《透明的黑暗》
——[俄]瓦·索姆巴托夫（汪剑钊 译）

在黑暗中，我比在光明中
更清楚地看到一切，
可是，如今这些景象
并不是当初的印象。

仿佛我是近视眼患者，
如今，我被架上一副眼镜，——
周围的一切是那么清晰，
一切都是本来的面貌，

甚至更多一些，——如今，我更深刻地
看见思想与情感的本质，
更加强烈地爱恋曾经爱恋的人，
而并不仇恨任何一个人。

#果妈爱阅读##推文##果妈推文##推文[超话]#

《#老家什# 》：细数中国南方几代人的乡村日常

在乡村，世世代代的农人为了生产和生活，创造了许许多多的老家什，它们是一方乡土的宝贵财富，更见证了文明的传承、岁月的流转、人世的更替。

在本书中，作者黄孝纪仍然以自己的故乡湘南山区八公分村为样本，以上世纪七十至九十年代为历史背景，选取乡村常见的60余件老家什为写作主角，按照其使用功能，分为劳作、炊饮、起居、村俗、公用五辑，对老家什进行了全面而系统、细腻而深情的描述，向大家一一讲述它们背后的那乡、那人，还有那纯朴而温暖的故事。

岁月流逝，那些过去与人们朝夕相伴的老家什正逐渐退出历史舞台，蛰伏于记忆的深处。然而，如果我们有机会再次看到它们，一种既新奇又温暖的感觉便会油然而生。回忆里那些阳光灿烂的日子逐渐涌上心头，斑驳的画面闪烁跳动，如同儿时场院里放映的老电影，简朴而温暖。

#果妈爱阅读##推文##果妈推文##推文[超话]#

《#一百年，许多人，许多事# 》：翻译名家、百岁老人杨苡口述自传

她1919年生于天津，是五四运动的同龄人。她首创《呼啸山庄》中文译名，从西南联大迈向广阔生活的进步学子，她与兄长杨宪益、爱人赵瑞蕻共同推动中文与世界对话。

军阀混战、抗日战争、解放战争、新中国成立……她的人生百年，正是中国栉风沐雨、沧桑巨变的百年。家与国、个人与社会载沉载浮，她为历史提供的是一份特殊的见证，传递出“普遍的人生回声”。

世纪回眸中，相比于传奇与成就，杨苡更看重她的“日子”，及其承载的亲情、友情、爱情和世情，家族记忆的吉光片羽、念念不忘的故人陈迹、私藏心底的少女心事、亲身经历的时代洪流……一个世纪的人与事在叙述中缓缓展开。

#果妈爱阅读##推文##果妈推文##推文[超话]#