#金玟庭[超话]#我说，大家别被带节奏跟着dy粉走了[怒]，你们忘记这两是怎么抱团诋毁冬路人缘的吗？这两之前跟不会独立行走一样，动不动就是()()秒了，又是微表情鉴女团学，又是什么游戏又是皇族的，我说如果冬明皇不就是拿出来给（）隐皇挡枪的吗？你看看冬什么待遇，（）（）什么待遇和妆造，冬丝是不是小学生多一点所以容易被煽动啊？[裂开]
她们利用完小冰块以后依然会抱团骂“皇族”和各种黑称，前车之鉴可不少
你们别被当枪使了，最近的事本质上跟冬丝就没关系，这两内斗，别理就行，有独立思考的能力的路人和路人粉是不会被可笑的造谣带跑偏的[晕]
all love for winter
她们利用完小冰块以后依然会抱团骂“皇族”和各种黑称，前车之鉴可不少
你们别被当枪使了，最近的事本质上跟冬丝就没关系，这两内斗，别理就行，有独立思考的能力的路人和路人粉是不会被可笑的造谣带跑偏的[晕]
all love for winter
#农忙时节的田野铺开了生机勃勃的画卷#
先进制造业集群
advanced manufacturing clusters
5月5日召开的国务院常务会议审议通过关于加快发展先进制造业集群的意见。会议指出，要把发展先进制造业集群摆到更加突出位置，坚持全国一盘棋，引导各地发挥比较优势，在专业化、差异化、特色化上下功夫。
China's State Council has deliberated and adopted a guideline on accelerating the development of advanced manufacturing clusters, according to a State Council executive meeting on Friday. The meeting called for greater priority to be given to the development of advanced manufacturing clusters, taking the whole country into account, guiding all localities to leverage their comparative advantages and intensifying work related to specialization and differentiation.
#CATTI##CATTI备考重点词汇#
先进制造业集群
advanced manufacturing clusters
5月5日召开的国务院常务会议审议通过关于加快发展先进制造业集群的意见。会议指出，要把发展先进制造业集群摆到更加突出位置，坚持全国一盘棋，引导各地发挥比较优势，在专业化、差异化、特色化上下功夫。
China's State Council has deliberated and adopted a guideline on accelerating the development of advanced manufacturing clusters, according to a State Council executive meeting on Friday. The meeting called for greater priority to be given to the development of advanced manufacturing clusters, taking the whole country into account, guiding all localities to leverage their comparative advantages and intensifying work related to specialization and differentiation.
#CATTI##CATTI备考重点词汇#
【央行超额平价续作MLF】5月15日，央行开展1250亿元一年期中期借贷便利（MLF）操作和20亿元7天期逆回购操作，中标利率分别持稳于2.75%、2.00%不变。今日有40亿元逆回购到期，5月共有1000亿元MLF到期。
@仲量联行JLL 大中华区首席经济学家庞溟表示，央行平价小幅加量续作MLF，有利于保持市场流动性合理充裕，推动企业综合融资成本和个人消费信贷成本稳中有降，也有利于人民币汇率在合理均衡水平上保持基本稳定。目前来看，降息降准的必要性和急迫性仍不算高。
China's central bank boosted liquidity support for the economy on Monday via medium-term lending facility (MLF) and reverse repos, while keeping the interest rate unchanged.
The PBOC injected 125 billion yuan ($17.95 billion) into the market through 1-year MLF with an interest rate of 2.75%. The central bank also conducted 2 billion yuan worth of 7-day reverse repos at an interest rate of 2%.
The central bank’s moves is conducive to maintaining reasonable and sufficient market liquidity, promoting a steady decline of credit costs for both business and personal consumption, said Bruce Pang, chief economist and head of research in Greater China of JLL. At present, the necessity of cutting interest rates and reserve ratios is still not urgent, he added.
@仲量联行JLL 大中华区首席经济学家庞溟表示，央行平价小幅加量续作MLF，有利于保持市场流动性合理充裕，推动企业综合融资成本和个人消费信贷成本稳中有降，也有利于人民币汇率在合理均衡水平上保持基本稳定。目前来看，降息降准的必要性和急迫性仍不算高。
China's central bank boosted liquidity support for the economy on Monday via medium-term lending facility (MLF) and reverse repos, while keeping the interest rate unchanged.
The PBOC injected 125 billion yuan ($17.95 billion) into the market through 1-year MLF with an interest rate of 2.75%. The central bank also conducted 2 billion yuan worth of 7-day reverse repos at an interest rate of 2%.
The central bank’s moves is conducive to maintaining reasonable and sufficient market liquidity, promoting a steady decline of credit costs for both business and personal consumption, said Bruce Pang, chief economist and head of research in Greater China of JLL. At present, the necessity of cutting interest rates and reserve ratios is still not urgent, he added.
✋热门推荐