私はよく、ホームシックに襲れる人間であった。

八百屋の店頭に、水色のキャベツが積まれ、赤トマトが並べられ、雪のように白い夏大根が飾られる頃になると、私のホームシックは尚一入烈しくなるばかりであった。

そんなとき、私は憂鬱な心を抱いて、街上の撒水が淡い灯を映した宵の街々を、微な風鈴の音をききながら、よくふらふらと逍遥あるいたものであった。

店の上に吊るされた、５０燭ぐらいの電灯が、蒼白い、そしてみずみずしい光をふりまき、その光に濡れそぼっている果物屋の店や、八百屋の店は、ますます私の心を、憂鬱に、感傷的にしてしまうばかりであった。しかし私は、馬鹿馬鹿しいほど寂しく、物哀れな気分になりながらも、こうして八百屋の店や果物の屋の店頭を覗いて歩くのが好だった。

家庭教師ヒットマンreborn
第113集

気まぐれ：

⑴浮躁，想一出是一出，心血来潮：

この計画はけっして一時の気まぐれ

じゃない

⑵ 反复无常，变化无常：

気まぐれな天気

睨めっこ(にらめっこ)：

⑴做鬼脸(谁先笑就输的游戏)

⑵长时间互相盯视，对照：

地図と睨めっこで基地内に潜入したか

曲がりなりにも：勉勉强强，好好歹歹

曲がりなりにも客だからなあ

廃る(すたる)：同廃れる，衰败

名 / 男が廃れる

石頭(いしあたま)：头铁

ホログラム：hologram，全息图

透ける(すける)：透过，看见，透明的

ちょっと透けてる

分断：分割，切断，截断

①2組に分断されたぞ
　

② 水害で分断された交通網

买了新眼镜，想换个新发型。
随性来到一直以来喜欢的美发店voice
到目前为止挑战过各种造型，
这次的很满意。
最近胡思乱想很多，计划以后很多，快39岁了。
各种意义上做个reset
想尝试一下与前40年不同的生活（笑）
先从发型开始吧

新しい髪型メガネを買ったら、気まぐれに髪型を変えたいという気分に
いつもお世話になってるvoiceさんにきました。
今までいろいろチャレンジしてきましたが、今回のもとても気に入った。
最近考えごとが多い、もうすこしで39になる。
いろんな意味でリッセトしてみたい。
過ごしてきた40年と違う生き方をしてみたい
なんてね（笑）
とりあえず、リセットは髪型から https://t.cn/RJqepsh