#Fippo Memo# 2022-12-14
之前ZEIT杂志推出的一个巴伐利亚名人专题，有篇关于拉姆的短文
https://t.cn/A6pVQmht
你尝试过在图片搜索引擎中输入“巴伐利亚”吗？在搜索结果中你几乎找不到任何当地高山或湖泊的风景照，只能看到与拜仁慕尼黑相关的图片。也就是说，无论谁想了解巴伐利亚州（Bayern），都会先知晓拜仁慕尼黑足球俱乐部（FC Bayern）。菲利普·拉姆在 2011 年至 2017 年担任球队的队长。拥有这一头衔，称得上是巴伐利亚自由州第二重要的人物了。
有意思的是，拉姆几乎一直呆在慕尼黑，尽管他本可以去下述的任何城市：马德里、曼彻斯特、米兰……“我很高兴自己留了下来，因为我在这里拥有一切，”拉姆指着办公室的窗外说。外面就是Dreimühlenviertel社区，伊萨尔河畔，精致的咖啡馆和雄伟的老建筑林立——这幅慕尼黑美景看起来极具说服力。
这番话来得有些突兀。拉姆不是一个爱夸耀家乡的人，他从未像施魏因斯泰格那样在公共场合讲巴伐利亚语，更没像穆勒那样在媒体面前大声嚷过。但与拉姆聊得越久，他的巴伐利亚口音就越发明显，情绪也越发高昂：“慕尼黑真是太完美了。这是座国际化的城市，但也不算太大。可以选择住在山间，每天一早出发，傍晚回家，工作与生活在不同的世界中。”
谈到慕尼黑北部的奥林匹克公园时，他变得尤为兴奋。“它很特别，”拉姆说。那是他小时候学会骑自行车的地方，他就在附近长大；拐个角就是他年少时待过的Gern俱乐部，也是他儿子现在踢球的地方。
1972 年柏林奥运会的设计理念是“露天奥运会”，因此整座公园都围绕着奥林匹克体育馆和奥林匹克体育场而建，如今看来依然很不错，有草地、小山包和湖泊等景观。“最好的游览方式是步行或骑自行车，一路的建筑物会给人留下深刻印象，”拉姆说。从体育场蜘蛛网状的顶棚，或者奥林匹克体育馆看去，整个公园像是沉入绿地之中。
“站在奥林匹克山上，可以观赏城区乃至整个慕尼黑的壮丽景色。” 天气好的时候，甚至可以看到远处的群山。
“穿过整个公园后，可以坐在长椅上喝杯咖啡，看人们散步或慢跑，”拉姆说。不过他自己很少这么做，“要去只能戴上帽子和墨镜。” 如拉姆所知，慕尼黑是座国际大都市，但这里几乎每个人都能认出他来。
之前ZEIT杂志推出的一个巴伐利亚名人专题，有篇关于拉姆的短文
https://t.cn/A6pVQmht
你尝试过在图片搜索引擎中输入“巴伐利亚”吗？在搜索结果中你几乎找不到任何当地高山或湖泊的风景照，只能看到与拜仁慕尼黑相关的图片。也就是说，无论谁想了解巴伐利亚州（Bayern），都会先知晓拜仁慕尼黑足球俱乐部（FC Bayern）。菲利普·拉姆在 2011 年至 2017 年担任球队的队长。拥有这一头衔，称得上是巴伐利亚自由州第二重要的人物了。
有意思的是，拉姆几乎一直呆在慕尼黑，尽管他本可以去下述的任何城市：马德里、曼彻斯特、米兰……“我很高兴自己留了下来，因为我在这里拥有一切，”拉姆指着办公室的窗外说。外面就是Dreimühlenviertel社区，伊萨尔河畔，精致的咖啡馆和雄伟的老建筑林立——这幅慕尼黑美景看起来极具说服力。
这番话来得有些突兀。拉姆不是一个爱夸耀家乡的人，他从未像施魏因斯泰格那样在公共场合讲巴伐利亚语，更没像穆勒那样在媒体面前大声嚷过。但与拉姆聊得越久，他的巴伐利亚口音就越发明显，情绪也越发高昂：“慕尼黑真是太完美了。这是座国际化的城市，但也不算太大。可以选择住在山间，每天一早出发，傍晚回家，工作与生活在不同的世界中。”
谈到慕尼黑北部的奥林匹克公园时，他变得尤为兴奋。“它很特别，”拉姆说。那是他小时候学会骑自行车的地方，他就在附近长大；拐个角就是他年少时待过的Gern俱乐部，也是他儿子现在踢球的地方。
1972 年柏林奥运会的设计理念是“露天奥运会”，因此整座公园都围绕着奥林匹克体育馆和奥林匹克体育场而建，如今看来依然很不错，有草地、小山包和湖泊等景观。“最好的游览方式是步行或骑自行车，一路的建筑物会给人留下深刻印象，”拉姆说。从体育场蜘蛛网状的顶棚，或者奥林匹克体育馆看去，整个公园像是沉入绿地之中。
“站在奥林匹克山上，可以观赏城区乃至整个慕尼黑的壮丽景色。” 天气好的时候，甚至可以看到远处的群山。
“穿过整个公园后，可以坐在长椅上喝杯咖啡，看人们散步或慢跑，”拉姆说。不过他自己很少这么做，“要去只能戴上帽子和墨镜。” 如拉姆所知，慕尼黑是座国际大都市，但这里几乎每个人都能认出他来。
长三角首个“量超协同”创新中心成立
作者：代群 杨夏 彭学英
6月3日，从安徽省量子计算工程研究中心获悉，上海超级计算中心与本源量子计算科技（合肥）股份有限公司（简称“本源量子”）携手成立长三角量超协同创新中心（简称“中心”），该中心成立是“量超协同”在全国的先行试点，将有助于推动量子计算技术服务长三角经济发展一体化，引领构建全国算力新格局。
“量子计算机在解决特定问题上速度比传统计算机要快许多。”上海超级计算中心主任李根国表示，“量子计算机可以作为超级计算机的加速组件，‘量超协同’方案是将计算任务在量子计算机和超级计算机之间进行分解、调度和分配，实现量子计算和超级计算机的高效协同，可以在大幅节约资源的情况下，双向发挥量子计算机和超级计算机各自优势。”
目前国际上许多科研团队正致力攻关量子计算机与超级计算机融合。德国巴伐利亚科学院莱布尼茨计算中心计划将20个量子比特的量子计算机集成到下一代超级计算机。芬兰国家技术研究中心的第一台量子计算机HELMI已与欧洲目前运行速度最快的超级计算机LUMI完成连接。
记者了解到，上海超级计算中心与本源量子双方未来将共同探索打造“量子-经典”混合计算平台，积极开拓长三角区域重点行业领域的量子计算产业应用场景，打造创新中心应用示范。“该中心的成立是‘量超协同’在长三角地区的先试先行，量子计算和超算中心连接起来，将有利推动量子计算技术服务于长三角地区算力需求和科技创新发展。”安徽省量子计算工程研究中心主任张辉介绍。
据悉，上海超级计算中心是国内率先开发面向社会开放的高性能计算公共服务平台，目前拥有“魔方II”、“魔方III”等超级计算机，总运算能力超过3.7PFlops/s。本源量子是中国第一家量子计算公司，已先后研发出中国首个自主研发的超导量子计算机本源悟源、中国首个量子计算云平台、中国首个量子计算机与超级计算机协同运算方案等，在2021年向中国用户成功交付使用量子计算机，使中国成为世界上第三个具备量子计算机整机交付能力的国家。
作者：代群 杨夏 彭学英
6月3日，从安徽省量子计算工程研究中心获悉，上海超级计算中心与本源量子计算科技（合肥）股份有限公司（简称“本源量子”）携手成立长三角量超协同创新中心（简称“中心”），该中心成立是“量超协同”在全国的先行试点，将有助于推动量子计算技术服务长三角经济发展一体化，引领构建全国算力新格局。
“量子计算机在解决特定问题上速度比传统计算机要快许多。”上海超级计算中心主任李根国表示，“量子计算机可以作为超级计算机的加速组件，‘量超协同’方案是将计算任务在量子计算机和超级计算机之间进行分解、调度和分配，实现量子计算和超级计算机的高效协同，可以在大幅节约资源的情况下，双向发挥量子计算机和超级计算机各自优势。”
目前国际上许多科研团队正致力攻关量子计算机与超级计算机融合。德国巴伐利亚科学院莱布尼茨计算中心计划将20个量子比特的量子计算机集成到下一代超级计算机。芬兰国家技术研究中心的第一台量子计算机HELMI已与欧洲目前运行速度最快的超级计算机LUMI完成连接。
记者了解到，上海超级计算中心与本源量子双方未来将共同探索打造“量子-经典”混合计算平台，积极开拓长三角区域重点行业领域的量子计算产业应用场景，打造创新中心应用示范。“该中心的成立是‘量超协同’在长三角地区的先试先行，量子计算和超算中心连接起来，将有利推动量子计算技术服务于长三角地区算力需求和科技创新发展。”安徽省量子计算工程研究中心主任张辉介绍。
据悉，上海超级计算中心是国内率先开发面向社会开放的高性能计算公共服务平台，目前拥有“魔方II”、“魔方III”等超级计算机，总运算能力超过3.7PFlops/s。本源量子是中国第一家量子计算公司，已先后研发出中国首个自主研发的超导量子计算机本源悟源、中国首个量子计算云平台、中国首个量子计算机与超级计算机协同运算方案等，在2021年向中国用户成功交付使用量子计算机，使中国成为世界上第三个具备量子计算机整机交付能力的国家。
【蜱虫季节来临，你准备好没？】
蜱传脑炎与莱姆病不同，虽然两者均可通过蜱虫传播，但后者是一种涉及细菌感染的疾病，可以用抗生素治疗。蜱传脑炎病毒是一种由蜱虫传播的病毒，可以引发脑部炎症，没有治疗方法，所幸已有一种疫苗。
热带医学研究所（ITG）的传染病专家 Steven Van Den Broucke 介绍：严重的蜱传脑炎会分两个发展阶段：“许多病毒感染者初期不会有任何感觉，另外部分也只出现类似流感的症状，如发烧和肌肉酸痛”。
初始阶段过后，部分感染者情况好转，但有些人状况会开始恶化——大脑发炎，出现注意力不集中、意识障碍、抽搐，可能导致永久性失聪，甚至瘫痪，具体的症状取决于大脑的哪些部分受到影响。
[星星]在比利时仍然罕见
2012年至2021年间，欧盟区的蜱传脑炎报告数量从2224份增加到2949份（+33％），在2020年温暖气候的助力下达到高峰（3740份报告）。
2012年至2020年间，欧洲的蜱传脑炎患者中，近1350名人尚未从蜱传脑炎中完全康复（5%），93人（0.3%）死于蜱传脑炎。
“患重度蜱传脑炎的风险随着年龄的增长而增加，”Van Den Broucke 说，“儿童的风险相对较小，但他们也可能患病。”
今年仍未见好转迹象：热点地区——巴伐利亚的蜱虫和病毒都受到密切监测。《南德意志报》报道说，3月和4月在巴伐利亚州东部发现的蜱虫比去年多50%至100%，创下新纪录。
国家卫生研究所 Sciensano 的病毒学家 Steven Van Gucht 认为，人们对蜱传脑炎的警惕性太低：“医生和旅行者都是如此。在欧洲旅行时，人们往往不会考虑到旅行疫苗"。然而，例如在奥地利，全体国民都被建议接种蜱传脑炎的疫苗。
让 Van Gucht 感到惊讶的是，在比利时，蜱传脑炎到目前为止仍属罕见：2020年有3人感染，2021年无人感染。相比之下，捷克（589）、瑞典（533）、德国（417）和奥地利（135）在2021年有数百份报告。
“所有的因素在这里都存在：我们国家有羊蜱，这是传播病毒的物种。比利时也是田鼠的故乡，田鼠是用病毒感染羊蜱的宿主。而且我们有森林和自然保护区，羊蜱在那里繁衍。”
[星星]全球变暖助纣为虐？
Van Gucht 补充说，为什么蜱传脑炎发生在巴伐利亚而不是阿登地区，目前还不清楚，但这种疾病也来到比利时可能只是时间问题。
“或许，在疾病的传播过程中，有一个我们还不知道的因素在起作用。”
气候变化也将进一步加剧该疾病在欧洲部分地区的传播。“你已经可以在阿尔卑斯山看到这一点。绵羊蜱过去只存在于山谷中，但随着气候变暖，这种蜱虫也在更高的海拔地区被发现。”
“除了温度外，蜱虫还需要湿度，这意味着例如在西班牙的干燥地区没有什么可担心的。但是看看斯堪的纳维亚半岛，在那里，蜱虫也已经从全球变暖中受益了。”
[星星]如何保护自己？
Van Den Broucke 说，任何前往高风险地区的人，最好都接种疫苗。“为了得到很好的保护，你需要接种两针，两针之间有一个月的时间。疫苗不能直接断绝病毒感染，但能降低感染病毒导致重症的可能性。”
然而，疫苗接种不是免费的，一剂疫苗需要40欧元。
除接种疫苗外，预防蜱虫叮咬的最好方法是穿长裤和长袖，用驱蜱剂擦拭裸露的皮肤。
一旦被蜱虫叮咬，蜱传脑炎病毒就会立即传播。这有别于莱姆病菌在叮咬一天后才传递致病菌。“因此，检查你的皮肤并迅速清除蜱虫是最好的，莱姆病也是一种风险。”
REF:
https://t.cn/A6ptvh2i
#比利时# #比利时[超话]#
蜱传脑炎与莱姆病不同，虽然两者均可通过蜱虫传播，但后者是一种涉及细菌感染的疾病，可以用抗生素治疗。蜱传脑炎病毒是一种由蜱虫传播的病毒，可以引发脑部炎症，没有治疗方法，所幸已有一种疫苗。
热带医学研究所（ITG）的传染病专家 Steven Van Den Broucke 介绍：严重的蜱传脑炎会分两个发展阶段：“许多病毒感染者初期不会有任何感觉，另外部分也只出现类似流感的症状，如发烧和肌肉酸痛”。
初始阶段过后，部分感染者情况好转，但有些人状况会开始恶化——大脑发炎，出现注意力不集中、意识障碍、抽搐，可能导致永久性失聪，甚至瘫痪，具体的症状取决于大脑的哪些部分受到影响。
[星星]在比利时仍然罕见
2012年至2021年间，欧盟区的蜱传脑炎报告数量从2224份增加到2949份（+33％），在2020年温暖气候的助力下达到高峰（3740份报告）。
2012年至2020年间，欧洲的蜱传脑炎患者中，近1350名人尚未从蜱传脑炎中完全康复（5%），93人（0.3%）死于蜱传脑炎。
“患重度蜱传脑炎的风险随着年龄的增长而增加，”Van Den Broucke 说，“儿童的风险相对较小，但他们也可能患病。”
今年仍未见好转迹象：热点地区——巴伐利亚的蜱虫和病毒都受到密切监测。《南德意志报》报道说，3月和4月在巴伐利亚州东部发现的蜱虫比去年多50%至100%，创下新纪录。
国家卫生研究所 Sciensano 的病毒学家 Steven Van Gucht 认为，人们对蜱传脑炎的警惕性太低：“医生和旅行者都是如此。在欧洲旅行时，人们往往不会考虑到旅行疫苗"。然而，例如在奥地利，全体国民都被建议接种蜱传脑炎的疫苗。
让 Van Gucht 感到惊讶的是，在比利时，蜱传脑炎到目前为止仍属罕见：2020年有3人感染，2021年无人感染。相比之下，捷克（589）、瑞典（533）、德国（417）和奥地利（135）在2021年有数百份报告。
“所有的因素在这里都存在：我们国家有羊蜱，这是传播病毒的物种。比利时也是田鼠的故乡，田鼠是用病毒感染羊蜱的宿主。而且我们有森林和自然保护区，羊蜱在那里繁衍。”
[星星]全球变暖助纣为虐？
Van Gucht 补充说，为什么蜱传脑炎发生在巴伐利亚而不是阿登地区，目前还不清楚，但这种疾病也来到比利时可能只是时间问题。
“或许，在疾病的传播过程中，有一个我们还不知道的因素在起作用。”
气候变化也将进一步加剧该疾病在欧洲部分地区的传播。“你已经可以在阿尔卑斯山看到这一点。绵羊蜱过去只存在于山谷中，但随着气候变暖，这种蜱虫也在更高的海拔地区被发现。”
“除了温度外，蜱虫还需要湿度，这意味着例如在西班牙的干燥地区没有什么可担心的。但是看看斯堪的纳维亚半岛，在那里，蜱虫也已经从全球变暖中受益了。”
[星星]如何保护自己？
Van Den Broucke 说，任何前往高风险地区的人，最好都接种疫苗。“为了得到很好的保护，你需要接种两针，两针之间有一个月的时间。疫苗不能直接断绝病毒感染，但能降低感染病毒导致重症的可能性。”
然而，疫苗接种不是免费的，一剂疫苗需要40欧元。
除接种疫苗外，预防蜱虫叮咬的最好方法是穿长裤和长袖，用驱蜱剂擦拭裸露的皮肤。
一旦被蜱虫叮咬，蜱传脑炎病毒就会立即传播。这有别于莱姆病菌在叮咬一天后才传递致病菌。“因此，检查你的皮肤并迅速清除蜱虫是最好的，莱姆病也是一种风险。”
REF:
https://t.cn/A6ptvh2i
#比利时# #比利时[超话]#
✋热门推荐