https://t.cn/RXxCut4[星星][星星][星星][星星]，「君の膵臓を食べたい」
今日はこの映画を見た、純粋に感動して涙が出した。相手を思う距離感や思いの強さを美しく感じ、誰かを必要とすることは、こんなに素敵なことなんだなと思った。

けど、面白かったところがある、それはこの映画の中国語訳名、「念念手紀」です。それと本名は全然違いますよね。以前も気ついたんだ、本名と訳名は違うのこと。欧米系映画なら、本名は主人公の名前や地名と名付けて、中国語訳名はその話の内容に基じてします。あれはいけそうだけど、日本映画とすれば通じないと思います。

次は豆知識の紹介です。2018年Hujiangで発表した「考えなくじゃいけないことわざや慣用句」ランキングの1位を輝いたのはこれです。

「爪の垢を煎じて飲む」！
“连指甲里的污垢都要煎了喝掉！”

つまり優れた人に少しでも似ようと、あるいは真似させようとする様を表した。「爪の垢のように極わずかで汚いものであっても煎じて飲む」という意気込みのようなものの表現なのですが、実際やるとちょと変じゃないですか。

「君の膵臓をたべたい」という言葉はあれと似っています。最初聞いて想像するイメージをいい意味で全部覆されました。この映画は最初から桜良ちゃんはずっと笑顔で生活している。それで最後の最後、彼女が春樹に手紙を書いてる時は泣いた、何と強くて弱い子だ。桜良ちゃんの分と一緒に、私たちも精一杯頑張ります。

桜良ちゃん、君の膵臓をたべたい。 https://t.cn/R2WiBkc

我们去了夏季游泳池☀
今年有点晒黑了哈哈

我留心是…
①在24小时内放一张美白薄膜面膜
②摄取维生素
③浸泡在浴缸里，我会出很多汗
④涂上所有护肤品两次
⑤用Sea Breeze消毒皮肤
⑥使用乳液的全身护理
⑦头发是溶合发油
⑧然后每周刮两次擦洗整个身体，提高你的皮肤新陈代谢，使其无法染色。
晒黑☀️和持久护理套装‼️

夏のプール☀️東京でプールなんて久しぶり✨
MEGUMI親子とちょっとお父さん気分(笑)
今年はちょっと焼けすぎ‼️(笑)それだけ猛暑が続いてるんですね。
僕が気をつけていることは…
①焼いても24時間以内にホワイトニングのシートマスクシート✨貼る
②ビタミン沢山とる
③お風呂に浸かってしっかり汗く
④スキンケアを全部二度塗りして行う
⑤お肌もシーブリーズで殺菌する
⑥とろみのある化粧水で全身ケア
⑦髪の毛はオイルを馴染ませ
⑧後は週に二回垢擦りで全身こすって肌の代謝をあげてあげればシミを出来にくくさせてくれます。
もともと肌が白いというより黄色い肌なのでちょっと強いのかもしれません(笑)
日焼け☀️としつこいお手入れはセットなのよね

#洲崎綾#三十路記念twitter:洲崎綾 Retweeted 石ダテコー太郎の裏垢あんたに私の何がわかるのよ！
ありがとね！！！https://t.cn/RDdch8V …ラジオ的な洲崎さん最大のの魅力は、根が真面目だから最初はうっすら緊張してるけど「この人大丈夫だ」って掴んだ瞬間からぐいっと距離を詰められる「立ち位置の変化の速さ」だ。わずか30分60分の中でそれを見せられる人ってなかなか居ない。ゲストトークがとても映えるパーソナリティだと思う。