评论揪三位友友颂绿拼拼盒！https://t.cn/A6pMcPQ5

友友们，一不留神端午就到咯，最近收到一家点心的测评，要怪就怪我嘴太馋了，到了以后立马就尝试了！
就是炉菓家的斑斓绿豆糕！！！我是一个很爱吃红豆绿豆的人，这款拼盒真的是很满足我了！
一共有四种口味，分别是咸蛋黄斑斓绿豆糕、黑芝麻流心、焦糖脆脆还有生椰拿铁流心，都很棒的而且甜度超低！因为是纯绿豆泥融入奶粉和斑斓熬制成的斑斓绿豆糕内馅，酥皮超清香，豆沙是很绵密的，里面还有会拉丝的麻薯哦！

我个人最爱的是咸蛋黄，毕竟是一个传统口味的女人，蛋黄很多，一口满足，而且用料确实实在，吃一个就很顶饱哈哈！
焦糖脆脆听说是今年的新口味，焦糖不是很甜那种，蛮焦香的，一口下去有很酥脆的感觉。芝麻流心发挥也很稳定，有很浓郁的芝麻香味。
生椰拿铁其实也很不错，不过我个人对于巧克力还有咖啡味的东西不太能接受，但是能感觉到咖啡味儿蛮纯正的，喜欢这一类口味的人应该会喜欢。

然后里面还有一个今年的新口味，软软咸蛋黄曲奇，做得很精致可爱，吃起来是绵软的，曲奇本身是酸奶口味，配上咸蛋黄酸酸甜甜的，主打一个创新哈哈哈。
再加上一个凤梨酥，酥酥软软的酥皮加上凤梨果肉，中间也是咸蛋黄，甜咸口的，不会腻！
这一款绿豆糕算是端午限定，喜欢绿豆糕的宝子们千万不要错过！

然后还有一盒她家的Q大饼，是黄油酥皮，外面很酥脆，里面也是我最爱的大颗蛋黄，还有纯肉肉松，真的能感觉到炉菓家的用料真的超级实在。

然后还有一盒，我最最最爱的曲奇，我本人是非常爱吃曲奇的人，这一盒是软曲奇，里面也有好多口味，其中这种白色的应该是酸奶味儿，我超喜欢，有一点点酸酸甜甜的，完全不会腻！

喜欢Q大饼和曲奇的友友们就不用担心，这两款是她们一年四季都在卖的，不是季节限定，这里还想夸夸店主很有心，就算是限定，绿豆糕还送了艾草小香包，非常有过节的氛围了哈哈哈。

最近发现隐藏在朋友圈一款神仙点心炉菓，不买不知道义卖回来尝了尝惊艳到我了宝子们，我下单了 炉菓家一直很火爆的Q大饼蛋黄酥系列、黑巧焦糖Q果脆。
香兰椰奶蛋黄酥拿到手个个和我手掌般大小很分量很重，掰开散发着浓浓的椰奶香，中心咸蛋黄香味十足，口感不甜腻，最最主要就是料十足啊一个都吃不完，椰奶肉松搭配甜咸可口
黑米蛋黄酥一口咬在嘴巴里满嘴的黑米香味很浓郁，拉丝版的麻薯QQ弹弹的，肉松黑米结合简直yyds，加热和冷藏吃怎么吃都好吃
黑巧 Q果脆 浓厚的比利时巧克力和软软的棉花糖搭配香金丝脆很香越嚼越香下午茶首选简直不要太好吃了，哈哈哈哈是我吃过最好吃的小点心堪称点心中的爱马仕了，后悔发现这么好吃的小点心了，宝子们冲冲冲
@张小飘飘飘飘ww

#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“，坚持每天翻译打卡，日译中打卡第405天（2023/03/08），原文和图片均来自于NHK当日或近期新闻。

桃の節句を前に ひな菓子づくりが盛ん 北海道 函館
北海道函馆市在女儿前热火朝天地制作雏果子

3月3日のひな祭りを前に、北海道函館市の和菓子店では「ひな菓子」づくりが盛んに行われています。
临近3月3日女儿节，北海道函馆市的日式点心店正热火朝天地制作雏果子（供在偶人架上的点心）。

函館市松陰町にある和菓子店では毎年、すしや果物などをかたどった色鮮やかなひな菓子をつくっていて、人気を呼んでいます。
位于函馆市松阴町的日式点心店每年都会制作寿司和水果形状色彩鲜艳的点心，这些点心很受欢迎。

ことしも先週から作業が始まり、和菓子職人が、白豆を炊いて練った「練り切り」と呼ばれる材料に着色し、串などを使いながら、びわやバナナの形に仕上げていました。
店里今年从上周开始制作点心，制作和式点心的师傅先给白豆煮出来的“练切”（用白豆馅加牛皮糖和山药熬制成，经过塑性、着色等工序制成的茶席用果子）上色，再用扦子将“练切”做成枇杷和香蕉的形状。

また、練り切りをガスバーナーであぶり、あなごの握りずしそっくりに仕上げるなど、彩り豊かなひな菓子が次々とそろいました。
师傅再将“练切”在煤气炉上烘烤，像极了鳗鱼寿司这样色彩鲜艳的雏果子就一个接一个做出来了。

和菓子職人の吉川麻生さんは「ことしも野菜、果物、おすしなど、たくさんの種類を用意しました。皆さんの喜ぶ顔を想像しながら私たちも作っています。皆さんに楽しんでいただきたいと思っています」と話していました。
和式点心师傅吉川麻生说道：“今年我们也准备了蔬菜水果寿司等多种形状的雏果子。我们是想象着大家的笑脸做雏果子的，希望大家能喜欢。”

すしや果物などをかたどったひな菓子は、28日から3月3日のひな祭りまで販売されるということです。
作成寿司和水果形状的雏果子会从2月28日开始售卖到女儿节的3月3日。