#知書club[超话]#新书介绍丨本书收录了梅森的15个短篇小说。在《爱情生活》中,历经爱情的波折,珍妮抗拒婚姻,只想到林子里像隐士一样生活。在《靓仔镇》中,在酒吧做女招待的黛比有一天告诉新认识的朋友,她做结扎了,她说,她讨厌被定义,讨厌前夫让她做所有的家务,更讨厌人们觉得这种事理所当然。在《郊狼》中,乔治说,如果你决定结婚,我给你的忠告是别抱太大的期望,这是双方迁就的事情。
在本书中,梅森通过大量的生活细节和人物细微的日常对话,准确描述了女性难以言表的困扰和不满,表现出他们极强的女性意识和独立精神。
[月亮][月亮][月亮]【编辑推荐】[月亮][月亮][月亮]
★ 美国“短篇小说大师”梅森经典短篇小说集,本书收录梅森15个短篇杰作。
★ 梅森是美国极简主义代表作家,与雷蒙德·卡佛、理查德·福特齐名。
★ 诺贝尔文学奖得主门罗、石黑一雄推崇的作家。门罗曾专程去梅森的故乡肯塔基,希望获取写作灵感。
★ 梅森以简洁、平实的语言,展现了书中人物在时代变迁中无可摆脱的困境。
★ 女性的呐喊:不是我长着生育器官,我就得买东西、打扫卫生、煮饭,我也要工作的。
★ 本书由香港知名设计师陆智昌倾情设计。
#读书##我在微博读好书##好书推荐#
在本书中,梅森通过大量的生活细节和人物细微的日常对话,准确描述了女性难以言表的困扰和不满,表现出他们极强的女性意识和独立精神。
[月亮][月亮][月亮]【编辑推荐】[月亮][月亮][月亮]
★ 美国“短篇小说大师”梅森经典短篇小说集,本书收录梅森15个短篇杰作。
★ 梅森是美国极简主义代表作家,与雷蒙德·卡佛、理查德·福特齐名。
★ 诺贝尔文学奖得主门罗、石黑一雄推崇的作家。门罗曾专程去梅森的故乡肯塔基,希望获取写作灵感。
★ 梅森以简洁、平实的语言,展现了书中人物在时代变迁中无可摆脱的困境。
★ 女性的呐喊:不是我长着生育器官,我就得买东西、打扫卫生、煮饭,我也要工作的。
★ 本书由香港知名设计师陆智昌倾情设计。
#读书##我在微博读好书##好书推荐#
星岛:爱回家丨力捧小花郭柏妍饰演吴旺达土著
“金城安”离开两年终回归熊家 获力捧小花力追与Bonnie复合无望?
入行八年的周嘉洛,在2017年因处境剧《爱·回家之开心速递》“金城安”一角而成功入屋,到了2019年更夺得《万千星辉颁奖典礼》最佳男配角奖,其后更“升呢”担任剧集第一男主角,暂别《爱回家》。“离家”两年的“金城安”终于“爱回家”了!
以废青形象见称的“金城安”,一直都都观众追看的对象,今次终于“回家”,当然令不少观众感到开心,在昨晚播出的预告上,“金城安”突然现身熊家,偷偷睡在“素素”古佩玲的床上,“熊尚善”滕丽名等人以为有贼入屋,一轮攻击之下,才发现原来是“金城安”而吓了一跳,不过在预告片内,“金城安”性情大变兼目露凶光,除了对“素素”的眼神充满敌意外,更见他用武器疑似袭击“Liza”姜丽文并将她带到一个帐篷有所行动,搞到熊家人觉得莫名奇妙!
力捧小花郭柏妍饰演吴旺达土著
今次除了“金城安”惊喜回家外,还安排了力捧小花郭柏妍饰演来自吴旺达的土著,今次她的造型相当独特,日前她接受《TVB娱乐新闻台》访问时表示:“我喺吴旺达山长水远过嚟香港追安仔,后嚟佢拒绝咗我,所以我就跑走咁样,我觉得好特别,仲好锺意呢个造型。”
郭柏妍称与“金城安”和“Liza”有不少搞笑演出兼对打动作场面,她笑说:“我自己好开心,可以试吓《爱回家》呢啲喜剧嘅节奏。”
其实在前日(29日)播出的一集,“金城安”已经现身“试水温”,当时他与妈咪“熊尚善”合体拍了一个烧卖鬼故,虽然外间希望“金城安”和“Bonnie”复合,不过周嘉洛曾在访问上说未必有这个机会,“因为金城安喺吴旺达返嚟之后,对靓女嘅定义唔同咗。”他亦有透露“金城安”回港做吴旺达驻港领事。
“金城安”离开两年终回归熊家 获力捧小花力追与Bonnie复合无望?
入行八年的周嘉洛,在2017年因处境剧《爱·回家之开心速递》“金城安”一角而成功入屋,到了2019年更夺得《万千星辉颁奖典礼》最佳男配角奖,其后更“升呢”担任剧集第一男主角,暂别《爱回家》。“离家”两年的“金城安”终于“爱回家”了!
以废青形象见称的“金城安”,一直都都观众追看的对象,今次终于“回家”,当然令不少观众感到开心,在昨晚播出的预告上,“金城安”突然现身熊家,偷偷睡在“素素”古佩玲的床上,“熊尚善”滕丽名等人以为有贼入屋,一轮攻击之下,才发现原来是“金城安”而吓了一跳,不过在预告片内,“金城安”性情大变兼目露凶光,除了对“素素”的眼神充满敌意外,更见他用武器疑似袭击“Liza”姜丽文并将她带到一个帐篷有所行动,搞到熊家人觉得莫名奇妙!
力捧小花郭柏妍饰演吴旺达土著
今次除了“金城安”惊喜回家外,还安排了力捧小花郭柏妍饰演来自吴旺达的土著,今次她的造型相当独特,日前她接受《TVB娱乐新闻台》访问时表示:“我喺吴旺达山长水远过嚟香港追安仔,后嚟佢拒绝咗我,所以我就跑走咁样,我觉得好特别,仲好锺意呢个造型。”
郭柏妍称与“金城安”和“Liza”有不少搞笑演出兼对打动作场面,她笑说:“我自己好开心,可以试吓《爱回家》呢啲喜剧嘅节奏。”
其实在前日(29日)播出的一集,“金城安”已经现身“试水温”,当时他与妈咪“熊尚善”合体拍了一个烧卖鬼故,虽然外间希望“金城安”和“Bonnie”复合,不过周嘉洛曾在访问上说未必有这个机会,“因为金城安喺吴旺达返嚟之后,对靓女嘅定义唔同咗。”他亦有透露“金城安”回港做吴旺达驻港领事。
#知書club[超话]#再版书丨《洛丽塔》是自《尤利西斯》和《芬尼根的守灵夜》以来最为引经据典和玩弄字眼的小说。读者一边要了解故事梗概,一边又要挣扎着对付由深奥素材和精雕细琢的丰富文笔所带来的难题。
小阿尔弗雷德•阿佩尔作为纳博科夫的学生、纳博科夫作品的研究专家,为《洛丽塔》作序做注,还带着自己的九百多条解读注释多次拜访老师,求证是否属实。纳博科夫否认的注解他非但没有删除,还会写上两人讨论的过程,附上纳博科夫的原始辩驳。所以小阿尔弗雷德•阿佩尔为《洛丽塔》所做的注释均得到纳博科夫本人的首肯(或反驳)。
《洛丽塔:注释本》是第一部在作者生前出版的现代小说的注释本。
包含900余条注释,指出了文本里的典故和暗指,涉及文学、历史、神话学、《sheng 经》、解剖学、动物学、植物学和地理学;追溯了双关语、生造词和喜剧性的词源,以及外来的、古体的、少见的或不寻常的词也都加以定义;并且有选择性地对比参照纳博科夫其他作品中同样或相关的典故和暗指,将《洛丽塔》置于更宽广的语境。
注释几乎穷尽了小说的方方面面:法语词的翻译、杜撰词的拆解、喜剧性词源追述、美国流行文化、双关、头韵、象征、隐喻、玩笑、戏仿、文字游戏、文学典故、交叉引用……用纳博科夫自己的话来说:“这些都是小说的神经,是秘密的脉络,不容易察觉的坐标,本书就是借助这一方法展开的。”
这部注释版不仅解决了细节层面的局部问题,还展示了这些问题如何构成小说的总体设计。
原书的排版里注释全部位于小说正文之后,所以读者必须反复前后翻阅对比原文和注释,或者读完一章,把所有词都印在脑子里,再翻到最后读相应的注释。
注释者说:最理想的方法是将原文和注释放在一起,才能方便对照阅读。并且纳博科夫在《微暗的火》里早已预言了这样的阅读方法:“为了排除来回翻页的麻烦,依我之见,明智的办法就是要么把前面的诗文那部分玩意儿一页一页统统裁下来,别在一起,对照着注释看,要么干脆买两本这部作品,紧挨着放在一张舒适的桌子上面阅读,那可就方便多了。”
考虑到说这段话的金波特的精神状况,不得不说他还是提出了一个非常理想的阅读建议。中译版从善如流,将正文与注释尽可能排在同一页上,方便读者查阅。
#读书##樊登读书##我在微博读好书#
小阿尔弗雷德•阿佩尔作为纳博科夫的学生、纳博科夫作品的研究专家,为《洛丽塔》作序做注,还带着自己的九百多条解读注释多次拜访老师,求证是否属实。纳博科夫否认的注解他非但没有删除,还会写上两人讨论的过程,附上纳博科夫的原始辩驳。所以小阿尔弗雷德•阿佩尔为《洛丽塔》所做的注释均得到纳博科夫本人的首肯(或反驳)。
《洛丽塔:注释本》是第一部在作者生前出版的现代小说的注释本。
包含900余条注释,指出了文本里的典故和暗指,涉及文学、历史、神话学、《sheng 经》、解剖学、动物学、植物学和地理学;追溯了双关语、生造词和喜剧性的词源,以及外来的、古体的、少见的或不寻常的词也都加以定义;并且有选择性地对比参照纳博科夫其他作品中同样或相关的典故和暗指,将《洛丽塔》置于更宽广的语境。
注释几乎穷尽了小说的方方面面:法语词的翻译、杜撰词的拆解、喜剧性词源追述、美国流行文化、双关、头韵、象征、隐喻、玩笑、戏仿、文字游戏、文学典故、交叉引用……用纳博科夫自己的话来说:“这些都是小说的神经,是秘密的脉络,不容易察觉的坐标,本书就是借助这一方法展开的。”
这部注释版不仅解决了细节层面的局部问题,还展示了这些问题如何构成小说的总体设计。
原书的排版里注释全部位于小说正文之后,所以读者必须反复前后翻阅对比原文和注释,或者读完一章,把所有词都印在脑子里,再翻到最后读相应的注释。
注释者说:最理想的方法是将原文和注释放在一起,才能方便对照阅读。并且纳博科夫在《微暗的火》里早已预言了这样的阅读方法:“为了排除来回翻页的麻烦,依我之见,明智的办法就是要么把前面的诗文那部分玩意儿一页一页统统裁下来,别在一起,对照着注释看,要么干脆买两本这部作品,紧挨着放在一张舒适的桌子上面阅读,那可就方便多了。”
考虑到说这段话的金波特的精神状况,不得不说他还是提出了一个非常理想的阅读建议。中译版从善如流,将正文与注释尽可能排在同一页上,方便读者查阅。
#读书##樊登读书##我在微博读好书#
✋热门推荐