#周五周五轻松为主#周末的快乐
去朋友家参加小朋友6周岁生日party

每次到挪威人家吃饭都会学到不一样的美食。
这回品尝到了墨西哥美食辣肉酱Chili con carne，它是一道芳香菜肴，就是一种炖菜，用牛肉、猪肉或其他成熟的肉和辣椒制成。变体含有西红柿、洋葱、豆类或其他成分。
这道菜被认为是德州墨西哥菜。
我还拍了视频，明日分享给大家。

餐后还有巨多的甜品：巧克力蛋糕、苹果蛋糕、奶油蛋糕、餐包和巧克力
#理想生活季##最难忘的一顿美味#

备忘录里看见半途放弃的拼凑词语想起来，听拜厄特的有声书短篇集the Matisse Stories，里面有角色念诗，陶醉地慢慢说出Luxe, calme et volupte。我法语知识为0，只有在这一句的时候才听出能懂的词来，但是以为是诗歌里插入了一句拉丁语，说的也许是Lux carne volonte(最后一个词完全是瞎猜的，也不是拉丁语，根本没有语法概念，就像小孩一样硬生生从自己不懂的声音里臆想出意思来）。
这个臆想的释义，三个生拉硬扯的概念，当时深深地打动了我（拜厄特的文字本来已经够动人了）。我没听说过原诗，没看过马蒂斯的那幅画，不知道Luxe, calme et volupte是Luxury, peace, and pleasure、”奢华，宁静和享受”。我听到的是”光明，一厢情愿的肉体”或者”光明，肉身，意愿”、Light — the flesh that is willing. 很难形容在上下文中这有多么合适，我珍惜地把这个故事听了三遍，等着那个卑劣的性骚扰犯教授吟诵出”光明，一厢情愿的肉体”。在我脑海里这个故事已经获得了另一层臆想的生命。下一段说到作为叙述者、被保护学校的责任束缚住手脚、精神像水缸里的龙虾一样平静痛苦的女院长这一辈子只拥有过很少的Luxe, calme et volupte，由于我的错误理解，意思也完全改变了，而且非常合理，置身于那种环境中有那种情感经历的她当然只拥有过很少的”光明，一厢情愿的肉体”或者”光明，肉身，意愿”。

后来一查发现原诗完全不是那个意思，反应如图（也不是第一次空耳导致理解偏差了）

今天的Carnegie Hall opening，Kavakos柴小协和Mussorgsky的pictures。Kavakos感觉没warm up，开头就跑音！拉到第一乐章后半才好起来。不过第二乐章还是美的。小时候讨厌练慢部，觉得枯燥无聊，现在觉得慢部才是最expressive的……很久没有坐过这么高的balcony，从高往低鸟瞰整个乐团还怪新鲜的。Carnegie hall的音响效果真不错，percussion每个人都很dramatic。虽然我对figurative的音乐不是特别感冒，但是pictures有几部分太好听了。尽力不去想每一张画和promenade…下场音乐会是ny phil的pictures了，期待一下