在做这期播客时，忽然想起来大四上学期跟一位朋友走在路上，聊起毕业之后的打算。我信口开河，说未来想做翻译。明明不是语言专业的，也不知道翻译具体是如何工作的，就只是对这个工作有兴趣，就随口说了出来。这次把一本英文书的内容做成播客，讲解里面的内容，也算是某种程度上的翻译吧。而也是这次尝试，让我对英文著作有了更多的兴趣，也会更有信心在未来把喜欢的作品介绍给别人。

这次是Kasia的《UNbound》，副标题是A Woman's Guide to Power。我喜欢这本书最主要的原因是，它把“权力”这个概念作了拆解，所提供的技巧和方法适合每一位女性。“权力”并非是控制力，而是影响力。我们最终是要借助于“注意力”这个人人都有的资源，在关系当中去施展影响力，赋予他人各种各样的角色、让他们参与到我们的生命中来，去协助我们实现内在的渴望，一起去创造我们想要的图景，从而驾驭自己的命运。只有当我们活出自己时，权力感才会在这个过程当中被我们感知。

收听链接：https://t.cn/A6lKJkuZ

#女大学生入职当天被怂恿整容#【#公司套路求职者贷款整容有何后果#？】近日，有女大学生爆料称，她在入职医疗美容公司当天被怂恿整容背上了分期贷，术后复工却被团队挑剔、边缘化，仅工作两日便不得已离职，该女生认为这是公司在用提供工作的幌子套路他人贷款整容。公司套路求职者贷款整容违法吗？对此，《法治日报》律师专家库成员、北京德和衡（上海）律师事务所高级合伙人邢芝凡律师认为，如果查证公司用提供工作的幌子套路他人贷款整容事件属实，公司行为已涉嫌违法。首先，公司行为已违反劳动合同法中的诚信自愿原则，欺诈劳动者签署劳动合同的，该劳动合同无效，给对方造成损害的，有过错的一方应当承担赔偿责任。其次，该行为已违反消费者权益保护法中的平等、公平、自愿和诚信原则，侵害消费者的知情权。另外，如果该医美公司与网贷公司共同谋划，有组织地欺骗不具有相应贷款、还款能力的求职者贷款整容的，金额较大的，还可能构成诈骗罪。#法报君说#求职者在求职时，应仔细甄别网络上的招聘信息，注意了解用人单位的情况。应聘后如遇公司提出不合理要求的，可以寻求法律援助、市场监管局、消费者协会等专业机构的意见，避免落入圈套。如权益已经受损，需留好双方沟通、消费记录等证据，向劳动监察大队投诉举报、向市场监管局投诉、向劳动仲裁委提起仲裁等，依法维权。（作者：李一鸣）

【天花板级别的名人名言，
对人性的解读，针针见血！】
1．真理还在穿鞋的时候，
谎言就已经走遍了半个世界。—马克．吐温
2 . 永远牢记对方丑陋的一面，
不要因为几句好话就心软，
否则，你所遭受的一切都是活该。—库尔特
3．人生下来的时候，
只是无知，但并不是愚蠢，
愚蠢是后来的教育造成的。——罗素
4．我年轻时以为金钱至上，
而今年事已迈，发现果然如此。——王尔德
5．真正爱你的人是先低头，
等你情绪稳定了再教你人情世故，
而不是非要争个输赢。——玛丽．奥康纳
6．人其实是死两次，
一次是肉体的死亡，
一次是从他人记忆中消失，
那才是真正的死亡。——张纯如
7．被人拿捏，
是因为你透露了太多信息，
让人知道你渴望什么，
他就会利用你的软肋，让你恐惧。——毛姆
8．一旦你从心底接纳了自己的弱点，
就再也没有人能用这个事情伤害你。—佚名
9 . 有时候，
你以为错过的是遗憾，
其实有可能躲过一劫。——李叔同
10 . 少跟妈妈说难过的事，
她帮不上忙，也会睡不着觉。——佚名
11．说金钱是罪恶，都在捞；
说美女是祸水，都想要；
说高处不胜寒，都在爬。——佚名
12．今天会很残酷，
明天会更残酷，后天很美好，
但大部分人会死在明天晚上。——马云
13 . 早结婚的唯一优点，
就是离婚的时候也很年轻。——佚名
14．你说出去多少秘密，
就有多少危险在等着你。——王志文
15．良知这种东西就跟天赋一样，
有就有，没有就没有，不存在唤醒。—王志文
………