译文

北风席卷大地吹折白草,仲秋八月胡地飘降大雪。
仿佛一夜之间春风吹来,树上犹如梨花竞相开放。
雪花飘入帘笼沾湿帐幕,就是穿狐皮袍也不暖和。
将军兽角弓冻得拉不开,都护的铠甲冷得难穿上。
无边沙漠结成百丈坚冰,忧愁的阴云凝结在长空。
帐中摆酒为回京人送行,助兴的是琵琶羌笛胡琴。
黄昏时辕门外大雪纷飞,冻硬的红旗风吹不飘动。
在轮台东门外送你回京,临行时茫茫白雪布满山。
山路曲折不见你的身影,雪地上空留马蹄的印迹。

作品简介

《白雪歌送武判官归京》是唐代诗人岑参的作品。此诗描写西域八月飞雪的壮丽景色,抒写塞外送别、雪中送客之情,表现离愁和乡思,却充满奇思异想,并不令人感到伤感。诗中所表现出来的浪漫理想和壮逸情怀使人觉得塞外风雪变成了可玩味欣赏的对象。全诗内涵丰富宽广,色彩瑰丽浪漫,气势浑然磅礴,意境鲜明独特,具有极强的艺术感染力,堪称盛世大唐边塞诗的压卷之作。

作品赏析

此诗是岑参边塞诗的代表作,作于他第二次出塞时期。此时,他很受安西节度使封常清的器重,他的大多数边塞诗成于这一时期。全诗以一天雪景的变化为线索,记叙送别归京使臣的过程,文思开阔,结构缜密,共分三个部分。
第一部分前四句,描写早晨起来看到的奇丽雪景和感受到的突如其来的奇寒,挂在枝头的积雪,在诗人的眼中变成了一夜盛开的梨花,和美丽的春天一起到来。经过一夜,大地银装素裹,焕然一新。接着视线从帐外逐渐转入帐内,飞雪进入珠帘,打湿了军帐。诗人选取居住、睡眠、穿衣、拉弓等日常活动来表现寒冷,如同选取早晨观雪表现奇异一样是很恰当的。虽然天气寒冷,但将士却毫无怨言,而且“不得控”,天气寒冷也会训练,还在拉弓练兵。表面写寒冷,实际是用冷来反衬将士内心的热,更表现出将士们乐观激昂的战斗情绪。通过人的感受写严寒,手法又具体真切,不流于抽象概念,诗人对奇寒津津乐道,使人不觉其苦,反觉冷得新鲜,寒得有趣,这又是诗人“好奇”个性的表现。
第二部分中间两句,描写白天雪景的雄伟壮阔和饯别宴会的盛况。“瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝”,用浪漫夸张的手法,气势磅礴地勾出瑰奇壮丽的沙塞雪景,反衬下文的欢乐场面,体现将士们歌舞的积极意义。“中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛”,并列三种乐器而不写音乐本身,颇似笨拙,但仍能间接传达一种急管繁弦的场面,以及“总是关山旧别情”的意味。在主帅的中军摆开筵席,倾其所有地搬来各种乐器,且歌且舞,开怀畅饮,这宴会一直持续到暮色来临。第一部分内在的热情,在这里迸发倾泄出来,达到了欢乐的顶点。
第三部分,最后三句,写傍晚送别友人踏上归途。“纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻”,归客在暮色中迎着纷飞的大雪步出帐幕。冻结在空中的鲜艳旗帜,在白雪中显得绚丽。旗帜在寒风中毫不动摇、威武不屈的形象是将士的象征。这两句一动一静,相互映衬,画面生动,色彩鲜明。“轮台东门送君去,去时雪满天山路”,尽管依依不舍,毕竟是分手的时候了。“山回路转不见君,雪上空留马行处”,用平淡质朴的语言表现了将士们对战友的真挚感情,字字传神,含蓄隽永,这一部分描写了对友人惜别之情。
这首诗,以奇丽多变的雪景,纵横矫健的笔力,开阖自如的结构,抑扬顿挫的韵律,准确、鲜明、生动地制造出奇中有丽、丽中奇的美好意境,不仅写得声色宜,张弛有致,而且刚柔相间,急缓相济,是一首不可多得的边塞佳作。全诗不断变换着白雪画面,化景为情,慷慨悲壮,浑然雄劲。抒发了诗人对友人的依依惜别之情和因友人返京而产生的惆怅之情。

创作背景

岑参于唐玄宗天宝十三载(公元754年)夏秋之交到北庭,唐肃宗至德二载(公元757年)春夏之交东归。天宝十三载是岑参第二次出塞,充任安西北庭节度使封常清的判官(节度使的僚属),而武判官即其前任,诗人在轮台送他归京(唐代都城长安)而写下了此诗。

作者简介

岑参
唐朝著名诗人
岑参,(715-770),别名岑嘉州,唐玄宗开元三年(有争议)生于荆州江陵,即今湖北省江陵县。他出自三代相门之家,但到了他这一代,岑氏已然没落。

城市日行一记 2024年1月20日
乡村市集闲记

今天天气晴朗,坐车去了km的乡街子。我好像已经很多年没有坐这么久的车了,我很少离开市中心。宛如悬在市中心的高楼间织网的蜘蛛女王,总是静静的悬挂在城市中心的片区,俯瞰着四周密密麻麻像蛛网一般向四面延展开的道路。

通常我总是悬挂在城市中心的高楼处,但今天应姐姐家的力邀,我不得不从我日常悬挂的网上下来了,乘坐她的车沿着北京路一路向北,一程又一程地进发,看着北京路从熟悉到半陌生,再到两旁不断出现从未见过的簇新的一幢幢棕黄色亦或灰蓝色的高层住宅。

直到横横亘着的绕城高速切断了这种延伸,绕城高速宛如像古代的城墙环绕着这个像摊大饼一样不断长大的城市。我忍不住开始在脑海中描绘如果要给现在这么大的km修城墙和护城河。需要多少人工物力财力?这个工程会不会比金字塔或阿房宫,铜雀台还要浩大?

就在我的头脑中浮现出青灰色的城墙时,车窗外已经变幻为农村了乡乡间道路的景色。道路变成了狭窄的两车道,道路上黄土飞扬,两旁的植被灰蒙蒙的。路的两边则是常见的四五层楼的农家自建房,家家户户都贴着彩色瓷砖,门前建有蓝色波形瓦遮顶的小院,院里则至少都停着一辆车。于是尘土的土黄色,外墙上簇新的瓷砖的反光,植被的蔫绿色,波形瓦的天蓝色,和汽车的黑色银色形成了尘光艳晦交织的画面。

在一幅人家的外墙上,我看到了嘻哈风的涂鸦。接着我又看到了类似于《头文字D》中汽车漂移的画面,再往前我在一户农家的院墙上看到了丰田86黑白车型的画作。我不禁想起了以前km的年轻人都喜欢争夺的西山下山最快车神的传说。车子继续向前,路旁闪出了一家小店,叫藤原豆腐店(小河村店),店家装修和动漫中藤原拓海的家也有几分相似,真是把我看乐了。一问才知道这家店是骑行者经常歇脚的店,很受骑行者欢迎。

一路上不时能看到跑步者和骑行者,可能出于我自带羡慕的滤镜眼光,他们个个看起来都身形矫健。我想不出他们是从何处出发然后到达这里的。他们属于和我完全相反的另一种人类吧,我只能对他们投去羡慕的眼光,同时再次确认我是做不到的。

对于人类生物的多样性来说,我大概率属于高楼悬挂型。我更擅长在冬日里被厚毯软垫暖手宝埋住,被书和手机饮料零食环绕的生活。房间里总是响着city pop的音乐,一边护肤一边看着窗玻璃上倒映出的脸颊,还有主干道上拥堵的车灯宛如泄到地上的银河,如密集的流萤般忽快忽慢地划过我映在窗中的投影。

途中还遇到了一群骑友,其中一位已经骑不动了,他就被骑友们扶着骑。我看到这一幕心中莫名地动了一下,运动中遇到困难时身边有朋友,真是不错啊,这样的朋友我好像也曾经有过,但现在是没有的。我们究竟是在何时走散了呢?我的头脑恍恍惚惚地锁定在那群骑手的画面上,却无力再多想一步。

车子继续往前开,我们到达了一个村庄的集市。这里有一个叫丰泽园的植物园,但我的兴趣更多在乡街子上。市集沿着街道两旁有序的排列开,当地的农民不慌不忙地招呼着生意。人人看起来都是那么地气定神闲,仿佛是在说这里是他们村的地盘,卖的也是自家种的吃不完的菜,所以卖菜的农民一边不慌不忙地招揽着生意,一边眯起眼睛深吸着这乡间清澈的空气与和煦的暖阳。

啊,不仅仅是他们,我也眯起眼睛沉浸在澄澈的空气和全身暖融融的奢侈的昏沉中,暂时忘记了我张开的蛛网,忘记了我那悬于城市密林高处的家。

集市上的蔬菜都格外新鲜,还有土鸡蛋,活鸡,魔芋豆腐,米线,咸鸭蛋等。还有几处卖花的,蟹爪兰,蝴蝶兰,仙客来在一月的冬风中绽放得娇艳夺目。蟹爪兰粉色的花瓣有一种娇嫩而害羞的感觉,就像女孩遇到了心动的男孩时紧张得绞红了的柔荑。而仙客来则如见过世面的舞女一般穿着它殷红色的连衣裙在风中阵阵舞动。我还认识了一种叫文心兰的,宛如满天星般的橙黄色小花,它真是长得一点儿也不起眼,但距离它几尺时,就能闻到一股馨香欺身袭来。

它的花香并无特别之处,没有记忆点也没有攻击性。但它却在一阵阵冬风刮过的户外街道上,用这平凡的香氛划出了它的势力范围,默默无声的宣示着自己不容忽视的存在。

2024年1月20日,在远离市中心许多公里之外的一个乡村集市上,天很蓝,阳光很明媚,风很冷,人们看上去都很精神,周末的乡集上的是那么闲适,我心里突然涌起一种难以演说的感受。

今天看上去又是生命中普通的一天,但毋庸置疑是普通却美好的一天。

#周末去哪儿##心情日记##人生感悟##说走就走的旅行##幸福##心情##致自己# https://t.cn/RCYjqR1

#记录旅行##新浪微博之夜##带着微博去旅行# 北非明珠突尼斯 ,2024开年重返世界,解锁小众冷门目的地。

✈️乘坐埃及航空从首都机场出发,中转开罗,十几个小时后就降落在这片遥远而又美丽的国度~这里有着多彩瑰丽的风景,数千年的历史文化,从首都开始自驾从北向南,感受一半海水一半沙漠的宝藏突尼斯。

行程的第一站,从被美国《国家地理》杂志评为世界十大浪漫小镇之一的蓝白小镇Sidi Bou Said开启。它是突尼斯首都突尼斯城东北部的一个小镇,距离首都突尼斯大约20公里,坐落在陡峭的悬崖顶上,独特的蓝白建筑非常貌美,被令人惊叹的地中海景色所环绕,犹如来到圣托里尼。不愧是当地人和国外游客喜爱的度假目的地,第一眼就美的不可方物。

整个小镇沿山势蜿蜒而上的,布局简单却独特美丽。这里的房屋都只有二三层高,特色是所有的房屋只有两种颜色。希腊风格的白色圆顶房子和蓝色的门,鹅卵石街道两旁排列着艺术商店、纪念品摊位和古色古香的咖啡馆,让人禁不住一边闲逛一边拨动快门。小镇上散发着浓郁的艺术气息,枝蔓盛开的三角梅,硕果压枝的橘子树,多彩斑斓的艺术品,狂放不羁的街头艺人,爱极了这一份浪漫的异国情调~

‍蓝白小镇是艺术家之乡,许多艺术家在此居住或参观过,包括著名的神秘学大师阿莱斯特·克劳利、保罗·克利、古斯塔夫·亨利·乔索、奥古斯特·马克和路易·莫耶莱。小镇最著名的地标之一是由英国伯爵Erlanger建造的“Nejma Zahra”宫殿,其装饰、角度体现了爱和美的表现。

傍晚时分,跟朋友们来到Café des delices 咖啡馆,空间布局分几层,夕阳的余晖把地中海蓝映衬的更加迷人,坐在棕榈树下的座位,俯视脚下的港口、被碧水环绕的沙滩,云朵漂浮于晴蓝天空,游艇、帆船在海面上缓缓而行,这里俯瞰突尼斯湾和地中海的景色,美的不可方物,仿佛时间被遗忘,美好的只需拿相机定格~

蓝白小镇Sidi Bou Said
自驾到附近停车场,镇子内无法停车
#雅之旅途[超话]##优雅去旅行# https://t.cn/RGoSTcu


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 看桌上,也没有多点一个凉菜——除了豆花,“江军”的凉菜也很受欢迎,人们生活改善,光来一套豆花饭已嫌不足。杨柳很是为自己店里的熟油海椒自豪,他说,有不少生活在外地
  • 可能很难做到,但尽力就好[鲜花] 午安,各位1988年,陕西蓝田县葛牌镇一位叫陈开基的老人在翻新房屋的时候,在旧房子墙缝里发现了一张四十多年前八路军写的借条。#
  • 然后名字又是韩语又是日语的,应该要环大陆上映,演员颜值还很不错[憧憬]#我的101号民宿# #晨光曦[超话]##白鹿[超话]##白鹿[超话]#[赢牛奶]#向全世
  • 增强宝宝的抗体,是对付宝宝过敏体质最主要的工作,如果宝宝的抗体增加了,那么他不但可以慢慢地适应过敏原,也能够对抗其他的疾病,是对宝宝一生身体都有好处的工作。当然
  • 尤其是我亲爱的母上大人,后来真的会很温柔地和我商量很多事情——“儿子,人家是好姑娘,妈不说啥,但你也不能再一棵树上吊死啊,不能成了,就往前看”。“别不说话啊妈,
  • ”18日当天,二十多名拉面人带着物资赶往青山乡,借用了村民贺凤兰的店铺。“我们来自海东市互助土族自治县,给安置点送来了方便面、水、棉被等物资,还来了二十多名志愿
  • 现在既然遇到这么一种境界,又看见来了两个鬼,不但不像生气那样;而且来到刘文化跟前跪下了,这时刘文化有点害怕的样子,就问:“你来有什么事?向来刘文化比我们都心诚,
  • 尤其白酒,一旦大资金调仓结束,行情瞬间就能反转,而其后续上涨空间显然也是比较大的!就如中午所言,这就是典型的中期行情逆转信号,甚至当下的经济风向也已明显转暖!
  • 【给人生一个笑的理由】看到这个命题,我就想到了一个人,是在自己的哭之降临人间,又是在亲人的哭声之中离开人间。对了更不要耻笑,有一话叫做笑话人不如人嘛,苦笑是人类
  • 瞬间有种嗑到了的感jio,相同照片前后发 林更新还酸酸的给盖玥希留言“我想你了” 盖玥希过生日,贴心狗子还卡零点送祝福 日常互动这么甜,小编也去看了看了两
  • 论求婚的重要性我觉得,对于女生来说,求婚其实带给她不了什么,但是她需要你表明你的真心,你的爱,作为女生,我说男生求婚有绝对的必要。男人要珍爱女人到什么程度,才会
  • 真的,想想以前,自己过得不开心,多数情况下,就是自己想要的太多,太计较自己的付出,太渴望被别人认可,觉得别人不认可,自己做的好像就没价值一样[二哈][二哈]可是
  • 十五、感恩德不感恩,就别指望有下次:1.感恩,是一种歌唱生活的方式;2.及时感激,切莫等到花儿都谢了;3.感谢你的对手。二十一、宽容德容不下别人,是因为自己太狭
  • 白羊女你们渴望爱情,但是却对另一半的要求太高,怎么就是不肯降低自己的标准,理由就是不想要为了脱单就让自己的幸福将就!处女女处女女单身是不太需要大惊小怪的,因为他
  • 今日は、バゲット、ブリオッシュ,いなり寿司と軍艦寿司の盛り合わせで朝ごはん~バゲットは結構大きいので、6等分にして、二つだけ持ってきた。今日は朝ドラやってます✨
  • 安官邮箱 邮死 四任 1️⃣毕业:预言集结王子风行潜海表演毕业 破晓有卡2️⃣复刻:热门复刻➕节日活动3️⃣礼包:小船 茶壶 冥龙南瓜 秋千 跷跷板 白吉他 阳
  • Isee灰姑娘是国内首家致力于1.5岁-18岁儿童综合艺术素质教育的大型儿童艺术教育培训机构。Isee灰姑娘与全球多所考试教育机构(如CSTD、RAD、北舞等)
  • ”本以为我会大方的跟他打招呼,可是当时的剧情不知怎么的,就是让我躲开了他的目光,可能是太久没有这种“怦然心动的”感觉了吧?但我细心的哥哥貌似看出了什么,我临出门
  • 一抬头,哦,我刚刚其实并没有坐错。我大概潜意识里认为只要不下地铁,我的五一假期就不会过完吧!
  • 精神内耗越来越严重,感觉自己也在学,可是从来不觉得自己能考上以前总嘲笑那些随大流考研的人,回过头看自己又何尝不是,到底为什么而考研,学着学着好像忘了最初的意义后