从初中到大学，试卷上被问到很多次互联网的利弊。
语文课，英语课，政治课，历史课….
从经济角度，政治角度，文化角度…
有利影响，不利影响…
就算是问评价，最后也最好加上措施，说一些“网络是双刃剑，我们要合理利用”之类的废话。已经很熟悉那些答题模板了。
最近发自内心地感受到互联网的一个好处，很温柔的好处。那就是：可以让大家觉得自己不是奇怪的人。说得官方一点就是：可以让非主流人群（或者边缘人群）寻求到身份认同和归属。
昨天看视频，一个妈妈分享自己的“i 人小孩”。虽然大学时候就觉得，用“i人”“e人”评价性格的“二分法”——这样的方法论就很不酷，很不后现代。但不得不承认啊，二分也至少好过大一统（看春晚有感）。
记得我小时候，每次被亲戚要求表演节目都会很不情愿，这个时候我妈就会特别嫌弃地骂我，说我真没用、不出色。
好像只有开朗活泼的小孩才是主流评价里的出色小孩。在这样的打压里，我从来就没有真正地认可过自己。我不是会唱歌跳舞，会撒娇爱美的女孩子，所以我不是出色的人。
看到这位母亲分享的视频，我觉得很欣慰。她接受自己的女儿是i人，接受她的害羞，接受她的内向。
网络让我们知道，e人和i人都是正常合理的，你可以将自己置于其中任何一个阵营，一点也不奇怪。不是只有e人才是值得表扬的和值得理解的，还有很多人跟你一样是内向的小孩，你还有很多从未蒙面但很了解你的朋友。
这样的推论也同样适用于同性恋、双向人格、抑郁、原生家庭……
法版Skam 里Lucas和Eliotte第一次谈话，那时候Lucas 还没发现自己的性取向，当他问Eliotte：“C'est pas un peu chelou d'arriver comme ça à 5 mois du bac ?”Eliotte这么回答的：“Tout est chelou, avec toi.”
你真是什么都觉得奇怪。
这句话回答的不只是为什么转学的问题，还包含很多其他的深意。
正好可以回到正题，互联网可以让你知道：没有那么多chelou，一切都可以normal。
所以你不用担心，你可以呈现自己原本的样子。
语文课，英语课，政治课，历史课….
从经济角度，政治角度，文化角度…
有利影响，不利影响…
就算是问评价，最后也最好加上措施，说一些“网络是双刃剑，我们要合理利用”之类的废话。已经很熟悉那些答题模板了。
最近发自内心地感受到互联网的一个好处，很温柔的好处。那就是：可以让大家觉得自己不是奇怪的人。说得官方一点就是：可以让非主流人群（或者边缘人群）寻求到身份认同和归属。
昨天看视频，一个妈妈分享自己的“i 人小孩”。虽然大学时候就觉得，用“i人”“e人”评价性格的“二分法”——这样的方法论就很不酷，很不后现代。但不得不承认啊，二分也至少好过大一统（看春晚有感）。
记得我小时候，每次被亲戚要求表演节目都会很不情愿，这个时候我妈就会特别嫌弃地骂我，说我真没用、不出色。
好像只有开朗活泼的小孩才是主流评价里的出色小孩。在这样的打压里，我从来就没有真正地认可过自己。我不是会唱歌跳舞，会撒娇爱美的女孩子，所以我不是出色的人。
看到这位母亲分享的视频，我觉得很欣慰。她接受自己的女儿是i人，接受她的害羞，接受她的内向。
网络让我们知道，e人和i人都是正常合理的，你可以将自己置于其中任何一个阵营，一点也不奇怪。不是只有e人才是值得表扬的和值得理解的，还有很多人跟你一样是内向的小孩，你还有很多从未蒙面但很了解你的朋友。
这样的推论也同样适用于同性恋、双向人格、抑郁、原生家庭……
法版Skam 里Lucas和Eliotte第一次谈话，那时候Lucas 还没发现自己的性取向，当他问Eliotte：“C'est pas un peu chelou d'arriver comme ça à 5 mois du bac ?”Eliotte这么回答的：“Tout est chelou, avec toi.”
你真是什么都觉得奇怪。
这句话回答的不只是为什么转学的问题，还包含很多其他的深意。
正好可以回到正题，互联网可以让你知道：没有那么多chelou，一切都可以normal。
所以你不用担心，你可以呈现自己原本的样子。
Happy Spring Festival!
Be happy like a dragon in water,
Have Blessings that are abundant and long-lasting,
Bring the vigour of a dragon or horse,
Be like dragons flying and phoenixes dancing,
Wish you happiness of your family,
Build up a good physique and improve health,
Step is like a dragon's gambol and a tiger's walk,
Stay in high spirit！
Soyez heureux comme un dragon dans l'eau,
Avoir des bénédictions abondantes et durables,
Apporter la vigueur d'un dragon ou d'un cheval,
Soyez comme les dragons qui volent et les phénix qui dansent,
Souhaitez le bonheur de votre famille,
Développer un bon physique et améliorer la santé,
Le pas est comme la gambade d'un dragon et la marche d'un tigre,
Garder un bon état d'esprit！
Be happy like a dragon in water,
Have Blessings that are abundant and long-lasting,
Bring the vigour of a dragon or horse,
Be like dragons flying and phoenixes dancing,
Wish you happiness of your family,
Build up a good physique and improve health,
Step is like a dragon's gambol and a tiger's walk,
Stay in high spirit！
Soyez heureux comme un dragon dans l'eau,
Avoir des bénédictions abondantes et durables,
Apporter la vigueur d'un dragon ou d'un cheval,
Soyez comme les dragons qui volent et les phénix qui dansent,
Souhaitez le bonheur de votre famille,
Développer un bon physique et améliorer la santé,
Le pas est comme la gambade d'un dragon et la marche d'un tigre,
Garder un bon état d'esprit！
Que diable suis-je venu faire derrière tes barreaux?
身陷你的囹圄 我究竟还有什么可做？
T'aimer est une galère qui ne cesse de prendre l'eau，
爱你如苦海行舟 渗水不止将我淹没。
Pas le moindre détour, je suis dans le brouillard，
也没绕一点弯路 我就堕入迷惘，
À jamais condamné à t'aimer sans être aimé en retour，
罪名被永远注定：爱你却未获相同回应。
Oui c'est dit, promis, j'irai au bout quel que soit le prix，
好吧一言为定 我答应 要坚持到底不惜代价，
Tant pis si je deviens fou à espérer entre ces quatre murs，
就算在这四面高墙中 为你期盼成痴 我也无所谓。
身陷你的囹圄 我究竟还有什么可做？
T'aimer est une galère qui ne cesse de prendre l'eau，
爱你如苦海行舟 渗水不止将我淹没。
Pas le moindre détour, je suis dans le brouillard，
也没绕一点弯路 我就堕入迷惘，
À jamais condamné à t'aimer sans être aimé en retour，
罪名被永远注定：爱你却未获相同回应。
Oui c'est dit, promis, j'irai au bout quel que soit le prix，
好吧一言为定 我答应 要坚持到底不惜代价，
Tant pis si je deviens fou à espérer entre ces quatre murs，
就算在这四面高墙中 为你期盼成痴 我也无所谓。
✋热门推荐