唐顿庄园配角篇-Susan：焦虑的母亲
我们喜欢唐顿，因为我们觉得自己是Mary，Edith，Sybil，其实，我们也是Susan，那个焦虑的母亲。
唐顿的最出色配角之一，Susan，她不需要说一句话，只是静静待在那里，你已经接收到了所有她想要表达的内容：焦虑，孤单，固执，暴躁，对身边的一切都没有兴趣。
还有她的女仆，Wilkins，脸上沉淀的满满的怨气，看到她的时候，突然觉得我之前一直都不喜欢的O'Brian简直是和蔼可亲，貌若天仙。
Susan和丈夫小虾感情不好，感情不好的夫妻通常都会恨屋及乌地影响到孩子，因为孩子身上任何让其不喜的地方都会触发心底对另一半的不满，而强化这种恶感。
但是，Susan和小虾并没有受到这种影响，他俩都很爱女儿。小虾对女儿说，我的婚姻并不成功，我不认为我有资格给你的婚姻和选择提出建议，进行评判。我只希望你幸福，和你爱的人在一起。看过了太多自己也不知如何处理却因为关心或者放不下权威，肆意干涉儿女的父亲，小虾的表述让人动容。
Susan看到女儿的裙子，觉得不成体统，严厉又厌弃的样子让女儿几乎崩溃。女儿打算结婚时，她居然安排构陷未来的女婿，只为了能够阻断女儿的婚姻。她也在明知对方父母非常介意离婚等这种影响声誉的事情时，堂而皇之地当众宣布自己和丈夫已经离婚。
Rose曾经伤心地说，我不明白谁能对我恨到这种程度，使用这样的方法来蓄意破坏我们。
然而她不知道的是，这样的行为不一定源自于恨，也可能源自于爱。老夫人曾经说过一句，爱是比恨更加危险的感情。
我之前都将Susan视为一个固执自大，以自我为中心，一无是处的母亲。后来，我体会到了她的内心，她在构陷阿提克斯以后，丈夫小虾立刻警告她，不要再搞任何花样。她很沉痛地说，我们已经很不幸，失败的婚姻让我们成为英伦贵族圈的笑柄。我不能让我的女儿也成为大家嘲笑的对象，她还年轻，她应该有更好的未来。
关于到底怎样才是最好的未来这个问题不论，这里看到的只是一个母亲，按照自己的经验，想让女儿避过自己承受过的痛苦。嫁给犹太族裔，会让英国的贵族们避而远之，也是这种压力，让根本不合适在一起的夫妻俩，隐忍了几十年，最终仍然以失败告终。深深的挫败感，让她对女儿未来的焦虑更加浓重，所以在这个方向上无所不用其极，也只是因为她认为这样才是好的。
Rose显然更加勇敢和强大，她清楚地辨别出婚姻中最重要的因素并且坚定不移。相信等她有自己的孩子后，也能辨出，那隐藏在焦虑以后的爱，和那源于爱的焦虑。#唐顿庄园[超话]##唐顿庄园 #
我们喜欢唐顿，因为我们觉得自己是Mary，Edith，Sybil，其实，我们也是Susan，那个焦虑的母亲。
唐顿的最出色配角之一，Susan，她不需要说一句话，只是静静待在那里，你已经接收到了所有她想要表达的内容：焦虑，孤单，固执，暴躁，对身边的一切都没有兴趣。
还有她的女仆，Wilkins，脸上沉淀的满满的怨气，看到她的时候，突然觉得我之前一直都不喜欢的O'Brian简直是和蔼可亲，貌若天仙。
Susan和丈夫小虾感情不好，感情不好的夫妻通常都会恨屋及乌地影响到孩子，因为孩子身上任何让其不喜的地方都会触发心底对另一半的不满，而强化这种恶感。
但是，Susan和小虾并没有受到这种影响，他俩都很爱女儿。小虾对女儿说，我的婚姻并不成功，我不认为我有资格给你的婚姻和选择提出建议，进行评判。我只希望你幸福，和你爱的人在一起。看过了太多自己也不知如何处理却因为关心或者放不下权威，肆意干涉儿女的父亲，小虾的表述让人动容。
Susan看到女儿的裙子，觉得不成体统，严厉又厌弃的样子让女儿几乎崩溃。女儿打算结婚时，她居然安排构陷未来的女婿，只为了能够阻断女儿的婚姻。她也在明知对方父母非常介意离婚等这种影响声誉的事情时，堂而皇之地当众宣布自己和丈夫已经离婚。
Rose曾经伤心地说，我不明白谁能对我恨到这种程度，使用这样的方法来蓄意破坏我们。
然而她不知道的是，这样的行为不一定源自于恨，也可能源自于爱。老夫人曾经说过一句，爱是比恨更加危险的感情。
我之前都将Susan视为一个固执自大，以自我为中心，一无是处的母亲。后来，我体会到了她的内心，她在构陷阿提克斯以后，丈夫小虾立刻警告她，不要再搞任何花样。她很沉痛地说，我们已经很不幸，失败的婚姻让我们成为英伦贵族圈的笑柄。我不能让我的女儿也成为大家嘲笑的对象，她还年轻，她应该有更好的未来。
关于到底怎样才是最好的未来这个问题不论，这里看到的只是一个母亲，按照自己的经验，想让女儿避过自己承受过的痛苦。嫁给犹太族裔，会让英国的贵族们避而远之，也是这种压力，让根本不合适在一起的夫妻俩，隐忍了几十年，最终仍然以失败告终。深深的挫败感，让她对女儿未来的焦虑更加浓重，所以在这个方向上无所不用其极，也只是因为她认为这样才是好的。
Rose显然更加勇敢和强大，她清楚地辨别出婚姻中最重要的因素并且坚定不移。相信等她有自己的孩子后，也能辨出，那隐藏在焦虑以后的爱，和那源于爱的焦虑。#唐顿庄园[超话]##唐顿庄园 #
#告五人[超话]#
告五人「新年獨處的時候」
Apple Music 獨家藝人歌單
2023 年，告五人邁向了更廣的天地。年初推出新專輯《帶我飛》後，告五人又踏上「新世界」巡迴演唱會的旅程，從台北小巨蛋、上海到紐約、拉斯維加斯，帶著「宇宙的有趣」走遍世界，同時還現身各大音樂節目，與前輩合作展現不一樣的音樂維度。對告五人來說，度過了行程滿滿、收穫繁多的一年，過年反而可以鬆懈下來，多了和自己相處的時間。Apple Music 邀請告五人分享親選新年歌單，他們以「過年獨處的時候」為主題選歌，希望用音樂陪伴大家過個好年。
「新年必做的事情就是睡到自然醒。」告五人告訴 Apple Music，向來隨性的他們在歌單裡放了各式情境的歌曲，希望大家能「睡飽睡好地迎接新的一年」。〈Dance Jockey〉、〈脫掉〉、〈Footloose〉、〈Lose Yourself to Dance〉這些活力充沛的歌都傳達了一個訊息：忙完了嗎？趁假期好好玩樂一下吧！他們的歌曲〈帶我去找夜生活〉也提醒人們珍惜所有能「秉燭夜遊」的日子。解放之餘，〈Yamazakura〉和〈破吉他〉清新療癒的木吉他旋律，也替大家的心靈做了一次大掃除。〈Like a Prayer〉和〈Don’t Stop Believin’〉則是告五人在新年伊始帶給大家的正能量。而去年年末，告五人在年少偶像 Coldplay 的演唱會上擔任暖場嘉賓，此次他們也不忘在歌單內選入這支英倫搖滾樂團兩首不同風格的佳作。
歌單中不時透出溫暖懷舊的色調，能在冬夜裡為那些孤獨的人帶來安慰，也能為與親友團聚的時刻增添溫馨。告五人解釋說：「這是一個在過年期間，守夜的時候可以聽，和家人一起吃飯的時候也可以聽的歌單。」就算你像〈走鋼索的人〉一樣陷入孤獨處境，也會有〈給南方的你一封信〉為你寄來遙遠的關懷。如告五人所說，「和家人團聚是一件很幸福的事」，歌單裡的〈一桌菜〉便喚起了我們與家人團坐、共享年夜飯的溫暖記憶。但對於客居他鄉的遊子來說，歸鄉也意味著回到曾經長大的地方，淡淡的惆悵隨之而來：想起〈三個傻瓜〉的發問，聽一聽舊時的〈東風破〉，才意識到往事已〈如煙〉。
如果要為新年挑選一首主題歌，告五人會選〈帶你飛〉：「這首歌除了可以在新的一年祝福大家身體健康，也希望給大家帶著自己飛向心中所願的翅膀。」新的一年也會有「新的開始」，他們在此許下新展望：「希望可以用全新的巡演和大家見面，當然也會持續創作新專輯。」最後，告五人向 Apple Music 的聽眾送上新年祝福：「恭喜發財，新年快樂！」
告五人「新年獨處的時候」
Apple Music 獨家藝人歌單
2023 年，告五人邁向了更廣的天地。年初推出新專輯《帶我飛》後，告五人又踏上「新世界」巡迴演唱會的旅程，從台北小巨蛋、上海到紐約、拉斯維加斯，帶著「宇宙的有趣」走遍世界，同時還現身各大音樂節目，與前輩合作展現不一樣的音樂維度。對告五人來說，度過了行程滿滿、收穫繁多的一年，過年反而可以鬆懈下來，多了和自己相處的時間。Apple Music 邀請告五人分享親選新年歌單，他們以「過年獨處的時候」為主題選歌，希望用音樂陪伴大家過個好年。
「新年必做的事情就是睡到自然醒。」告五人告訴 Apple Music，向來隨性的他們在歌單裡放了各式情境的歌曲，希望大家能「睡飽睡好地迎接新的一年」。〈Dance Jockey〉、〈脫掉〉、〈Footloose〉、〈Lose Yourself to Dance〉這些活力充沛的歌都傳達了一個訊息：忙完了嗎？趁假期好好玩樂一下吧！他們的歌曲〈帶我去找夜生活〉也提醒人們珍惜所有能「秉燭夜遊」的日子。解放之餘，〈Yamazakura〉和〈破吉他〉清新療癒的木吉他旋律，也替大家的心靈做了一次大掃除。〈Like a Prayer〉和〈Don’t Stop Believin’〉則是告五人在新年伊始帶給大家的正能量。而去年年末，告五人在年少偶像 Coldplay 的演唱會上擔任暖場嘉賓，此次他們也不忘在歌單內選入這支英倫搖滾樂團兩首不同風格的佳作。
歌單中不時透出溫暖懷舊的色調，能在冬夜裡為那些孤獨的人帶來安慰，也能為與親友團聚的時刻增添溫馨。告五人解釋說：「這是一個在過年期間，守夜的時候可以聽，和家人一起吃飯的時候也可以聽的歌單。」就算你像〈走鋼索的人〉一樣陷入孤獨處境，也會有〈給南方的你一封信〉為你寄來遙遠的關懷。如告五人所說，「和家人團聚是一件很幸福的事」，歌單裡的〈一桌菜〉便喚起了我們與家人團坐、共享年夜飯的溫暖記憶。但對於客居他鄉的遊子來說，歸鄉也意味著回到曾經長大的地方，淡淡的惆悵隨之而來：想起〈三個傻瓜〉的發問，聽一聽舊時的〈東風破〉，才意識到往事已〈如煙〉。
如果要為新年挑選一首主題歌，告五人會選〈帶你飛〉：「這首歌除了可以在新的一年祝福大家身體健康，也希望給大家帶著自己飛向心中所願的翅膀。」新的一年也會有「新的開始」，他們在此許下新展望：「希望可以用全新的巡演和大家見面，當然也會持續創作新專輯。」最後，告五人向 Apple Music 的聽眾送上新年祝福：「恭喜發財，新年快樂！」
佳节过后 餐厅现倒闭潮
圣诞节和除夕本该是酒吧和餐厅生意最好之时，或者至少支持它们度过1月份的低迷。然而由于经济前景黯淡，一份行业数据显示，许多人认为2023年的结局并不乐观，在本应是餐饮服务业的“黄金季节”，顾客的支出明显低于正常水平。一些在圣诞和除夕期间苦苦挣扎的餐厅已决定关闭。
零售业协会（BRC）表示，上月现金支出按年增长1.7%，增幅低过去年11月的2.7%，在考虑通胀因素后，支出有所减少。去年全年零售支出增长3.6%，其中食品支出增长8.1%由于消费者信心疲弱持续抑制支出，节日期间的销售情况，亦未能弥补年内零售销售增长乏力的表现。
“这绝对不是我们熟悉的除夕夜。”夜间工业协会行政总裁基尔（Michael Kill）告诉雅虎新闻，一些企业报告称此间的收入下跌了15%至至30%。虽然顾客数量没有下跌那么多，但许多人的消费比平时少：“有些人在除夕夜没有消费，这在很多方面是闻所未闻的。”
基尔介绍，一些企业甚至表示万圣节更像旺季。由于除夕是在周日，时间安排是问题的部分原因：“人们负担不起连续三天外出的费用。”
然而，他毫不怀疑生活成本危机亦是原因之一，并警告2024年将面临进一步的挑战。
尽管通胀一直在放缓，但仍然是英伦银行2%目标的2倍。正如基尔所指出的，因供货商成本上升而苦苦挣扎的企业，还需要一段时间才能真正感受到好处。他表示，新冠肺炎疫情限制解除后，被压抑的消费者需求只是推动通胀的因素之一，但在疫情爆发后的几年里，酒吧、餐厅、会所和酒吧的营运成本上升了约40%，加上通胀导致客户流失，意味着该行业现在正面临一场“完美风暴”。
一些即将到来的政府改革可能令情况更糟，基尔称该行业“回到了起点”，特别是由于即将提高高浓度酒精饮料的关税：“税收负担过重，监管过度，踏入了非常具挑战性的黄金季节。我们非常依赖这段时间来度过较淡静的几个月。我们没有实现这一目标，很多人都在谈论酒吧结业潮。你就知道情况有多严峻！”
名厨西蒙（Simon Rimmer）经营了33年的素食餐厅也被迫关闭。由于成本飙升，这家餐厅“无法继续经营”。宣布关闭位于曼彻斯特的Greens时，西蒙表示，租金上升35%，以及原材料成本不断攀升，使该公司“无法生存”。这位60岁的《Sunday Brunch》主持补充道：“不幸的是，我们实时结业。这是令人心碎的一天。”
同一天，2015年《MasterChef》决赛选手托尼（Tony Rodd）表示，他也被迫关闭了位于伦敦Blackheath的Copper & Ink餐厅。他在一条视频中说：“我们感到非常伤心、心碎——主要是为了我们的团队，是他们成就了这家餐厅，也是为了那些多年来支持我们的优秀客人。为了那些我们从未见过但支持我们的人，以及我们逐渐爱上的所有供货商。所以我们对你们所有人感到非常抱歉。这是最糟糕的决定。”
RSM公司休闲和酒店业主管保罗（Paul Newman）表示，今年酒店业面临的许多挑战都超出了企业的控制范围。全国生活薪资上升、食品通胀和“隐形成本”——包括计划提高大多数企业的商业税率，和与零售价格指数挂钩的租金调整——将使企业感到压力。“由于生活成本上升和消费者资金紧张，酒店业通过涨价转嫁成本的能力有限，因此整个行业的增长可能在2024年受到抑制。”他补充说。
这不仅适用于餐厅和酒吧，包括Homebase、Boots、Poundland和New Look在内的许多大型消费品牌，在充满挑战的一年中关闭了许多分店。
尽管通胀正在下跌，但零售协会警告称，一系列成本可能会破坏迄今为止取得的进展。BRC行政总裁Helen Dickinson认为：“零售商将在2024年继续尽一切努力压低价格，但未来的道路仍存障碍……对欧盟进口商品实施新的边境检查，从4月起，商业税率账单将增加数亿美元。政府在对零售企业施加新的成本之前应该三思而后行，这不仅会阻碍当地小区的重要投资，还会为陷入困境的家庭推高负担。”
圣诞节和除夕本该是酒吧和餐厅生意最好之时，或者至少支持它们度过1月份的低迷。然而由于经济前景黯淡，一份行业数据显示，许多人认为2023年的结局并不乐观，在本应是餐饮服务业的“黄金季节”，顾客的支出明显低于正常水平。一些在圣诞和除夕期间苦苦挣扎的餐厅已决定关闭。
零售业协会（BRC）表示，上月现金支出按年增长1.7%，增幅低过去年11月的2.7%，在考虑通胀因素后，支出有所减少。去年全年零售支出增长3.6%，其中食品支出增长8.1%由于消费者信心疲弱持续抑制支出，节日期间的销售情况，亦未能弥补年内零售销售增长乏力的表现。
“这绝对不是我们熟悉的除夕夜。”夜间工业协会行政总裁基尔（Michael Kill）告诉雅虎新闻，一些企业报告称此间的收入下跌了15%至至30%。虽然顾客数量没有下跌那么多，但许多人的消费比平时少：“有些人在除夕夜没有消费，这在很多方面是闻所未闻的。”
基尔介绍，一些企业甚至表示万圣节更像旺季。由于除夕是在周日，时间安排是问题的部分原因：“人们负担不起连续三天外出的费用。”
然而，他毫不怀疑生活成本危机亦是原因之一，并警告2024年将面临进一步的挑战。
尽管通胀一直在放缓，但仍然是英伦银行2%目标的2倍。正如基尔所指出的，因供货商成本上升而苦苦挣扎的企业，还需要一段时间才能真正感受到好处。他表示，新冠肺炎疫情限制解除后，被压抑的消费者需求只是推动通胀的因素之一，但在疫情爆发后的几年里，酒吧、餐厅、会所和酒吧的营运成本上升了约40%，加上通胀导致客户流失，意味着该行业现在正面临一场“完美风暴”。
一些即将到来的政府改革可能令情况更糟，基尔称该行业“回到了起点”，特别是由于即将提高高浓度酒精饮料的关税：“税收负担过重，监管过度，踏入了非常具挑战性的黄金季节。我们非常依赖这段时间来度过较淡静的几个月。我们没有实现这一目标，很多人都在谈论酒吧结业潮。你就知道情况有多严峻！”
名厨西蒙（Simon Rimmer）经营了33年的素食餐厅也被迫关闭。由于成本飙升，这家餐厅“无法继续经营”。宣布关闭位于曼彻斯特的Greens时，西蒙表示，租金上升35%，以及原材料成本不断攀升，使该公司“无法生存”。这位60岁的《Sunday Brunch》主持补充道：“不幸的是，我们实时结业。这是令人心碎的一天。”
同一天，2015年《MasterChef》决赛选手托尼（Tony Rodd）表示，他也被迫关闭了位于伦敦Blackheath的Copper & Ink餐厅。他在一条视频中说：“我们感到非常伤心、心碎——主要是为了我们的团队，是他们成就了这家餐厅，也是为了那些多年来支持我们的优秀客人。为了那些我们从未见过但支持我们的人，以及我们逐渐爱上的所有供货商。所以我们对你们所有人感到非常抱歉。这是最糟糕的决定。”
RSM公司休闲和酒店业主管保罗（Paul Newman）表示，今年酒店业面临的许多挑战都超出了企业的控制范围。全国生活薪资上升、食品通胀和“隐形成本”——包括计划提高大多数企业的商业税率，和与零售价格指数挂钩的租金调整——将使企业感到压力。“由于生活成本上升和消费者资金紧张，酒店业通过涨价转嫁成本的能力有限，因此整个行业的增长可能在2024年受到抑制。”他补充说。
这不仅适用于餐厅和酒吧，包括Homebase、Boots、Poundland和New Look在内的许多大型消费品牌，在充满挑战的一年中关闭了许多分店。
尽管通胀正在下跌，但零售协会警告称，一系列成本可能会破坏迄今为止取得的进展。BRC行政总裁Helen Dickinson认为：“零售商将在2024年继续尽一切努力压低价格，但未来的道路仍存障碍……对欧盟进口商品实施新的边境检查，从4月起，商业税率账单将增加数亿美元。政府在对零售企业施加新的成本之前应该三思而后行，这不仅会阻碍当地小区的重要投资，还会为陷入困境的家庭推高负担。”
✋热门推荐