《我自己的歌(节选)》
作者:惠特曼(美国)
我赞美我自己，歌唱我自己，
我承担的你也将承担，
因为属于我的每一个原子也同样属于你。
我闲步，还邀请了我的灵魂，
我俯身悠然观察着一片夏日的草叶。
我的舌，我血液的每个原子，
是在这片土壤、这个空气里形成的，
是这里的父母生下的，
父母的父母也是在这里生下的，
他们的父母也一样，
我，现在三十七岁，
一生下身体就十分健康，
希望永远如此，直到死去。
信条和学派暂时不论，
且后退一步，明了它们当前的情况已足，
但也决不是忘记，不论我从善从恶，
我允许随意发表意见，
顺乎自然，保持原始的活力。
作者:惠特曼(美国)
我赞美我自己，歌唱我自己，
我承担的你也将承担，
因为属于我的每一个原子也同样属于你。
我闲步，还邀请了我的灵魂，
我俯身悠然观察着一片夏日的草叶。
我的舌，我血液的每个原子，
是在这片土壤、这个空气里形成的，
是这里的父母生下的，
父母的父母也是在这里生下的，
他们的父母也一样，
我，现在三十七岁，
一生下身体就十分健康，
希望永远如此，直到死去。
信条和学派暂时不论，
且后退一步，明了它们当前的情况已足，
但也决不是忘记，不论我从善从恶，
我允许随意发表意见，
顺乎自然，保持原始的活力。
今日，看到你我灭的青光，我浊泪涟涟
夏日如烧，秋日如醉
而我将故去
将退踞到世间最黑暗的年代
固步自封，举目无望
我将沉入那最深的海底
波涛阵阵，秋风送爽
我将成为众尸之中最年轻的一个
但不会是众尸之王
不会在地狱的王位上怀抑上千的儿女
我将成为地狱的火山
回忆着短暂的一生和漫长的遗憾
我将成为鹿，或指鹿为马
将谎话重复千遍，变作真理
我将成为树木，直插苍穹
而你将怀抑我光辉的骨骼
像大海怀抑熟睡的婴孩
花朵怀抱村庄
是春天，沧浪之水，是夙愿
是我的风烛残年
夏日如烧，秋日如醉
而我将故去
将退踞到世间最黑暗的年代
固步自封，举目无望
我将沉入那最深的海底
波涛阵阵，秋风送爽
我将成为众尸之中最年轻的一个
但不会是众尸之王
不会在地狱的王位上怀抑上千的儿女
我将成为地狱的火山
回忆着短暂的一生和漫长的遗憾
我将成为鹿，或指鹿为马
将谎话重复千遍，变作真理
我将成为树木，直插苍穹
而你将怀抑我光辉的骨骼
像大海怀抑熟睡的婴孩
花朵怀抱村庄
是春天，沧浪之水，是夙愿
是我的风烛残年
#2021哎木里喜欢的电影# ｜#无依之地[电影]#
电影有些孤独
但我被那段诗打动了
莎士比亚第18号十四行诗
我可否将你比作一个夏日
你却比夏日更可爱温存
狂风摧残五月的花蕊娇艳
夏日匆匆离去毫不停顿
苍天明媚有时过于灼热
金色面容时常被蒙上阴翳
一切美都会从美中衰减
偶然摧折或自然地老去
而你如仲夏繁茂不凋谢
秀雅风姿将永远翩翩
死神无法逼你气息奄奄
你将永生于不朽诗篇
只要人能呼吸眼不盲
这诗和你将千秋流芳
电影有些孤独
但我被那段诗打动了
莎士比亚第18号十四行诗
我可否将你比作一个夏日
你却比夏日更可爱温存
狂风摧残五月的花蕊娇艳
夏日匆匆离去毫不停顿
苍天明媚有时过于灼热
金色面容时常被蒙上阴翳
一切美都会从美中衰减
偶然摧折或自然地老去
而你如仲夏繁茂不凋谢
秀雅风姿将永远翩翩
死神无法逼你气息奄奄
你将永生于不朽诗篇
只要人能呼吸眼不盲
这诗和你将千秋流芳
✋热门推荐