#最美乡遇#【广安：探访小平故里，体味川东风情】
广安是世纪伟人邓小平同志的家乡。在这里，您可以走进小平故里，追寻伟人波澜壮阔的人生。畅游华蓥山、嘉陵江。感受巴山楚水的神奇秀美。漫步农家庭院，享受悠闲惬意的美好时光。穿行大街小巷，品尝川渝美食的千滋百味。还可在这众多的文物古迹和璀璨的民间文化中，与千年历史对话。
你心中的美丽乡村是什么样子？快通过视频、图片或文字分享到我们的邮箱symphoniedecampagne@cgtn.com！还有机会赢得神秘礼品哦！#中法文化旅游年##我的乡村日记#【Guang'an : visiter la ville natale de Deng Xiaoping】
Guang'an est la ville natale du grand homme qu'était le camarade Deng Xiaoping. Ici, vous pouvez retracer l'incroyable vie de Deng Xiaoping, sillonner la vaste campagne, et goûter aux mille saveurs de la cuisine du Sichuan.
Aimez-vous la campagne ? Partagez vos histoires en vidéo, en photo ou par écrit via symphoniedecampagne@cgtn.com. De belles surprises vous attendent !
广安是世纪伟人邓小平同志的家乡。在这里，您可以走进小平故里，追寻伟人波澜壮阔的人生。畅游华蓥山、嘉陵江。感受巴山楚水的神奇秀美。漫步农家庭院，享受悠闲惬意的美好时光。穿行大街小巷，品尝川渝美食的千滋百味。还可在这众多的文物古迹和璀璨的民间文化中，与千年历史对话。
你心中的美丽乡村是什么样子？快通过视频、图片或文字分享到我们的邮箱symphoniedecampagne@cgtn.com！还有机会赢得神秘礼品哦！#中法文化旅游年##我的乡村日记#【Guang'an : visiter la ville natale de Deng Xiaoping】
Guang'an est la ville natale du grand homme qu'était le camarade Deng Xiaoping. Ici, vous pouvez retracer l'incroyable vie de Deng Xiaoping, sillonner la vaste campagne, et goûter aux mille saveurs de la cuisine du Sichuan.
Aimez-vous la campagne ? Partagez vos histoires en vidéo, en photo ou par écrit via symphoniedecampagne@cgtn.com. De belles surprises vous attendent !
《唐璜》音乐剧经典歌曲：Seul 孤独
[Don Luis:]
Seul, comme en exil
孤独 如同被放逐
Comme un naufragé sur son île
似流落荒岛 孤立无助
Comme le funambule sur un fil
像在钢索行走 没有退路
[Elvira:]
Seul parce qu’on a tout pris
孤独因为贪求
Parce qu’on a eu tort
把一切带走
C’est se croire en vie
错过怎回头
Même quand on est mort
深渊望自由
C’est abandonner
愿选择放手
Sa chance à un autre
成全那佳偶
Sans jamais pouvoir
哪怕不能够
Oublier sa faute
原谅这情仇
Seul parce que l’amour
孤独需要爱
A changé de camp
而爱已不再
C’est des cris de peine
呼喊再无奈
Mais qui les entend
也无人等待
[Raphaël:]
Seul parce qu’on n’a pas su
孤独因为无助
Lire entre les lignes
读不懂谜题
Qu’on n’a pas voulu
无言的讯息
Regarder les signes
不愿猜谜底
Parce qu’on écoutait
旁人多劝告
Sans jamais le croire
却不曾相信
Quand l’amour s’en va
此情成追忆
C’est toujours trop tard
空余悔莫及
Seul c’est une nuit
孤独如长夜
Qui n’en finit pas
漫漫无终结
C’est une elle sans lui
零丁影相随
C’est un toi sans moi
寥落谁人解
[Isabel & Don Carlos:]
Seul comme en équilibre
孤独 竟仿若均衡
Seul prisonnier parce qu’on est libre
自由的囚徒 进退维谷
Seul comme une histoire sans son livre
故事离了书页 难寻归宿
[E, R, I, DC & DL:]
Seul parce qu’on a tout pris
孤独因为贪求
Parce qu’on a eu tort
把一切带走
C’est se croire en vie
错过怎回头
Même quand on est mort
深渊望自由
C’est abandonner
愿选择放手
Sa chance à un autre
成全那佳偶
Sans jamais pouvoir
哪怕不能够
Oublier sa faute
原谅这情仇
Seul parce que l’amour
孤独需要爱
A changé de camp
而爱已不再
C’est des cris de peine
呼喊再无奈
Mais qui les entend
也无人等待
Seul parce qu’on n’a pas su
孤独因为无助
Lire entre les lignes
读不懂谜题
Qu’on n’a pas voulu
无言的讯息
Regarder les signes
不愿猜谜底
Parce qu’on écoutait
旁人多劝告
Sans jamais le croire
却不曾相信
Quand l’amour s’en va
此情成追忆
C’est toujours trop tard
空余悔莫及
Seul c’est une nuit
孤独如长夜
Qui n’en finit pas
漫漫无终结
C’est une elle sans lui
零丁影相随
C’est un toi sans moi
寥落谁人解
[Don Juan:]
Seul qui n’a jamais été seul
孤独 又有谁不曾孤单
Seul, ma place à ceux qui la veulent
孤独 谁又真会情愿孤苦
[Don Juan & Maria:]
Seul comme un condamné
孤独如同罪囚
Devant l’échafaud
法场前抬头
Comme un innocent
似那无辜者
Devant son bourreau
面对刀斧手
Seul comme un enfant
若孩童迷途
Qui cherche son père
茫然寻父母
Seul comme le mendiant
像乞丐落魄
Qui s’endort à terre
于街边露宿
Parce qu’on a passé
枉此生虚度
Sa vie sans la voir
回首却盲目
On se trouve seul
谁见镜中影
Devant son miroir
映照我孤独
[Tous:]
Seul parce qu’on a tout pris
孤独因为贪求
Parce qu’on a eu tort
把一切带走
C’est se croire en vie
错过怎回头
Même quand on est mort
深渊望自由
C’est abandonner
愿选择放手
Sa chance à un autre
成全那佳偶
Sans jamais pouvoir
哪怕不能够
Oublier sa faute
原谅这情仇
Seul parce que l’amour
孤独需要爱
A changé de camp
而爱已不再
C’est des cris de peine
呼喊再无奈
Mais qui les entend
也无人等待
Seul parce qu’on n’a pas su
孤独因为无助
Lire entre les lignes
读不懂谜题
Qu’on n’a pas voulu
无言的讯息
Regarder les signes
不愿猜谜底
Parce qu’on écoutait
旁人多劝告
Sans jamais le croire
却不曾相信
Quand l’amour s’en va
此情成追忆
C’est toujours trop tard
空余悔莫及
Seul c’est une nuit
孤独如长夜
Qui n’en finit pas
漫漫无终结
C’est une elle sans lui
零丁影相随
C’est un toi sans moi
寥落谁人解
Seul comme un condamné
孤独如同罪囚
Devant l’échafaud
法场前抬头
Comme un innocent
似那无辜者
Devant son bourreau
面对刀斧手
Seul comme un enfant
若孩童迷途
Qui cherche son père
茫然寻父母
Seul comme le mendiant
像乞丐落魄
Qui s’endort à terre
于街边露宿
Parce qu’on a passé
枉此生虚度
Sa vie sans la voir
回首却盲目
On se trouve seul
谁见镜中影
Devant son miroir
映照我孤独
Seul
孤独
[Don Luis:]
Seul, comme en exil
孤独 如同被放逐
Comme un naufragé sur son île
似流落荒岛 孤立无助
Comme le funambule sur un fil
像在钢索行走 没有退路
[Elvira:]
Seul parce qu’on a tout pris
孤独因为贪求
Parce qu’on a eu tort
把一切带走
C’est se croire en vie
错过怎回头
Même quand on est mort
深渊望自由
C’est abandonner
愿选择放手
Sa chance à un autre
成全那佳偶
Sans jamais pouvoir
哪怕不能够
Oublier sa faute
原谅这情仇
Seul parce que l’amour
孤独需要爱
A changé de camp
而爱已不再
C’est des cris de peine
呼喊再无奈
Mais qui les entend
也无人等待
[Raphaël:]
Seul parce qu’on n’a pas su
孤独因为无助
Lire entre les lignes
读不懂谜题
Qu’on n’a pas voulu
无言的讯息
Regarder les signes
不愿猜谜底
Parce qu’on écoutait
旁人多劝告
Sans jamais le croire
却不曾相信
Quand l’amour s’en va
此情成追忆
C’est toujours trop tard
空余悔莫及
Seul c’est une nuit
孤独如长夜
Qui n’en finit pas
漫漫无终结
C’est une elle sans lui
零丁影相随
C’est un toi sans moi
寥落谁人解
[Isabel & Don Carlos:]
Seul comme en équilibre
孤独 竟仿若均衡
Seul prisonnier parce qu’on est libre
自由的囚徒 进退维谷
Seul comme une histoire sans son livre
故事离了书页 难寻归宿
[E, R, I, DC & DL:]
Seul parce qu’on a tout pris
孤独因为贪求
Parce qu’on a eu tort
把一切带走
C’est se croire en vie
错过怎回头
Même quand on est mort
深渊望自由
C’est abandonner
愿选择放手
Sa chance à un autre
成全那佳偶
Sans jamais pouvoir
哪怕不能够
Oublier sa faute
原谅这情仇
Seul parce que l’amour
孤独需要爱
A changé de camp
而爱已不再
C’est des cris de peine
呼喊再无奈
Mais qui les entend
也无人等待
Seul parce qu’on n’a pas su
孤独因为无助
Lire entre les lignes
读不懂谜题
Qu’on n’a pas voulu
无言的讯息
Regarder les signes
不愿猜谜底
Parce qu’on écoutait
旁人多劝告
Sans jamais le croire
却不曾相信
Quand l’amour s’en va
此情成追忆
C’est toujours trop tard
空余悔莫及
Seul c’est une nuit
孤独如长夜
Qui n’en finit pas
漫漫无终结
C’est une elle sans lui
零丁影相随
C’est un toi sans moi
寥落谁人解
[Don Juan:]
Seul qui n’a jamais été seul
孤独 又有谁不曾孤单
Seul, ma place à ceux qui la veulent
孤独 谁又真会情愿孤苦
[Don Juan & Maria:]
Seul comme un condamné
孤独如同罪囚
Devant l’échafaud
法场前抬头
Comme un innocent
似那无辜者
Devant son bourreau
面对刀斧手
Seul comme un enfant
若孩童迷途
Qui cherche son père
茫然寻父母
Seul comme le mendiant
像乞丐落魄
Qui s’endort à terre
于街边露宿
Parce qu’on a passé
枉此生虚度
Sa vie sans la voir
回首却盲目
On se trouve seul
谁见镜中影
Devant son miroir
映照我孤独
[Tous:]
Seul parce qu’on a tout pris
孤独因为贪求
Parce qu’on a eu tort
把一切带走
C’est se croire en vie
错过怎回头
Même quand on est mort
深渊望自由
C’est abandonner
愿选择放手
Sa chance à un autre
成全那佳偶
Sans jamais pouvoir
哪怕不能够
Oublier sa faute
原谅这情仇
Seul parce que l’amour
孤独需要爱
A changé de camp
而爱已不再
C’est des cris de peine
呼喊再无奈
Mais qui les entend
也无人等待
Seul parce qu’on n’a pas su
孤独因为无助
Lire entre les lignes
读不懂谜题
Qu’on n’a pas voulu
无言的讯息
Regarder les signes
不愿猜谜底
Parce qu’on écoutait
旁人多劝告
Sans jamais le croire
却不曾相信
Quand l’amour s’en va
此情成追忆
C’est toujours trop tard
空余悔莫及
Seul c’est une nuit
孤独如长夜
Qui n’en finit pas
漫漫无终结
C’est une elle sans lui
零丁影相随
C’est un toi sans moi
寥落谁人解
Seul comme un condamné
孤独如同罪囚
Devant l’échafaud
法场前抬头
Comme un innocent
似那无辜者
Devant son bourreau
面对刀斧手
Seul comme un enfant
若孩童迷途
Qui cherche son père
茫然寻父母
Seul comme le mendiant
像乞丐落魄
Qui s’endort à terre
于街边露宿
Parce qu’on a passé
枉此生虚度
Sa vie sans la voir
回首却盲目
On se trouve seul
谁见镜中影
Devant son miroir
映照我孤独
Seul
孤独
常被读错的50个“生僻字、人名、地名”
1.饕餮（tāo tiè）
2.貔貅（pí xiū）
3.梼杌（táo wù）
4.嫪毐（laò aǐ）
5.何鸿燊（hé hóng shēn）
6.蚌埠（bèng bù）
7.佘诗曼（shé shī màn）
8.陈寅恪（què），史学家。
9.刘嫖（piāo）西汉皇室的馆陶长公主。
10.颛顼（zhuānxū，姬姓）
11.帝喾（kù，姬姓）
12.金兀术（jīn wù zhú）
13.钮祜禄·甄嬛，正确念法应该为“niǔ hù lù zhēn xuān”，不是“zhēn huán”。
14.耄耋（mào dié）
15.龃龉（jǔ yǔ）
16.鳜鱼（guì yú）
17.囹圄（líng yǔ）
18.觊觎（jì yú）
19.茕茕孑立（qióng qióng jié lì）
20.岸芷汀兰（àn zhǐ tīng lán）
21.暴殄天物（bào tiǎn tiān wù）
22.魑魅魍魉（chī mèi wǎng liǎng）
23.颜杲卿——yán gǎo qīng，抗击安禄山叛军，被俘不屈被杀。
24.蔡邕（yōng），东汉著名文学家、书法家。女儿蔡琰（yǎn），即蔡文姬。
25.张家口蔚县，读yù xiàn。
26.安徽歙县：歙：读作shè
27.蚌埠：读作bèng bù
28.盱眙：读作xū yí
29.辽宁岫岩的岫，读xiù。著名的北方玉都，产岫玉。
30.四川郫（pí）县、河北蔚（yù）县。
31.安徽濉（suī）溪、甘肃宕（dàng）昌。
32.甄宓zhēn fú，赵衰（cuī）
33.呼韩邪（yé）：汉代匈奴一个单于的名字。
34.李悝（kuī)，战国时魏国的政治家。
38.费祎（fèi yī），费祎是蜀汉后期的丞相之一，与诸葛亮、蒋琬、董允并称为蜀汉四相。
39.应玚（yīng yáng），字德琏，汉末文学家，汝南南顿（今河南项城西）人，“建安七子”之一。
40.歙县shè xiàn
41.黟县 yī xiàn
42.濉溪 suī xī
44.兖州 yǎn zhōu
45.郓城 yùn chéng
46.山东单县 shàn xiàn
47.嘉庆皇帝本名为：颙琰 yóng yǎn
48.蒯越（kuǎi yuè），蒯越是刘表麾下的重臣之一，
49.北厍，厍读作shè，不读kù，位于江苏省苏州市吴江区东南，是闻名全国的“铜字之乡”。
50.栟茶，栟读作bēn，隶属于江苏省南通市如东县，乃千年历史名镇。
1.饕餮（tāo tiè）
2.貔貅（pí xiū）
3.梼杌（táo wù）
4.嫪毐（laò aǐ）
5.何鸿燊（hé hóng shēn）
6.蚌埠（bèng bù）
7.佘诗曼（shé shī màn）
8.陈寅恪（què），史学家。
9.刘嫖（piāo）西汉皇室的馆陶长公主。
10.颛顼（zhuānxū，姬姓）
11.帝喾（kù，姬姓）
12.金兀术（jīn wù zhú）
13.钮祜禄·甄嬛，正确念法应该为“niǔ hù lù zhēn xuān”，不是“zhēn huán”。
14.耄耋（mào dié）
15.龃龉（jǔ yǔ）
16.鳜鱼（guì yú）
17.囹圄（líng yǔ）
18.觊觎（jì yú）
19.茕茕孑立（qióng qióng jié lì）
20.岸芷汀兰（àn zhǐ tīng lán）
21.暴殄天物（bào tiǎn tiān wù）
22.魑魅魍魉（chī mèi wǎng liǎng）
23.颜杲卿——yán gǎo qīng，抗击安禄山叛军，被俘不屈被杀。
24.蔡邕（yōng），东汉著名文学家、书法家。女儿蔡琰（yǎn），即蔡文姬。
25.张家口蔚县，读yù xiàn。
26.安徽歙县：歙：读作shè
27.蚌埠：读作bèng bù
28.盱眙：读作xū yí
29.辽宁岫岩的岫，读xiù。著名的北方玉都，产岫玉。
30.四川郫（pí）县、河北蔚（yù）县。
31.安徽濉（suī）溪、甘肃宕（dàng）昌。
32.甄宓zhēn fú，赵衰（cuī）
33.呼韩邪（yé）：汉代匈奴一个单于的名字。
34.李悝（kuī)，战国时魏国的政治家。
38.费祎（fèi yī），费祎是蜀汉后期的丞相之一，与诸葛亮、蒋琬、董允并称为蜀汉四相。
39.应玚（yīng yáng），字德琏，汉末文学家，汝南南顿（今河南项城西）人，“建安七子”之一。
40.歙县shè xiàn
41.黟县 yī xiàn
42.濉溪 suī xī
44.兖州 yǎn zhōu
45.郓城 yùn chéng
46.山东单县 shàn xiàn
47.嘉庆皇帝本名为：颙琰 yóng yǎn
48.蒯越（kuǎi yuè），蒯越是刘表麾下的重臣之一，
49.北厍，厍读作shè，不读kù，位于江苏省苏州市吴江区东南，是闻名全国的“铜字之乡”。
50.栟茶，栟读作bēn，隶属于江苏省南通市如东县，乃千年历史名镇。
✋热门推荐