#樱井圭登[超话]#
240502更新どうしても欲しい本があって、お店で中々見つからなくて、バイトの研修生さんと本棚を探し回ったのが楽し過ぎました。
「好きな本は?」と聞かれ、
「最近は怪盗キッドが好きです」と少し質問と違う答えをしてしまいました。
沢山、本のお話をしてくれてありがとうございました。
俺も文豪、頑張ります。
————————————————————
有无论如何都想要的书,在店里找不到,和打工的研修生在书架上找来找去,实在是太开心了。
“喜欢的书是?”被这么问了,
“最近喜欢怪盗基德”,我的回答有点和问题不一样。
谢谢你给我讲了很多关于书的事情。
文豪,我会努力的。
240502更新どうしても欲しい本があって、お店で中々見つからなくて、バイトの研修生さんと本棚を探し回ったのが楽し過ぎました。
「好きな本は?」と聞かれ、
「最近は怪盗キッドが好きです」と少し質問と違う答えをしてしまいました。
沢山、本のお話をしてくれてありがとうございました。
俺も文豪、頑張ります。
————————————————————
有无论如何都想要的书,在店里找不到,和打工的研修生在书架上找来找去,实在是太开心了。
“喜欢的书是?”被这么问了,
“最近喜欢怪盗基德”,我的回答有点和问题不一样。
谢谢你给我讲了很多关于书的事情。
文豪,我会努力的。
请反复朗读并背诵。
(⚠️翻译经过自己的理解润色的不喜勿喷)
やめちょきや(你快消停会儿吧)
怪我じゃ済まんぜよ(这可不是受点伤就这么算了的事儿啊)
わしに免じて仲直りせんかい。(看在我的面子上你俩好好处吧)
庄内さん、しばらく大人しゅうしちょきって言われちゅうろう(我说庄内先生啊,不是说这段时间咱要听话不惹事嘛)
あっイタッ。あっイタタ…(啊好痛。痛痛痛)
やめえちや(你差不多得了)
こじゃんち元気のええ子じゃ(这娃子精气足的很呐)
しっかり見ちょりや 手ぇ離さんように(好好看着他吧 别让他乱跑)
そいやないと こいちゃ死ぬで(要不然这小子怎么死的都不知道)
友達なのやろ(谁让你是他哥们儿呢)
然后查了一下大概是土佐方言?
(⚠️翻译经过自己的理解润色的不喜勿喷)
やめちょきや(你快消停会儿吧)
怪我じゃ済まんぜよ(这可不是受点伤就这么算了的事儿啊)
わしに免じて仲直りせんかい。(看在我的面子上你俩好好处吧)
庄内さん、しばらく大人しゅうしちょきって言われちゅうろう(我说庄内先生啊,不是说这段时间咱要听话不惹事嘛)
あっイタッ。あっイタタ…(啊好痛。痛痛痛)
やめえちや(你差不多得了)
こじゃんち元気のええ子じゃ(这娃子精气足的很呐)
しっかり見ちょりや 手ぇ離さんように(好好看着他吧 别让他乱跑)
そいやないと こいちゃ死ぬで(要不然这小子怎么死的都不知道)
友達なのやろ(谁让你是他哥们儿呢)
然后查了一下大概是土佐方言?
【和风激荡新时代·特稿】
掐指一算,今天,已经是秋元康老师的66岁寿辰了。秋元老师为亚洲文娱产业发展做出了诸多开创性贡献。对此,我们也感念在心。特向其祝寿、致敬、问安。
记得在秋元老师60岁寿诞之际,当时的AKB48部分主力成员曾于都内某所为其祝寿,并合影留念。事情传到国内,竟有营销博主如是写道:“小房间里美女如云,秋元康被众美女包围是多少‘宅男’的梦想,应该很幸福吧……”
说实话,秋元老师从艺迄今四十余年,其影响力之深远,全亚洲几代民众皆是有目共睹。作词家、编剧、导演、作家、制作人……如此多元化的身份,意味着他在J-Pop领域早已久负盛名;小猫俱乐部、48G、坂道系、22/7、僕青……如此“人丁兴旺”的局面,更令他在无数人心中拥有了十分重要的位置。
秋元老师对中国的影响,也绝非一个“宅”字所能概括。2019年12月,由天娱传媒发起的“全球青年文化峰会”在京举行。应邀赴京参会的秋元老师认为,中国青年文化的发展,不应局限于定势,并对其发展表示支持。
十年前,秋元老师入职东京奥组委,担任理事。自那时起,我们便盼望着48G能够在东京2020年奥运会的开幕式上亮相。遗憾的是,受疫情等因素影响,很多人都“失望”了。但这也不是什么“坏事儿”——起码现在,我们已经认识到了,运动会和单项体育赛事的开闭幕式,不是“春晚”,也不是“拼盘商演”。
「思えば、道草から始まった人生。 / 如今回想起来,我的人生算是从路边草芥开始的。」
如今,秋元老师和他的那帮“后生们”早已“风光不再”,但至少,在我们的脚下、在我们的身边、在我们的耳畔……由他起笔的故事还远远没有结束。“人民的文艺事业”,仍有待一代又一代的后来者们“薪火相传”。
「知らず/知らず/歩い/て来た/細く/長い/この道/振り/返れば/遥か/遠く/故郷が見える/でこぼこ道や/曲がりくねった道/地図さえない/それもまた/人生/ああ/川の流れのように/ゆるやかに/いくつも時代は過ぎて/ああ/川の流れのように/とめどなく/空が黄昏に/染まるだけ...」
https://t.cn/A6HvU6R7
掐指一算,今天,已经是秋元康老师的66岁寿辰了。秋元老师为亚洲文娱产业发展做出了诸多开创性贡献。对此,我们也感念在心。特向其祝寿、致敬、问安。
记得在秋元老师60岁寿诞之际,当时的AKB48部分主力成员曾于都内某所为其祝寿,并合影留念。事情传到国内,竟有营销博主如是写道:“小房间里美女如云,秋元康被众美女包围是多少‘宅男’的梦想,应该很幸福吧……”
说实话,秋元老师从艺迄今四十余年,其影响力之深远,全亚洲几代民众皆是有目共睹。作词家、编剧、导演、作家、制作人……如此多元化的身份,意味着他在J-Pop领域早已久负盛名;小猫俱乐部、48G、坂道系、22/7、僕青……如此“人丁兴旺”的局面,更令他在无数人心中拥有了十分重要的位置。
秋元老师对中国的影响,也绝非一个“宅”字所能概括。2019年12月,由天娱传媒发起的“全球青年文化峰会”在京举行。应邀赴京参会的秋元老师认为,中国青年文化的发展,不应局限于定势,并对其发展表示支持。
十年前,秋元老师入职东京奥组委,担任理事。自那时起,我们便盼望着48G能够在东京2020年奥运会的开幕式上亮相。遗憾的是,受疫情等因素影响,很多人都“失望”了。但这也不是什么“坏事儿”——起码现在,我们已经认识到了,运动会和单项体育赛事的开闭幕式,不是“春晚”,也不是“拼盘商演”。
「思えば、道草から始まった人生。 / 如今回想起来,我的人生算是从路边草芥开始的。」
如今,秋元老师和他的那帮“后生们”早已“风光不再”,但至少,在我们的脚下、在我们的身边、在我们的耳畔……由他起笔的故事还远远没有结束。“人民的文艺事业”,仍有待一代又一代的后来者们“薪火相传”。
「知らず/知らず/歩い/て来た/細く/長い/この道/振り/返れば/遥か/遠く/故郷が見える/でこぼこ道や/曲がりくねった道/地図さえない/それもまた/人生/ああ/川の流れのように/ゆるやかに/いくつも時代は過ぎて/ああ/川の流れのように/とめどなく/空が黄昏に/染まるだけ...」
https://t.cn/A6HvU6R7
✋热门推荐