苏轼《送子由使契丹》赏析

送子由使契丹

宋·苏轼

云海相望寄此身,那因远适更沾巾。

不辞驿骑凌风雪,要使天骄识凤麟。

沙漠回看清禁月,湖山应梦武林春。

单于若问君家世,莫道中朝第一人。

《送子由使契丹》作于宋哲宗元祐四年(1089年)。当时,苏轼54岁,出知杭州,苏辙任翰林学士。是年八月,苏辙奉命出使辽国,庆贺辽主生辰。

宋自“澶渊之盟”(1004年)以来,每年要向辽国进贡,单于生辰还要派使臣去庆贺。国弱臣辱,使臣内心的屈辱可想而知。苏轼写诗送别苏辙,尽劝慰告诫之意。

首联“云海相望寄此身,那因远适更沾巾。”——首联点明题旨。写兄弟二人宦游寄身,天各一方,云海相望,已是常事;这次也不会因苏辙远行而悲催洒泪。苏轼与苏辙,兄弟友爱情深。苏辙在23岁前,与兄长未曾一日分离;23岁步入仕途,从此二人宦游四方,虽聚少离多,仍休戚相关。苏轼屡遭贬谪,苏辙受累无怨。苏辙此行北上,虽天各一方,但苏轼一向豁朗旷达,自然不会失态。化用王勃“无为在歧路,儿女共沾巾”诗句意,更包含着对弟弟的劝勉。

颔联“不辞驿骑凌风雪,要使天骄识凤麟。”——颔联赞赏激励。出句赞赏苏辙做为朝廷使臣,不畏路途艰辛,凌风冒雪,千里跋涉,恪尽职守的忠贞。“驿骑”原指驿站快马,这里代指朝廷使节。对句勉励苏辙激扬心胸,不辱使命,彰显华夏气概。汉朝时匈奴以“天之骄子”自诩,此后“天骄”就成为异族代称,含飞扬跋扈之意。“凤麟”是凤凰、麒麟的简称,寓意吉祥仁德。此处具子由德才、国家仁惠的双重涵义。柔中带刚,让骄横辽酋见识中华风范和人才。

颈联“沙漠回看清禁月,湖山应梦武林春。”——颈联牵挂嘱告。出句包含两层意思:一层是想象中苏辙荒漠跋涉,应该不时回看遥远汴京宫禁上空的明月(清禁,皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁),以弟弟的牵念寄托自己的牵念;另一层是嘱告弟弟身居异域,要时时回看汴京明月,系怀故国,莫负朝廷重托。对句也含两层意思:一层是设想弟弟的梦境,梦里呈现的湖光山色应是杭州春色(武林,杭州的别称。苏轼时知杭州),弟弟时刻牵挂情深意笃的兄长;另一层也在嘱告弟弟,你我心心相印,心事明晓。此时“但愿人长久,千里共婵娟”吧。

尾联“单于若问君家世,莫道中朝第一人。”——尾联叮咛告诫。这里援引唐代李揆出使吐蕃讳言第一的典故(唐代李揆被皇帝誉为“门地、人物、文学皆当世第一”。后来入吐蕃会盟,酋长问他:“闻唐有第一人李揆,公是否?”李揆怕被扣留,骗他说:“彼李揆,安肯来邪?”),谆谆告诫子由,出使北蕃,要谦恭谨慎,守拙藏锋,不可恃才傲物,心浮气躁。真情率性,苏轼有着沉重教训;苏辙处事尽管较兄长平和,但作为兄长,必须叮咛告诫。当此承担国家重要使命,面对倨傲北辽,更应展示君子风度,大国风范。出语含蓄警策,语重心长。

这首送别诗,传达出诗人的复杂心态。弟弟行将出使北辽,作为兄长,赞赏激励、牵挂嘱告、叮咛告诫,殷殷之情,拳拳之心,溢于言表。诗作自然平实,工稳警策,用典精当;兄弟亲情,国家大义,熔于一炉,耐人百般品味。

诗作译为现代汉语,如下:

送子由使契丹

我寄身杭州和你常年隔着云海遥相瞩望,

又哪里会因你这次远行让泪水打湿衣巾。

你不辞远途驿骑奔波凌风冒雪充任使臣,

只为让以骄子自居的族类见识中华精英。

途经沙漠时你定会回望汴京宫禁的月轮,

他乡梦境中也将穿越湖山前来杭城赏春。

辽邦的单于若是探问起你的家族和身世,

可别说自己是中原朝上那首屈一指的人。

诗作从首联开始,就表现了苏轼豁朗旷达洒脱、持重隐忍大度的性格特点。首句“云海相望寄此身”追索原因,写出兄弟二人宦游他乡,四海为家,天各一方,相思相望,已是常事的境况;次句“那因远适更沾巾”述说结果,化用王勃“无为在歧路,儿女共沾巾”的诗句,表明此次也不会因远别而悲伤落泪的心态。弟弟这次出使北辽,诗人其实十分牵挂,但偏偏要说不悲伤落泪,还要追索并说明因由。五十四岁的苏东坡可谓是世事练达、炉火纯青。 https://t.cn/RnCZFOw

【送给你人间最清醒的15句话】

1、一个女人最好的状态就是,无论你的婚姻幸与不幸,也无论你的枕边人忠与不忠,身为女人,你始终要明白,婚姻并不是你的全部,下半生拼的不是老公,而是你有一个优秀的孩子,一个健康的身体,一个开心优雅的余生和一个淡定从容的心态。

2、当一个人穷的时候,你看不起他,等他有钱的时候呢,在求他已经没有用了。会看的人就是看他穷的时候,而不是看他富贵的时候,会交朋友的是交他没有出息的时候,而不是交他有出息的时候。当他有名有势,你去找他,他理都不理你,一定要在贫穷当中不断的磨练自己,这个才可贵。你看同样是穷人,有人穷到底,他就是没有抓住那个机会,他不会磨练自己。

3、不要羡慕任何人的生活,其实谁家的锅底都有灰。生活,不是这样,就是那样,不是别人风光无限,而是他们一地鸡毛没给别人看,所以顺其自然就好。岁月静好是片刻,一地鸡毛才是日常。即使世界偶尔薄凉,我们的内心也要繁花似锦。

4、女孩子格局要打开,说三道四那是上不了台面的人才会做的事,你要允许一切发生,甚至接受突如其来的恶意然后微笑转身告诉自己你们本就不是同一种人,欲成大树莫与草争,将军有剑不斩草蝇,不被情绪裹挟才是更高级的自由,这世间美好的事物那么多,江川河流,日照金山,星辰大海,诗和远方,哪个都值得追寻,而不是把有限的时间沉迷于那些鸡毛蒜皮的小事,所以女孩子们,格局打开!

5、丈夫先有护妻之意,才有妻子的顾家之情,公婆先有帮扶之意,才有老年儿媳的赡养之情。都是将心比心,幸福的家庭不是比金钱的多少,不是发脾气争高低。谁结婚都不是奔着当怨妇去的,当不被理解,什么都要靠自己的时候,谁也温柔孝顺不起来。未经他人苦,莫劝他人善,你知若我苦,未必有我善。

6、大学门口,为什么都是宾馆?医院门口,为什么都是药店?法院门口,为什么都是律师事务所?人生达到一定境界,就会明白,世上所有事情,都可以用钱解决,如果钱无法解决的事情,靠人也解决不了。

7、人这一辈子,不会骗人、不会哄人,不会演戏,不会玩套路,你在社会上将寸步难行,活得无比痛苦。不管和谁相处,你都是真心实意的,你将会伤痕累累。善良要有度,真诚要给对人。社会是染缸,人间非净土,既然无处可逃,不如面对,既然没有净土,不如修行。

8、人生的高度,不是你看清了多少事,而是你看轻了多少事;心灵的宽度,不是你认识了多少人,而是你包容了多少人。做人如山,望万物,而容万物;做人似水,能进退,而知进退。人生就是一场修行,修行贵在修心,世事多变,唯有修炼好自己的内心,才能在漫长的岁月里,不纠结、不惊慌、不迷茫。看清不如看轻,看透不如看淡。

9、不结婚,晚年没伴;结了婚,不一定活到晚年。不拼命工作,没钱养老;太拼命工作有可能用不着养老。有些路不走,不甘心;走了,一身伤。没有什么不可以放下,不必耿耿于怀,聚不是开始,散也不是结束。

10、有的女孩,可以什么都不用做,嫁得良人,一生幸福;有的女孩,天生善良,却尝尽人间疾苦,往往不落。命运就如同蒲公英,风起而涌,风止而熄,落到肥处逆风长,落到瘦处苦一生。如果我们无能为力,那就顺其自然吧!

11、不要慌,不要慌,太阳下山,有月光,月亮西沉,有朝阳。昨天的太阳,晒不干今天的衣裳,明天的大雨,淋不湿今天的自己。往事已逝,且随风;未来未到,且随心,不要提前焦虑,不要预知烦恼,生活就是见招拆招,逢山开路,遇水搭桥,日落归山海,山海藏深意,回头看看,所有那些你挺过去的磨难和吞下去的委屈,终是练就出了一边崩溃一边自愈的你。

12、一个男人应该有三个钱包。第一个,是你实际上有多少钱;第二个,是你的信用,人家钱包里的钱,你可以调动多少;第三个钱包,是人家认为你有多少钱。金钱虽然不是万能的,但在追求目标和梦想时,没有金钱的支撑,往往只能徒留遗憾。

13、别人再风光,你也指望不上,眼前再不堪,生活也要继续;没有人扶的时候,自己要站稳,没有人帮的时候,自己要努力。不要眼眶一热,就觉得人间不值得,要相信,你不可能什么都有,也不可能什么都没有。

14、如果别人说你两句,你就受不了,被别人两句话干扰了,吃不好,睡不好,你得有多脆弱。何必计较呢?在乌鸦的世界里,天鹅也有罪,思想不在一个高度,尊重就好,三观不在一个层次,微笑就好。不要和重要的人,计较不重要的事。不要和不重要的人,计较重要的事。

15、哭穷和炫耀可以帮你省去90%的麻烦。在亲戚朋友面前,一定要哭穷。工资2万说4千,工资1万说2千。在不认识的人面前要炫耀,工资3千说1万,工资2万,说十万。以上两条顺序千万不能错,前者是为了平衡别人的心态,后者是为了赢得别人的尊重。不要轻易相信表面上的一切,要懂得变通,灵活处理,以智慧和策略去处理人际关系。

曾仕强先生说:“我失业过,我也不害怕,两度没有工作,我都无所谓。为什么会这样?因为我从小祖父就跟我讲一句话,让我一辈子受益:天无绝人之路,老天不会让一个人没有饭吃。这个道理让我相信,即使失去了工作,也不会没有出路。”

世事总是无常,谁也不知道下一刻会发生什么,命运总是在不经意间就给我们上一课,当我们遇到事业挫折时,总是惶惶不可终日。

每个人都有一段异常艰难的时光,生活的压力,工作的失意,金钱的窘迫,心里的迷茫。不必害怕,所有的困境,都有出路。

很多人不管愿不愿意,都曾失去过工作,失去并不代表什么,或许是一份新工作的开始,或许是一份事业的开端。

不要碰到一点压力,就把自己变成不堪重负的样子;不要碰到一点不确定性,就觉得自己前途黯然无光;不要碰到一点挫折,就搞得自己一蹶不振。

杨绛先生说:“人这一辈子,该走的弯路,该吃的苦,该撞的南墙,该掉的陷阱,一样都少不了,坚强挺住,熬过去,跨过去,好运自然来。”

上天关上了一扇门,必然会为你打开一扇窗,你失去了一种东西,必然会在其他地方收获另一个馈赠。失之东隅,收之桑榆,塞翁失马焉知非福。

老话常说:老天爷饿不死瞎家雀,大地养得活笨野猪。工作只是谋生的手段,不是生活的全部,工作不是生活的唯一,不能因为失去工作而失去了生活,失去了自己。

不要慌,太阳下山有月光,月亮落下有朝阳,不要过于焦虑和着急,即使身处黑暗,抬头也可以看见满天星辰。

你遇到的所有的困难和挫折都是来成就你的,人生除了生死,其余的都是考验。人生路漫漫,有时候转个弯,换个角度,或许就会豁然开朗。

人活着,就是应该是逢山开路,遇水搭桥。很多时候,我们因为太过担忧未来而焦虑,你要相信船到桥头自然直,车到山前必有路。

人生如行路,此路不通彼路通,你要相信,路的尽头还有路。所有的失去都会以另一种方式归来,或许有了更好的工作,或许开创了自己很好的事业。

天道的规律就是物极必反,否极泰来,人到绝境,必有转机。只要不失去信心,坚持不懈,终会守得云开见月明,静待花开终有时。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 高考是你最后一次靠才华,毕竟以后都得靠脸!
  • 难怪你买的西瓜不甜,这样选瓜,保证甜
  • 愿你出走半生,依然不忘童年
  • 人类首次:美军首次洲际弹道导弹拦截测试成功
  • 王大陆,感谢你出现在我的少女时代
  • 没有一个人, 一生没有坎坷;没有一个人, 一世没有痛苦....
  • 这些年我们丢弃的10种珍贵东西,看到第一种就哭了
  • 关于成为一个有目标感的人的清单
  • 对生命而言,接纳才是最好的温柔……
  • 我无法原谅你,也提不起一丝勇气恨你。
  • 把孩子的玩具随手送给别人,你知道后果有多严重吗?!
  • 今天和你玩这个游戏的人,都是真的爱你
  • 比起五美的爱情观,《欢乐颂》的男性角色更奇葩
  • 最新电影搜索
  • 【夜读】聪明的人,从不纠缠
  • 我们爱过就好
  • 每天,给自己一个开心的理由
  • 关于如何点出一桌好菜的清单
  • 十二星座护内排行榜
  • 你的自律里,藏着你的运气