如龍0學到的豆知識
關於キャバレー和キャバクラ的不同
相同點:兩個都是「水商売」。
「キャバレー」は
昭和時代、特にバブル景気の際に流行った店舗の形態です。
在昭和時代,特別是泡沫經濟時期流行。
ダンスホールや舞台のある飲み屋さんと考えてください。
可以看作是有舞廳舞台的酒吧。
ホステスの方がホールで何かをしたり、歌を歌ったりしてお客さんを楽しませます。
店員會在大廳台上唱歌跳舞助興。
元々の「キャバレー」はパリで発生したもので、歌や寸劇を楽しませる劇場のようなものでした。
原是巴黎一種享受歌曲和短喜劇的劇場。
それが日本に輸入されるに従って「女性が男性にお酒を注ぎつつ、ショーで楽しませる場所」になったのです!
傳入霓虹後,成了大家點酒看show的地方。
昭和に全盛を迎えた店舗形態ではありますが、平成に入ってからは景気の後退、キャストや男性の需要の変化、建物の問題など、色々な要因が重なってその数を減らしています。
昭和是全盛期,進入平成年代後開始不景氣,需求變化,建築問題,各種原因造成了其數量大減。現在沒幾家了。
多くのキャバレーは時間によって料金が割り増しされていくことが多いようですね。
收費大多隨著享受時間增加。
「キャバクラ」は
クラブは会員制の居酒屋のことをいいます。
俱樂部形式的小酒館。
高級感のある場所が多く。基本的には女性がお酌をしますが、ナイトワークの女性を雇っていないお店もあるようです。
大都感覺比較高級。基本都是女性倒酒,也有些店不讓女性上夜班。
会員制のため常連のお客様が大変重要で、お店によっては各種メディアで名前が知られているような大物が飲みに来ることもあります。
由於是會員制,他們很關心客戶留存,有些店會有名人光臨。
雰囲気は静かな雰囲気であることが多く、「大人の社交場」という言葉がぴったり合うようなお店がほとんど。
基本店裡都比較安靜,用“成年人的社交場所”來形容就很搭。
華やかで大衆的な雰囲気の多い飲み屋さんとは一線を画しますね。
和那種常見的裝潢氣派的酒吧完全不同。
雰囲気的には「女性がお酌をするバー」のようなものを想像するといいでしょう。
理解成“由女性倒酒的酒吧”就好。
クラブは、ほとんどの場合でそれほど広くありません。
基本空間都不大。
一方、クラブでは時間ごとではなくて、あくまでも「飲食店+α」という形で料金が請求されます。
收費不僅看時長,基本是按飯店+額外消費的形式收取。
這麼一看我還是比較想念麻吉麻的grand啊......
關於キャバレー和キャバクラ的不同
相同點:兩個都是「水商売」。
「キャバレー」は
昭和時代、特にバブル景気の際に流行った店舗の形態です。
在昭和時代,特別是泡沫經濟時期流行。
ダンスホールや舞台のある飲み屋さんと考えてください。
可以看作是有舞廳舞台的酒吧。
ホステスの方がホールで何かをしたり、歌を歌ったりしてお客さんを楽しませます。
店員會在大廳台上唱歌跳舞助興。
元々の「キャバレー」はパリで発生したもので、歌や寸劇を楽しませる劇場のようなものでした。
原是巴黎一種享受歌曲和短喜劇的劇場。
それが日本に輸入されるに従って「女性が男性にお酒を注ぎつつ、ショーで楽しませる場所」になったのです!
傳入霓虹後,成了大家點酒看show的地方。
昭和に全盛を迎えた店舗形態ではありますが、平成に入ってからは景気の後退、キャストや男性の需要の変化、建物の問題など、色々な要因が重なってその数を減らしています。
昭和是全盛期,進入平成年代後開始不景氣,需求變化,建築問題,各種原因造成了其數量大減。現在沒幾家了。
多くのキャバレーは時間によって料金が割り増しされていくことが多いようですね。
收費大多隨著享受時間增加。
「キャバクラ」は
クラブは会員制の居酒屋のことをいいます。
俱樂部形式的小酒館。
高級感のある場所が多く。基本的には女性がお酌をしますが、ナイトワークの女性を雇っていないお店もあるようです。
大都感覺比較高級。基本都是女性倒酒,也有些店不讓女性上夜班。
会員制のため常連のお客様が大変重要で、お店によっては各種メディアで名前が知られているような大物が飲みに来ることもあります。
由於是會員制,他們很關心客戶留存,有些店會有名人光臨。
雰囲気は静かな雰囲気であることが多く、「大人の社交場」という言葉がぴったり合うようなお店がほとんど。
基本店裡都比較安靜,用“成年人的社交場所”來形容就很搭。
華やかで大衆的な雰囲気の多い飲み屋さんとは一線を画しますね。
和那種常見的裝潢氣派的酒吧完全不同。
雰囲気的には「女性がお酌をするバー」のようなものを想像するといいでしょう。
理解成“由女性倒酒的酒吧”就好。
クラブは、ほとんどの場合でそれほど広くありません。
基本空間都不大。
一方、クラブでは時間ごとではなくて、あくまでも「飲食店+α」という形で料金が請求されます。
收費不僅看時長,基本是按飯店+額外消費的形式收取。
這麼一看我還是比較想念麻吉麻的grand啊......
#桐谷美玲[超话]#
TOKYO MEDIA DEPARTMENTで開催中の「Fendi Selleria」
FENDIのクラフツマンシップを体験できる唯一無二のポップアップストアです
レザー工場の職人の技を間近で見られたり、実際に体験できたり。私もやらせてもらったんだけど、レザーだからステッチを通すのも想像より固くて力が必要で一苦労
改めて職人技の素晴らしさを感じました。
3/31までなので是非
TOKYO MEDIA DEPARTMENTで開催中の「Fendi Selleria」
FENDIのクラフツマンシップを体験できる唯一無二のポップアップストアです
レザー工場の職人の技を間近で見られたり、実際に体験できたり。私もやらせてもらったんだけど、レザーだからステッチを通すのも想像より固くて力が必要で一苦労
改めて職人技の素晴らしさを感じました。
3/31までなので是非
#大友至恩[超话]#
220727 X更新(p1-4)
こんばんは
これはなーんでしょう‼️
正解は、うーーマンゴー
沖縄のおばさんが今年もたくさん送ってくれました
とっても美味しいです‼️
トッッレビアーン!
——————————————୧꒰•̀ᴗ•́꒱୨————
20220728(p5)
今日も一日お疲れ様でした
おやすみなさい⭐
——————————————୧꒰•̀ᴗ•́꒱୨————
20220730(p6-7)
何だか容器が透明な缶ジュースの様な物を見つけたので飲んでみました‼️
韓国発のVtalk
容器が可愛いと流行っている(?)そうです。
ブルーハワイみたいな味を想像してたけど見た目と違ってめっちゃレモン
ピンクでピーチ味もあったよ
そしてキラキラドンキは本当にキラキラでした✨
——————————————୧꒰•̀ᴗ•́꒱୨————
20220731(p8-10)
みせてやるよ❗️
俺が消毒しているところを‼️
——————————————୧꒰•̀ᴗ•́꒱୨————
20220801(p11-14)
こんばんは
大好きな和菓子屋さんのカキ氷冷やしぜんざいやお餅も美味しい
今日は3月に生まれた親戚のお姉ちゃんの赤ちゃんに会ったのですが、めちゃくちゃ可愛いー❤️
#大友至恩#
220727 X更新(p1-4)
こんばんは
これはなーんでしょう‼️
正解は、うーーマンゴー
沖縄のおばさんが今年もたくさん送ってくれました
とっても美味しいです‼️
トッッレビアーン!
——————————————୧꒰•̀ᴗ•́꒱୨————
20220728(p5)
今日も一日お疲れ様でした
おやすみなさい⭐
——————————————୧꒰•̀ᴗ•́꒱୨————
20220730(p6-7)
何だか容器が透明な缶ジュースの様な物を見つけたので飲んでみました‼️
韓国発のVtalk
容器が可愛いと流行っている(?)そうです。
ブルーハワイみたいな味を想像してたけど見た目と違ってめっちゃレモン
ピンクでピーチ味もあったよ
そしてキラキラドンキは本当にキラキラでした✨
——————————————୧꒰•̀ᴗ•́꒱୨————
20220731(p8-10)
みせてやるよ❗️
俺が消毒しているところを‼️
——————————————୧꒰•̀ᴗ•́꒱୨————
20220801(p11-14)
こんばんは
大好きな和菓子屋さんのカキ氷冷やしぜんざいやお餅も美味しい
今日は3月に生まれた親戚のお姉ちゃんの赤ちゃんに会ったのですが、めちゃくちゃ可愛いー❤️
#大友至恩#
✋热门推荐