关于俄罗斯人奥登堡在敦煌盗宝的事情，2007年《三联生活周刊》做过深度文章《俄罗斯敦煌文物的家底》，作者是蔡伟，他讲述了俄国人奥登堡的“敦煌之行”以及收获。奥登堡去敦煌是在斯坦因首次进入敦煌的7年之后。俄罗斯人虽然是姗姗来迟者，但在19世纪末和20世纪初西方掠夺中亚和东方艺术品的过程中，俄国人却是个大赢家。
《俄罗斯敦煌文物的家底》摘抄如下：

艾尔米塔什博物馆:俄藏敦煌艺术品的家底

“俄罗斯的敦煌艺术品主要存放在国立艾尔米塔什博物馆（冬宫）。”前往俄罗斯之前，中国敦煌吐鲁番协会会长柴剑虹先生告诉记者。在艾尔米塔什访问考察的美国大都会博物院远东部吴欣博士介绍说，艾尔米塔什博物馆其实是世界四大博物馆中最小的一个，前三名分别是法国卢浮宫、美国大都会博物馆和大英博物馆。位于该馆三楼西侧的中国馆其实属东方部，那里除了中国文物，还收藏有大量中亚、中东、近东和远东许多其他国家的文物。敦煌厅并不是经常开放，博物馆东方部鲁多娃博士解释好几个中国艺术品展厅不开放原因是“博物馆经费不够，不能给全部房间提供供暖”。

“博物馆东方部的敦煌收藏品全部都是奥登堡从敦煌带回来的，主要部分是1930年7月和1931年11月，从苏联科学院彼得大帝人类学和民族学博物馆收进的。1977年2月，大部分绢画和纸画从苏联科学院东方学研究所列宁格勒分所转移过来。”俄藏敦煌文物的历史和脉络，非专业学者很难弄清楚。80多岁的鲁多娃博士是当今俄罗斯为数不多的敦煌研究者之一。她在1943年从圣彼得堡东方系毕业后一直在艾尔米塔什从事研究。俄罗斯的敦煌文物（奥登堡搜集品）虽然全部在圣彼得堡，但是几十年中，不同种类的文物存放地点和机构却多次变动，因此奥登堡带回来的敦煌藏品到底有多少、分布在哪里，多年来一直不太清楚。

在艾尔米塔什博物馆提供的资产清单上，敦煌藏品一共是357件，但实际数量少于这个数字。鲁多娃解释说，那是因为在修复过程中有些残片被拼成了一件。在敦煌收集到各种文物后，奥登堡把他的每一件搜集品——无论是一个完整抄本还是一块沾满黄土的泥块或被熏黑的纸片——全部编号。他的另一个重要成就是沿用了由法国汉学家伯希和开创的敦煌石窟编号，完成了对当时敦煌石窟的全部编号。奥登堡搜集品的全部，无论是壁画还是雕塑抄本，大部分出自18个敦煌洞窟，其中13个目前依然存在。但是由于其余5个洞窟目前还没有和敦煌研究院的编号对上，因此某些文物来源至今不清楚。不过鲁多娃说，几十年来奥登堡藏品没有什么散失，目前除抄本外，所有俄藏敦煌艺术品——其实是奥登堡两次中亚考察的搜集品总和——都被收藏在艾尔米塔什博物馆内。包括佛幡、麻幡66件;佛教绢画断片137件;写本佛教会画断片43件;塑像24件;织物38件;写本残片8件，一共316件，“最主要的珍品都在这个不足100平方米的房间里”。

1914年奥登堡抵达敦煌时，大宗的敦煌文物已经被斯坦因和伯希和等人带到了大英博物馆和卢浮宫。来得早却不懂中国文化的斯坦因拿得多，来得晚但精通汉学的伯希和拿得精。奥登堡和他的考察队开始搜集敦煌洞窟内残留的文物。那些已经脱落断裂成碎块的壁画，已经被践踏成泥团硬块的绢画和丝绸被考察队一一清理出来，带着洞内的泥土和尘埃，全部装箱带回了俄罗斯。鲁多娃博士认为，这正是奥登堡的最大贡献之一:由于他是站在一个科学工作者而不仅是文物收藏者的角度，因为他把那些被其他国家搜集者抛弃的文物尽可能地全部搜集起来。

直到30多年后的1947年，艾尔米塔什博物馆最好的文物修复专家才开始在博物馆的大型绘画工作室内，开始时至今日尚未结束的修复工作。鲁多娃让记者看一幅公元8世纪唐代《观无量寿佛经变》残绢画就是一件被修复的珍品。从现存残件看，这幅绢画原来面积相当大，如今只剩右下角不足1平方米的不规则残片。尚未丧失颜料层的丝绸上画着靠近池塘的一组菩萨像和4个男性供养人。供养人的官服“垂脚蹼头”，显示出典型盛唐时期的服装样式和色彩。“从这幅画你可以看到活生生的唐代人物，以及他们的生活。”鲁多娃说，这幅画是她亲自修复的。从当年箱子内的8团干硬的碎片变成今天这个样子，前后用了差不多10年。

一件文物的价值往往是多方面的。正如这幅画，不仅让后人直观了解唐人对于佛教的信仰之风，更让我们看到了唐代中国绘画风格的实物——事实上，唐代绘画的原本至今已极为罕见。作为唐代文化研究者，鲁多娃相信由此可以认为中国唐代存在一种独特的肖像画，这种绘画表现形式可以上溯到公元4世纪的画家顾恺之，以及公元6世纪色彩理论家谢赫的观点。顾恺之曾经说过:“凡画，人最难。”谢赫“六法”中认为“第一气韵，生动是也”，人的气质和内心是最能够体现人物画精神实质的。这幅《观无量寿佛经变》残绢画被鲁多娃认为是艾尔米塔什敦煌艺术的珍品，“这反映出顾恺之影响和风格的唐人肖像画，是中国古代伟大的现实主义作品！这种唐代画风直接而深远地影响了后世中国人的绘画艺术”。

在艾尔米塔什接受莫高窟唐风中现实主义的源流令人惊奇和兴奋，因为飞天这类佛教艺术品似乎代表了大多数人对于敦煌艺术的印象。为此，鲁多娃提醒记者关注玻璃橱窗中两件护法兽塑像的价值。据奥登堡考察记录，这两尊高约1米的塑像出自莫高窟初唐时期321洞窟主龛的两侧。1942年鲁多娃还是一名大学生时就注意到它。“因为这种护法兽塑像和中国传统的‘镇墓兽’，以及传说中的麒麟区别很大。塑造方式基本采用写实手法，而没有魏晋隋唐时期同类雕塑中夸大头部的手法。在卫国战争中，许多文物被运到西伯利亚。由于干燥和搬运造成很多陶器和壁画干裂。这两件护法兽塑像由于用泥土塑造也曾产生干裂，我们最后用纱布把它捆扎起来灌入胶水等材料，最后终于修整复原。”鲁多娃说。

世界敦煌学家如今已公认，虽然从欧洲各国收藏的敦煌文物看，尤其在艺术品方面，俄罗斯藏品只是很小一部分，但却是很重要的一部分，“那是因为我们有很多独一无二的东西，比如，你看看这个”。

鲁多娃指着玻璃橱窗内另一个男性泥塑头像。这个造像猛看之下好像一个菩萨头部，其实却是一个写实作品。身躯已经永远遗失，脸上却拥有菩萨一般慈眉善目的从容，是奥登堡考察队在莫高窟内最值得自豪的发现之一。鲁多娃示意记者蹲下来仰望这个唐代男子的面容。“你看他的眼睛，看他的眼珠，他的嘴唇线条非常细腻，发髻用一种从没有见过的方式盘在头上。”鲁多娃让记者膜拜她所赞叹的这件“伟大的中国作品”，因为“在世界所有其他博物馆的敦煌艺术品中，你找不到第二个这样的头像”。

东方学研究所:浮出水面的俄藏敦煌抄本

相对于为数不多的敦煌艺术品，奥登堡敦煌搜集品中更大部分是敦煌抄本，主要存放在艾尔米塔什博物馆东边的俄罗斯科学院东方学研究所圣彼得堡分所。对敦煌学者来说，这是比俄藏敦煌艺术品更神秘、更渴望一窥的收藏。

“敦煌文书的出现改变了中国历史研究的情况，学者可以通过文书复原历史原貌。”美国大都会博物馆博士吴欣说，“中国过去的历史着重考据，主要依靠正史。但随着20世纪考古的发现，需要从考古的方向重新认识中国历史，这就是王国维所说的二重论证法。敦煌文献就证明了二重论证。它提供了二十四史中没有的，先获得社会各方面的细节和毫末。能最直观地反映社会的真实生态。而敦煌便是考古学的重大发现。”吴欣目前研究的重点主要是中亚粟特文化。在她看来，粟特民族是连接东西方文化的重要桥梁。1907年，斯坦因在敦煌西北一座长城烽燧下发现了一组用中亚粟特民族文字书写的粟特文信件，被称为“粟特古文信札”。这些信件是在武威（凉州）和敦煌的粟特商人写给家乡撒马尔罕的贵人的书信，信中谈到这些以凉州为大本营的粟特商团，活动范围东到洛阳，西到敦煌。这些写于公元312年前后西晋时代的信札有两封是从敦煌寄出的，证明了敦煌和另一个发信地点武威都是当时粟特商人居住的地方。“考古学对于一个国家的另一个重要性就是说明我是谁。”吴欣说，他曾经前往著名的粟特文化考古专家鲍里斯·马尔沙克在土库曼斯坦的考古遗址。这些遗址让他们的国家找到了文明的源头和自信心。

柴剑虹先生的引见和东方学研究所所长波波娃的接待让记者有机会一窥敦煌文书原件，条件只有一个——不能照相。进入抄本收藏室厚重的木门，必须先按一下远在门厅之外另一扇大门上的电铃，之后才会有一个老太太开门。收藏室中是一排排密密匝匝的柜子，两排两立方米大小的木箱子。敦煌抄本和其他来自中国黑水城和吐鲁番的文书抄本都存放在内。

波波娃介绍，东方学研究所所在地的前身是俄罗斯亚洲博物馆。苏联时代这里是苏联科学院列宁格勒分院图书馆，直到1956年东方学研究所才搬到这个楼。楼内虽然古老陈旧，但至今仍显得豪华优雅。收藏室内是一个内两层楼。中间的厅大而高，靠南的一边还有一个二层内阳台，似乎原来是一个华丽的舞厅，厅内那虽然陈旧但依旧华丽繁复的枝型大吊灯便是佐证。“这个房子原来是普希金时代沙皇尼古拉一世最小的儿子、米哈伊尔·尼古拉耶维奇·罗曼诺夫大公的府邸。”管理员老太太说，收藏室正是当年的舞厅。“我们查阅敦煌写卷在东方学研究所一楼的大厅里——据说是沙皇亲王宫殿的浴室改建的，现在成了会议室。”潘重规先生1973年来东方学研究所寻访敦煌抄本后曾经在《列宁格勒十日记》中这样写道。如今主人唯一保留的信息是当年的生活照片，安静而不起眼地放在一排存放资料的大柜子前。

查阅前的工作是借阅两本敦煌抄本目录。陪同记者的四川大学博士生导师刘亚丁教授师从著名的敦煌研究专家项楚先生，正好在圣彼得堡访问研究。刘教授特别指出敦煌文献编目的重要性在于，不但能了解俄藏敦煌文献的家底，也是利用这些文献的关键索引，因此俄藏敦煌文献的目录多年来一直被世界敦煌学者所关注。管理员提供的两本目录由俄罗斯敦煌学者孟列夫在1962年编撰。从“目录”中可以看到俄藏抄本大部分是佛教经典，刘亚丁说，这正是俄罗斯藏敦煌抄本的主体。此外还有大量世俗文书，包括中国古代文化典籍，如《道德经》，庄子的《逍遥游》、《论语》等。还有很多是公文和普通人的杂写。相对于佛经，世俗的文书往往能够提供更加细微、并且正史所缺乏的历史信息，因此更有价值。

记者见到的抄本原件中有一张47个字的《左传》残片，“昭其数也 火龙黼黻 昭其文也 五色比象 昭其物也 鸾和铃 昭其声也 三辰旗 昭其明也 夫德俭而有度 登降而有数”书法流畅，笔法似赵孟《道德经》。相比今天通常看到的《左传》文本，这个不知道是何年代的残片中只多了最后一个“而”字。所以刘亚丁教授说，更有价值的是另一些杂写。比如写有“箭五支 刀一口 镜子一面 香炉并案经 中香一两 干鱼鹿脯 鹿角一具 牛骨一具 羊骨一具”等文字的杂写。似乎是某寺庙或家庭在节日或祭祀时采买的清单，让后人得以了解当时居民常用的多种生活用品。这正是中国的正史中缺少的信息。

东方学研究所所长波波娃女士说，经多年清理研究，俄藏敦煌抄本目前确定的数量约是1.8万件。“每个目录有一个俄藏编号，每个编号都是唯一。简单说，哪怕一个文书碎片，或者是只有一个字的一张纸片，都会有一个单独的记录。”编著目录是一个艰苦而艰难的过程，柴剑虹说，苏联之所以直到60年代才逐渐公布敦煌抄本的目录有各种原因，最关键是“二战”之后敦煌学研究人员的缺乏。“正如孟列夫博士所说，俄方1957年开始编写此书时，全力以赴者，实际只有他一个。其间虽然参加过几人，并不固定，时编时停，真正坚持下来的，只有他和丘古耶夫斯基二人。”自1962年孟列夫完成最初2本编目后，时至今日正在进行的还有3本。波波娃说，这5本目录包括5000份左右的卷子，但也只是全部15本抄本目录的三分之一。正如波波娃自己介绍，后续敦煌目录出得如此之慢，原因是东方学研究所内目前除了她以外，只有她的两个博士在进行这项工作。而她本人虽然是孟列夫的学生，专业却并不是研究敦煌。

#萧县文旅#【皇藏峪：古韵悠长的自然奇观】皇藏峪，一个充满历史与自然韵味的地方，位于安徽省萧县东南部，宿州北部。这里原名黄桑峪，因汉高祖刘邦曾在此隐藏，故更名皇藏峪。其总面积达31平方千米，是山东古老丘陵向南的延伸，统称龙岗山。

皇藏峪是一处典型的喀斯特石灰岩山地，以其多溶洞、流泉和山石景观而闻名。这里的最高峰平顶山海拔389米，而一般山峰的高度则在100-300米之间。皇藏峪的自然景观浑然一体，集山、水、泉、涧等元素于一身，其小气候明显，因此有着“幽谷圣地”、“淮海佳境”、“天然氧吧”的美誉。

皇藏峪内有多处著名景点，如皇藏洞、三仙洞、拔剑泉、马扒泉、仙人床、瑞云寺、六合塔和玻璃隧道等，共计72处。这些景点各具特色，无论是探访历史遗迹，还是欣赏自然风光，都能让人流连忘返。

此外，皇藏峪的古树名木也是一大亮点。截至2014年，景区内百年以上的古树名木有1000多棵，其中千年以上的有300多棵。这些古树见证了历史的沧桑与自然的变迁，每一颗都充满了故事。

皇藏峪还是中草药资源的宝库，拥有700多种中草药。此外，这里也是鸟类的天堂，共有58种鸟类在此栖息。这些丰富的动植物资源使皇藏峪成为一个生动的自然博物馆，让人们能更深入地了解和欣赏大自然。

皇藏峪不仅是中国历史文化遗产的重要部分，也是中国最大的古树群落之一。作为国家AAAA级旅游景区和国家森林公园，这里不仅吸引了大量国内游客，还吸引着来自世界各地的游客前来探访和欣赏这一自然与历史的奇观。

总之，皇藏峪以其丰富的历史文化和独特的自然景观，成为了旅游者心中的一块瑰宝。在这里，你可以在古老的树下静坐沉思，也可以在清泉中寻找自己的倒影。皇藏峪是一处值得每个人去体验和感受的地方，是一段难忘的自然与历史的旅程。

【石榴：土耳其文化的瑰宝与健康的守护者】
石榴因其丰富的文化象征意义、多样的烹饪用途以及从富含抗氧化剂到护肤功效等众多健康益处而备受推崇，不仅在土耳其，在全球范围内一直是一种著名的水果。石榴是一种看似单一的水果，它的果核鲜红多汁，入口即化。石榴树相对较小，最高能长到5米。它的花朵在春天绽放，花色为石榴花，因此得名石榴树。在土耳其歌曲和民间音乐中经常出现的与石榴有关的最著名歌曲之一是土耳其著名民间诗人内塞特·埃尔塔斯创作的《Nar Danesi》。

石榴，尤其是生长在气候温和的地中海国家的石榴，是世界许多地区的重要水果。研究表明，石榴中的维生素和矿物质对各种疾病有预防作用。

石榴的种植范围很广，主要生产国包括土耳其、印度、伊朗和中国。在土耳其，安塔利亚、阿达纳、梅尔辛和穆拉是著名的石榴生产省份。

虽然石榴种植在其他地区并不广泛，但在安纳托利亚东南部地区的所有省份都有种植。

该地区种植的石榴品种包括Zivzik石榴、Hicaz石榴、Bori石榴、Şekerek石榴、Mayhoş石榴、Barut石榴、Urfa石榴和Katina石榴。

Zivzik石榴的名字来源于Zivzik村，该村位于希尔万地区，是石榴生长旺盛的地方。这种疗效显著的水果以其丰富的果汁和独特的芳香而闻名，在国内市场深受消费者青睐。一个普通的Zivzik石榴重约500克，其种子大约有鹰嘴豆那么大。此外，石榴籽还有一个小而软的核。

与石榴有关的信仰和传统有很多。

在现代，人们可以在古希腊锡德城（位于今天的安塔利亚）的钱币上看到石榴。希腊人很早就熟悉这种水果，在许多艺术作品中都有它的身影。

另一方面，古埃及人将石榴视为财富和野心的象征。根据《埃伯斯纸草》（最古老的医学文献之一，可追溯到公元前1500年左右）的记载，埃及人曾用石榴治疗绦虫和其他感染。

今天，石榴仍然具有强大的象征意义。在土耳其的一些地方，人们有这样的传统，即在购买新房时，将石榴作为第一份礼物送给房主，象征着丰收、繁荣和好运。以石榴为主题的家居装饰品非常普遍，在许多家居装饰店都能找到。

人们相信石榴破土会给来年带来丰收和繁荣。由于清洁石榴有点困难，人们通常把石榴扔在门前的地上来砸碎。人们相信，石榴散落得越多，就越能带来丰收。

在土耳其文化中，石榴是一个经常出现的图案，在土耳其美食中几乎不可或缺。石榴糖浆的制作过程耗费大量人力物力，为沙拉增添了独特的风味。石榴果冻、石榴果皮、土耳其美食、用石榴烹制的菜肴、酿藤叶等等，无不展示了石榴的多功能性。

石榴是装饰ashura和斋月期间制作的土耳其传统甜点Güllaç的主要原料。在当代，咖啡馆和自助餐厅在冬季通常会提供鲜榨石榴汁。

在寒冷的冬季，喝一杯温暖的石榴茶也不失为一个好主意，不是吗？这种茶不仅味道微酸、色泽鲜艳，而且由于维生素含量高、抗氧化性强，还有助于清除体内毒素。石榴茶具有多种保健功效，包括缓解感冒症状、帮助消化、调节血液循环、减轻肌肉和关节疼痛等。

石榴在伊斯兰教中也被视为神圣的水果。《古兰经》中说：“真主创造了栽培的和野生的花园、棕榈树、不同味道的庄稼、橄榄和形状相似但味道不同的石榴。吃它们结出的果实，在收获时交纳费用，但不要浪费。真主不喜欢浪费的人。”这节经文强调了包括石榴在内的水果的多样性和益处。

人们普遍认为石榴是一种天赐的水果，它的一粒种子或一滴汁液被认为来自天上的石榴。石榴富含维生素，具有抗氧化和消炎的功效。石榴还是一种富含锌、磷、镁和铁的水果，具有药用价值。石榴籽富含维生素、矿物质和抗氧化剂，有助于保持皮肤年轻，增强皮肤的美感。

石榴籽油有助于防止皮肤受损，使皮肤恢复活力。由于石榴籽油能够深入渗透皮肤而不堵塞毛孔，因此这种植物油能够彻底滋润皮肤。这种植物油富含抗氧化剂，有助于促进胶原蛋白的生成。生物类黄酮是一种天然防晒剂，能对抗自由基，保护皮肤免受阳光伤害，明显延缓衰老迹象。