早上就看到由GQ编辑石田润写的这一篇文章
其中有一段特别有意思
所以就做了个渣翻 请随意看看就好

----‐--------------------------------------------------------------

星野桑和羽生桑在各自的采访中都提及了自己对创作的想法。自己在回顾对采访这2位的印象时发现有很多相似之处。
他们都有着身为顶级艺人的自豪，同时也因拥有非凡的才华而孤独。
他们不惜以自己的生命为代价，不断地挑战未知的世界的态度，和阿尔卑•卡谬在"西西弗斯的神话"里描速即使是荒诞又不合理，西西弗斯仍多次背着大石头上山，坚持到底的态度不谋而合。

星野桑和羽生桑曾经在去年8月一起出演了NHK的电视节目"おげんさんのサブスク堂"。自己并没有留意到这节目的首次播放，然而在决定了星野桑当封面时刚好看到了重播，我对他们2人无数次提及"黑暗"这个词而印象深刻。然而与这词的意思恰好相反，他们2人洋溢着就像孩子一样天真快乐，一同分享秘密的氛围。
我认为，"黑暗"是创作中不可缺少的要素。
我相信，只有愿意触及人性深渊的黑暗的人，才能创作出打动人心的作品。

#米津玄师[超话]#
（自己記錄用）
ROCKIN’ ON JAPAN官方「X」：

【JAPAN最新一期】 米津玄師、給100年後生活在地獄的你、一首辮子革命歌。晨間劇「如虎添翼」主題曲「再見了、有緣再相見！ 」考察長篇評論

這是4月開播的NHK晨間劇「如虎添翼」(作吉田惠里香、主演伊藤沙莉)。 被起用爲其主題歌的、與電視劇正片一起引起熱議的是米津玄師的新曲「再見了、有緣再相見！」 。首先我們回顧一下週邊訊息、今年1月份有消息稱晨間劇主題曲將確定、而在3月25日「如虎添翼」播出臨近之際、米津作為「再見了、有緣再相見！」相關的新視覺圖、將公開他綁著辮子和穿著紅色西裝的模樣。4月1日晨間劇終於開播、主題曲op的Non- credit版本也公開了、4月8日歌曲完整版的數位上架開始。 接著4月12日、新視覺效果的米津颯爽英姿活躍的MV也登場了。在影像中擺出✌的姿勢、隔著鏡子眨眼、華麗地結束MV的米津的身姿、也成為了話題。這是米津首次演唱晨間劇主題曲「再見了、有緣再相見！」是一首輕鬆彈奏的同時旋律也逐漸飄揚的極具魅力的流行歌曲、在被報導起用為主題曲時、米津也表示「我充滿幹勁地製作了「每天早上都能聽到的東西」。在音樂方面、這是一首為了讓人們的早晨充滿新鮮和歡樂而創作的曲子、採用轉描機技術動畫風格的美麗動畫+真人版主題曲的開場影像也非常適合。 另外、在「再見了、有緣再相見！」的MV中、米津在MV中表現出的俏皮的一面也強調了這首歌輕快的一面。（以下、本刊報道繼續）

文＝小池宏和　撮影＝山田智和
（摘自「ROCKIN‘ON JAPAN」2024年6月號）
@米津玄師_HACHI

海外网4月30日电 据日本NHK电视台4月30日报道，29日，日元汇率呈现大幅波动，受到各方人士关注。日本财务省财务官神田真人两度拒绝回应政府是否干预了汇市，仅称要以“24小时态势”紧盯汇市，做出应对。
29日，日元对美元汇率一度跌破160，再创1990年4月以来新低。NHK电视台称，虽然日本当天是节假日，交易量较少，但人们认为日美利差扩大，加速出售日元购入美元。之后，日元对美元自低点迅速大幅反弹，最高升至154.52，呈大幅波动。日本市场相关人士认为，日本政府与央行可能干预了汇市。日本财务省财务官神田真人29日接受采访，就是否干预了汇市称“无可奉告”，仅表示，“不能忽视（日元汇率）剧烈波动给国民经济造成的不良影响。”30日早上，他再度就政府干预汇市的相关提问表示“无可奉告”。