#藤吉夏铃[超话]##藤吉夏铃#
via ブブカ編集部X
【杂志情报】
4月30日発売
BUBKA6月号は #そこ曲がったら櫻坂 総力特集‼️
メンバー、MC、ナレーター、番組スタッフの言葉から #そこさく の魅力を41ページの大ボリュームで紐解きます。間違いなく永久保存版の一冊です
◆表紙
#櫻坂46 大集合
◆中面グラビア
#的野美青 さん
◆メンバーインタビュー
#井上梨名 さん× #武元唯衣 さん× #松田里奈 さん
◆関係者インタビュー
#土田晃之 さん
#庄司宇芽香 さん
#長尾真 さん× #佐々部龍太 さん対談
構成作家座談会（ #町田裕章 さん× #安部裕之 さん× #あないかずひさ さん× #清山智之 さん)
◆特別企画
メンバー、Buddiesが選ぶ『そこさく』名場面
#ブブカそこさく名場面
via ブブカ編集部X
【杂志情报】
4月30日発売
BUBKA6月号は #そこ曲がったら櫻坂 総力特集‼️
メンバー、MC、ナレーター、番組スタッフの言葉から #そこさく の魅力を41ページの大ボリュームで紐解きます。間違いなく永久保存版の一冊です
◆表紙
#櫻坂46 大集合
◆中面グラビア
#的野美青 さん
◆メンバーインタビュー
#井上梨名 さん× #武元唯衣 さん× #松田里奈 さん
◆関係者インタビュー
#土田晃之 さん
#庄司宇芽香 さん
#長尾真 さん× #佐々部龍太 さん対談
構成作家座談会（ #町田裕章 さん× #安部裕之 さん× #あないかずひさ さん× #清山智之 さん)
◆特別企画
メンバー、Buddiesが選ぶ『そこさく』名場面
#ブブカそこさく名場面
黄英（上）
田中貢太郎
馬子才ばしさいは順天じゅんてんの人であった。その家は代々菊が好きであったが、馬子才に至ってからもっとも甚しく、佳い種があるということを聞くときっと買った。それには千里を遠しとせずして出かけて往くという有様であった。
ある日、金陵の客が来て馬の家に泊ったが、その客が、
「自分のいとこの家に、佳い菊が一つあるが、それは北の方にはないものだ」
と言った。馬はひどく喜んで、すぐ旅装を整えて、客に従ついて金陵へ往ったが、その客がいろいろと頼んでくれたので、二つの芽を手に入れることができた。馬はそれを大事にくるんで帰ってきたが、途の中ほどまで帰った時、一人の少年に逢った。少年は驢ろばに乗って幕を垂れた車の後から往っていたが、その姿がきりっとしていた。だんだん近くなって話しあってみると、少年は自分で陶とうという姓であると言ったが、その話しぶりが上品で趣があった。そこで少年は馬の旅行しているわけを訊いた。馬は隠さずにほんとうのことを話した。すると少年が言った。
「種に佳くないという種はないのですが、作るのは人にあるのですから」
そこでいっしょに菊の作り方を話しあった。馬はひどく悦よろこんで、
「これから何所どこへいらっしゃるのです」
と言って訊いた。少年は、
「姉が金陵を厭がりますから、河北かほくに移って往くところです」
と答えた。馬はいそいそとして言った。
「僕の家は貧乏ですが、榻ねだいを置く位の所はあります、きたなくておかまいがなけりゃ、他ほかへ往かなくってもいいじゃありませんか」
陶は車の前へ往って姉に向って相談した。車の中からは簾すだれをあげて返事をした。それは二十歳はたちばかりの珍しい美人であった。女は陶を見かえって、
「家はどんなに狭くてもかまわないけど、庭の広い所がね」
と言った。そこで陶の代りに馬が返事をして、とうとういっしょに伴れだって帰ってきた。
馬の家の南に荒れた圃はたがあって、そこに椽たるきの三四本しかない小舎こやがあった。陶はよろこんでそこにおって、毎日北の庭へきて馬のために菊の手入れをした。菊の枯れたものがあると、根を抜いてまた植えたが、活きないものはなかった。
しかし家は貧しいようであった。陶は毎日馬といっしょに飯を喫くっていたが、その家の容子ようすを見るに煮たきをしないようであった。馬の細君の呂は、これまた陶の姉をかわいがって、おりおり幾升いくますかを恵んでやった。陶の姉は幼名を黄英こうえいといっていつもよく話をした。黄英は時とすると呂の所へ来ていっしょに裁縫したり糸をつむいだりした。
陶はある日、馬に言った。
「あなたの家も、もともと豊かでないのに、僕がこうして毎日厄介をかけているのですが、いつまでもこうしてはいられないのです、菊を売って生計くらしをたてたいとおもうのですが」
馬は生れつき片意地な男であった。陶の言葉を聞いてひどく鄙いやしんで言った。
「僕は、君は風流の高士で、能よく貧に安んずる人と思ってたが、今そんなことを言うのは、風流をもってあきないとするもので、菊を辱めるというものだね」
すると陶は笑って言った。
「自分の力で喫ってゆくことは、貪むさぼりじゃあないのです、花を販うって、生計をたてることは、俗なことじゃないのです、人はかりそめに富を求めてはならないですが、しかし、また務めて貧を求めなければならないこともないでしょう」
馬がそれっきり口をきかないので、陶も起って出て往ったが、それから陶は馬の所で寝たり食事をしたりしないようになった。呼びにやるとやっと一度位は来た。その時から陶は馬の棄ててある菊の枝の残りや悪い種のものを悉く拾って往くようになった。
間もなく菊の花が咲いた。馬は陶の家の門口が市場のようにやかましいのを聞いて、へんに思って往って窺のぞいてみた。そこには市まちの人が集まってきて菊の花を買うところであった。そしてその人達が車に載せたり肩に負ったりして帰って往くのが道に続いていた。その花を見るに皆かわり種の珍しいもので、馬のまだ一度も見たことのないものであった。馬は心に陶が金を貪るのを厭いとうて絶交しようと思ったが、しかしまたひそかに佳い木をかくしているのが恨めしくもあって、とうとう逢って誚せめてやろうと思って扉を叩いた。すると陶が出てきて手をとって曳き入れた。
見ると荒れた庭の半畝位は皆菊の畦あぜになって小舎の外には空地がなかった。抜き取った跡には別の枝を折って插してあった。畦に在る花で佳くないものはなかった、そして、細かにそれを見ると皆自分がいつか抜いて棄てたものであった。陶は内へ入って酒と肴を持ってきて、畦の側に席をかまえ、
「僕は清貧に安んずることができなかったのですが、毎朝幸いにすこしばかりの金が取れますので、酔っていただくことができます」
と言った。暫くして房へやの中から、
「三郎」
といって呼んだ。陶は、
「はい」
と返事をして出て往ったが、すぐに立派な肴を出してきた。それは手のこんだ良い料理であった。馬はそこで、
「姉さんは、なぜ結婚しないのですか」
といって訊いた。陶は答えて言った。
「時機がまだこないのです」
馬は訊いた。
「いつです」
陶は言った。
「四十三箇月の後です」
そこで馬は、
「どういうわけです」
と訊いたが、陶はただ笑うのみで何も言わなかった。
二人はそこで歓を尽して別れた。翌日になった。馬はまた陶の所へ往った。新たに插してあったのがもう一尺にもなっていた。馬はひどく不思議に思って、
「ぜひ、その作り方を教えてください」
と言ってしきりに頼んだ。陶は言った。
「これは口で教えることはできないですが、それにあなたは、菊で生計をたてていらっしゃらないから、そんな術はいらないでしょう」
それから数日して陶の家はやや静かになった。陶はそこで蒲かばの莚むしろで菊を包んで、それを数台の車に載せて何所かへ往ったが、翌年の春の中比なかごろになって、南の方からめずらしい種を持って帰ってきた。そこで市中へ花肆はなみせを出して売ると、十日の間に売れてしまった。陶はまた家へ帰って菊を作ったが、客がまた群集した。訊いてみると、去年陶から花を買った者は、その根を残しておいて作ったが、尽ことごとくつまらないものとなってしまったので、そこでまた陶から買うことになったのであった。
それがために陶は日ましに富んで、一年目には家を建て増し、二年目には広い大きな家を新築し、思うままに建築したが、すこしも主人の馬には相談しなかった。陶は昔の花畦はなあぜが建物のためになくなってしまったので、さらに田を買って、周囲に墉かきを築いてすっかり菊を植えた。
秋になって陶は花を車に載せて何所へか往ったが、翌年の春がすぎても帰らなかった。その時になって馬の細君の呂が病気で亡くなった。馬は黄英のことを心に思うて、人に頼んでちらとほのめかしてもらうと、黄英はにっと笑って、心の中では許しているようであった。そこで馬はもっぱら陶の帰るのを待っていたが、一年あまりしても陶はついに帰ってこなかった。
黄英は僕げなんに言いつけて菊を植えたが、陶のやることとすこしもかわらなかった。そして、金をとることがますます多くなって、商人のすることにかなっていた。黄英はその金で村はずれに肥えた田を二十頃けい買って、屋敷をますます立派にした。と、馬の所へ東粤とうえつから客が来て陶の手紙を出した。開いてみるとそれは姉と結婚してくれという頼みであった。その手紙を出した日を考えてみると、それは細君の死んだ日であった。庭で酒を飲んだときのことを思いだしてみると、ちょうど四十三箇月目に当っていたからひどく不思議に思って、その手紙を黄英に見せて、
「何所へ結納ゆいのうをあげましょう」
といって訊くと、黄英は、
「結納はおもらいしません」
と言った。黄英は馬の家がきたないので、南の家におらして入婿のようにしようとしたが、馬はきかないで日を選んで黄英を自分の家へ迎えた。
黄英はすでに馬の所へ往ってから、壁に扉を開けて南の家へ通えるようにした。そして毎日往って、自分の家の僕に言いつけていろいろの為事しごとをさした。馬は細君に金のあるのを恥じて、いつも黄英に言いつけて南の家と北の家の帳簿をこしらえさして、物のごたごたになるのを防がしたが、黄英は家に入用なものは、ややもすると南の家から取ってくるので、半年もしないうちに家の中にあるものは、皆陶の家のものばかりになった。馬はすぐに人をやって一いちそれを持ち帰らした。
「二度と取ってくるな」
といって戒めたが、まだ十日もたたないうちに雑まじっていた。こんなことが幾回もくりかえされたので、馬はうるさくてたまらなかった。黄英は笑って言った。
「陳仲子、くたびれはしませんか」
馬ははじてまたとしらべなかった。そして、一切のことは黄英に聴くようになった。黄英は大工を集め建築の材料をかまえて、工事を盛んにやりだしたが馬は止めることができなかった。二三箇月すると両方の家が一つに連なって、彊界きょうかいが解らなくなった。しかし、黄英は馬の教えに遵したごうて、門を閉じてまたと菊を商売にしないようになった。けれどもくらしむきは、家柄の家にも勝っていた。馬は自ら安んずることができないので、
「俺の三十年の清徳も、おまえのために累わずらわされてしまったのだ、この世の中に生きていて、徒いたずらに女に養われるということは、ほんとうに、すこしも男らしくないことだ、人は皆富をいのるけれども、俺はただ貧をいのるのだ」
と言った。黄英は言った。
「私は金を貪るつもりはないのですが、ただすこし豊かにならないと、後世の人に、あの淵明は貧乏性だ、いつまでも世に出ることができなかったじゃないかと言われるのですから、それで我家うちを豊かにしていいわけにしたのです、だけど、貧乏人が金持になろうとするのはむつかしくっても、金持が貧乏になろうとするのは、わけのないことなのです、私の金は、あなたが勝手に遣ってしまってください、私は惜しくはありませんから」
馬は言った。
「他人の金を遣うのも、やはりよくないことなのだ」
そこで黄英が言った。
「あなたは金持が厭だし、私は貧乏ができないし、しかたがなければ、あなたと家を別けて、清い者は清く、濁った者は濁ってることにしたら、さしつかえがないじゃありませんか」
そこで庭の中に茅葺かやぶき屋根を建てて馬を住まわし、きれいな婢じょちゅうを選んでつけてあった。馬はそれでおちついたが、しかし、数日するとひどく黄英のことが思われるので呼びにやった。黄英はどうしてもこなかった。馬はしかたなしに自分から黄英の方へ往った。馬はそれから一晩おきに黄英の方へ往くのが例になった。黄英は笑って、
「東食西宿とうしょくせいしゅくですね、廉潔な人はこんなことをしないでしょうね」
と言った。馬もまた自分で笑って返事ができなかった。そこでとうとう初めのようにいっしょにいることになった。
ある時、馬は用事ができて金陵へ旅行したが、ちょうど九月九日の菊日に逢ったので、朝早く花屋に往った。肆の中には菊の盆はちがうるさいほど列んでいたが、皆枝ぶりの面白い美しい花の咲いたものばかりであった。馬はそれがどうも陶の作った菊に似ていると思った。
田中貢太郎
馬子才ばしさいは順天じゅんてんの人であった。その家は代々菊が好きであったが、馬子才に至ってからもっとも甚しく、佳い種があるということを聞くときっと買った。それには千里を遠しとせずして出かけて往くという有様であった。
ある日、金陵の客が来て馬の家に泊ったが、その客が、
「自分のいとこの家に、佳い菊が一つあるが、それは北の方にはないものだ」
と言った。馬はひどく喜んで、すぐ旅装を整えて、客に従ついて金陵へ往ったが、その客がいろいろと頼んでくれたので、二つの芽を手に入れることができた。馬はそれを大事にくるんで帰ってきたが、途の中ほどまで帰った時、一人の少年に逢った。少年は驢ろばに乗って幕を垂れた車の後から往っていたが、その姿がきりっとしていた。だんだん近くなって話しあってみると、少年は自分で陶とうという姓であると言ったが、その話しぶりが上品で趣があった。そこで少年は馬の旅行しているわけを訊いた。馬は隠さずにほんとうのことを話した。すると少年が言った。
「種に佳くないという種はないのですが、作るのは人にあるのですから」
そこでいっしょに菊の作り方を話しあった。馬はひどく悦よろこんで、
「これから何所どこへいらっしゃるのです」
と言って訊いた。少年は、
「姉が金陵を厭がりますから、河北かほくに移って往くところです」
と答えた。馬はいそいそとして言った。
「僕の家は貧乏ですが、榻ねだいを置く位の所はあります、きたなくておかまいがなけりゃ、他ほかへ往かなくってもいいじゃありませんか」
陶は車の前へ往って姉に向って相談した。車の中からは簾すだれをあげて返事をした。それは二十歳はたちばかりの珍しい美人であった。女は陶を見かえって、
「家はどんなに狭くてもかまわないけど、庭の広い所がね」
と言った。そこで陶の代りに馬が返事をして、とうとういっしょに伴れだって帰ってきた。
馬の家の南に荒れた圃はたがあって、そこに椽たるきの三四本しかない小舎こやがあった。陶はよろこんでそこにおって、毎日北の庭へきて馬のために菊の手入れをした。菊の枯れたものがあると、根を抜いてまた植えたが、活きないものはなかった。
しかし家は貧しいようであった。陶は毎日馬といっしょに飯を喫くっていたが、その家の容子ようすを見るに煮たきをしないようであった。馬の細君の呂は、これまた陶の姉をかわいがって、おりおり幾升いくますかを恵んでやった。陶の姉は幼名を黄英こうえいといっていつもよく話をした。黄英は時とすると呂の所へ来ていっしょに裁縫したり糸をつむいだりした。
陶はある日、馬に言った。
「あなたの家も、もともと豊かでないのに、僕がこうして毎日厄介をかけているのですが、いつまでもこうしてはいられないのです、菊を売って生計くらしをたてたいとおもうのですが」
馬は生れつき片意地な男であった。陶の言葉を聞いてひどく鄙いやしんで言った。
「僕は、君は風流の高士で、能よく貧に安んずる人と思ってたが、今そんなことを言うのは、風流をもってあきないとするもので、菊を辱めるというものだね」
すると陶は笑って言った。
「自分の力で喫ってゆくことは、貪むさぼりじゃあないのです、花を販うって、生計をたてることは、俗なことじゃないのです、人はかりそめに富を求めてはならないですが、しかし、また務めて貧を求めなければならないこともないでしょう」
馬がそれっきり口をきかないので、陶も起って出て往ったが、それから陶は馬の所で寝たり食事をしたりしないようになった。呼びにやるとやっと一度位は来た。その時から陶は馬の棄ててある菊の枝の残りや悪い種のものを悉く拾って往くようになった。
間もなく菊の花が咲いた。馬は陶の家の門口が市場のようにやかましいのを聞いて、へんに思って往って窺のぞいてみた。そこには市まちの人が集まってきて菊の花を買うところであった。そしてその人達が車に載せたり肩に負ったりして帰って往くのが道に続いていた。その花を見るに皆かわり種の珍しいもので、馬のまだ一度も見たことのないものであった。馬は心に陶が金を貪るのを厭いとうて絶交しようと思ったが、しかしまたひそかに佳い木をかくしているのが恨めしくもあって、とうとう逢って誚せめてやろうと思って扉を叩いた。すると陶が出てきて手をとって曳き入れた。
見ると荒れた庭の半畝位は皆菊の畦あぜになって小舎の外には空地がなかった。抜き取った跡には別の枝を折って插してあった。畦に在る花で佳くないものはなかった、そして、細かにそれを見ると皆自分がいつか抜いて棄てたものであった。陶は内へ入って酒と肴を持ってきて、畦の側に席をかまえ、
「僕は清貧に安んずることができなかったのですが、毎朝幸いにすこしばかりの金が取れますので、酔っていただくことができます」
と言った。暫くして房へやの中から、
「三郎」
といって呼んだ。陶は、
「はい」
と返事をして出て往ったが、すぐに立派な肴を出してきた。それは手のこんだ良い料理であった。馬はそこで、
「姉さんは、なぜ結婚しないのですか」
といって訊いた。陶は答えて言った。
「時機がまだこないのです」
馬は訊いた。
「いつです」
陶は言った。
「四十三箇月の後です」
そこで馬は、
「どういうわけです」
と訊いたが、陶はただ笑うのみで何も言わなかった。
二人はそこで歓を尽して別れた。翌日になった。馬はまた陶の所へ往った。新たに插してあったのがもう一尺にもなっていた。馬はひどく不思議に思って、
「ぜひ、その作り方を教えてください」
と言ってしきりに頼んだ。陶は言った。
「これは口で教えることはできないですが、それにあなたは、菊で生計をたてていらっしゃらないから、そんな術はいらないでしょう」
それから数日して陶の家はやや静かになった。陶はそこで蒲かばの莚むしろで菊を包んで、それを数台の車に載せて何所かへ往ったが、翌年の春の中比なかごろになって、南の方からめずらしい種を持って帰ってきた。そこで市中へ花肆はなみせを出して売ると、十日の間に売れてしまった。陶はまた家へ帰って菊を作ったが、客がまた群集した。訊いてみると、去年陶から花を買った者は、その根を残しておいて作ったが、尽ことごとくつまらないものとなってしまったので、そこでまた陶から買うことになったのであった。
それがために陶は日ましに富んで、一年目には家を建て増し、二年目には広い大きな家を新築し、思うままに建築したが、すこしも主人の馬には相談しなかった。陶は昔の花畦はなあぜが建物のためになくなってしまったので、さらに田を買って、周囲に墉かきを築いてすっかり菊を植えた。
秋になって陶は花を車に載せて何所へか往ったが、翌年の春がすぎても帰らなかった。その時になって馬の細君の呂が病気で亡くなった。馬は黄英のことを心に思うて、人に頼んでちらとほのめかしてもらうと、黄英はにっと笑って、心の中では許しているようであった。そこで馬はもっぱら陶の帰るのを待っていたが、一年あまりしても陶はついに帰ってこなかった。
黄英は僕げなんに言いつけて菊を植えたが、陶のやることとすこしもかわらなかった。そして、金をとることがますます多くなって、商人のすることにかなっていた。黄英はその金で村はずれに肥えた田を二十頃けい買って、屋敷をますます立派にした。と、馬の所へ東粤とうえつから客が来て陶の手紙を出した。開いてみるとそれは姉と結婚してくれという頼みであった。その手紙を出した日を考えてみると、それは細君の死んだ日であった。庭で酒を飲んだときのことを思いだしてみると、ちょうど四十三箇月目に当っていたからひどく不思議に思って、その手紙を黄英に見せて、
「何所へ結納ゆいのうをあげましょう」
といって訊くと、黄英は、
「結納はおもらいしません」
と言った。黄英は馬の家がきたないので、南の家におらして入婿のようにしようとしたが、馬はきかないで日を選んで黄英を自分の家へ迎えた。
黄英はすでに馬の所へ往ってから、壁に扉を開けて南の家へ通えるようにした。そして毎日往って、自分の家の僕に言いつけていろいろの為事しごとをさした。馬は細君に金のあるのを恥じて、いつも黄英に言いつけて南の家と北の家の帳簿をこしらえさして、物のごたごたになるのを防がしたが、黄英は家に入用なものは、ややもすると南の家から取ってくるので、半年もしないうちに家の中にあるものは、皆陶の家のものばかりになった。馬はすぐに人をやって一いちそれを持ち帰らした。
「二度と取ってくるな」
といって戒めたが、まだ十日もたたないうちに雑まじっていた。こんなことが幾回もくりかえされたので、馬はうるさくてたまらなかった。黄英は笑って言った。
「陳仲子、くたびれはしませんか」
馬ははじてまたとしらべなかった。そして、一切のことは黄英に聴くようになった。黄英は大工を集め建築の材料をかまえて、工事を盛んにやりだしたが馬は止めることができなかった。二三箇月すると両方の家が一つに連なって、彊界きょうかいが解らなくなった。しかし、黄英は馬の教えに遵したごうて、門を閉じてまたと菊を商売にしないようになった。けれどもくらしむきは、家柄の家にも勝っていた。馬は自ら安んずることができないので、
「俺の三十年の清徳も、おまえのために累わずらわされてしまったのだ、この世の中に生きていて、徒いたずらに女に養われるということは、ほんとうに、すこしも男らしくないことだ、人は皆富をいのるけれども、俺はただ貧をいのるのだ」
と言った。黄英は言った。
「私は金を貪るつもりはないのですが、ただすこし豊かにならないと、後世の人に、あの淵明は貧乏性だ、いつまでも世に出ることができなかったじゃないかと言われるのですから、それで我家うちを豊かにしていいわけにしたのです、だけど、貧乏人が金持になろうとするのはむつかしくっても、金持が貧乏になろうとするのは、わけのないことなのです、私の金は、あなたが勝手に遣ってしまってください、私は惜しくはありませんから」
馬は言った。
「他人の金を遣うのも、やはりよくないことなのだ」
そこで黄英が言った。
「あなたは金持が厭だし、私は貧乏ができないし、しかたがなければ、あなたと家を別けて、清い者は清く、濁った者は濁ってることにしたら、さしつかえがないじゃありませんか」
そこで庭の中に茅葺かやぶき屋根を建てて馬を住まわし、きれいな婢じょちゅうを選んでつけてあった。馬はそれでおちついたが、しかし、数日するとひどく黄英のことが思われるので呼びにやった。黄英はどうしてもこなかった。馬はしかたなしに自分から黄英の方へ往った。馬はそれから一晩おきに黄英の方へ往くのが例になった。黄英は笑って、
「東食西宿とうしょくせいしゅくですね、廉潔な人はこんなことをしないでしょうね」
と言った。馬もまた自分で笑って返事ができなかった。そこでとうとう初めのようにいっしょにいることになった。
ある時、馬は用事ができて金陵へ旅行したが、ちょうど九月九日の菊日に逢ったので、朝早く花屋に往った。肆の中には菊の盆はちがうるさいほど列んでいたが、皆枝ぶりの面白い美しい花の咲いたものばかりであった。馬はそれがどうも陶の作った菊に似ていると思った。
（自存个）搬运：https://t.cn/A6TQwEZf
机翻已补全
京本大我&宮近海斗、“京本会”ドラマ共演に驚き「どこかで夢でもあった」【合同インタビュー】
6人組グループ・SixTONESの京本大我が主演するカンテレ・フジテレビ系連続ドラマ「火ドラ★イレブン」枠『お迎え渋谷くん』（毎週火曜 後11：00）が4月2日からスタートする。今作ではジュニア時代から切磋琢磨していたTravis Japanの宮近海斗が“恋のライバル”役で起用。普段はプライベートでも仲良しの2人が合同インタビューに参加した。
今作は、蜜野まこと氏による同名漫画を実写化。恋をしたことがない若手売れっ子俳優の渋谷大海（京本）が、年の離れた妹のお迎えがきっかけで保育士・青田愛花（田辺桃子）に出会い、不器用ながらも恋を育んでいくピュア度100%の“うぶキュン”ラブコメディー。宮近は愛花の元カレで体育の先生・大崎達也を演じる。
お互いを「きょもさん」「ちゃか」と呼び合い、“京本会”として、Travis Japanの七五三掛龍也や松倉海斗も含め、よくご飯に行く仲だという2人。実は映像作品では3度目の共演にしてついに“恋のライバル”を演じることに…。共演を前にドラマの魅力や周囲の反響について語ってくれた。
■「Xをしすぎてますね（笑）」京本のボケに宮近が冷静ツッコミ 早くもコンビネーション抜群
宮近：京本くんと久々の共演と聞いて、すごくうれしかったです。自分もお芝居のお仕事自体が久しぶりなので、そういう部分でもうれしかった。でも、何よりきょもさんがいるので新しいところに飛び込むプレッシャーが半減といいますか、安心できる人がいる。『お仕事でも共演したいね』みたいな話はしていたので、かなってうれしかったです。
京本：僕からちゃか（宮近）を薦めていたわけではなく、たまたまキャスティングされたのが、ちゃかだった。役にぴったりだから選ばれたんだなと思うと、そういう作品での出会い方はうれしかったです。作品がベースにあって、たまたまキャスティングされた同士が仲良かった、というのがすてき。普段はハリウッド作品に出られているので、まさか僕の主演ドラマに出てもらえるとは…。
宮近：全然出演してないですよ。なんかフィルターかかってます？（笑）
京本：（普段、Travis Japanとして）海外に行っているって別にハリウッド作品に出ているわけじゃないですか？
宮近：ではないですね（笑）。パフォーマンスだったりレコーディングとかなんですけど…。
京本：それもかっこいいですね！
宮近：…それもなんか確かに角が立ちますね（笑）
京本：それこそ留学中もいろいろ電話したりしていた関係性だったので、今こうして日本のドラマで一緒にお仕事できることは楽しみですし、まだ（取材時、宮近は）クランクインしてないので、僕はもう現場をブンブンあっためているんで、そこに来てもらえればいいかな。
――大崎達也は宮近さんにぴったりとのことですが、どういったところが“ぴったり”だと感じますか。
京本：原作の漫画を読んでいても、キャラクターのビジュアルがイメージしやすく、それもすごくちゃかに近しい。短髪さわやか青年みたいな感じがすごくちゃからしい。笑顔もすてきだし人懐っこさもあるのかな。職場にすぐなじめたりとか、元カレ・元カノの関係って気まずかったりするけど、相手にそう感じさせない。昔通りの関係にすぐ空気を持っていって、相手を話しやすくさせたりする。宮近もやっぱり普段から気さくだから、通ずるとこあるかな。
宮近：いや、うれしいですよね。
京本：あ、日本語なんですね（笑）。英語で喋るのかと。
宮近：ちょっとXをしすぎてますね（笑）。でも僕も自分にあるものでキャラクターを演じることができるんじゃないかなって楽しみもありますし、大海くんは後からいろいろな部分が出てきてすごく愛おしい存在になるんですけど、僕は最初からわりとハキハキしていてしっかりした部分のあるキャラ。それぞれに魅力が違うので、その対比も面白いんじゃないかなと思います。
――宮近さんから見て京本さんと渋谷くんが重なる部分はありますか。
宮近：お客さんの前に立っている京本くんや、お仕事している京本くんを見ると、すごくかっこいい部分もあれば、不思議な部分も感じたりするじゃないですか。そこは渋谷くんが俳優としてそのカメラマンに立つと、なんでもできるけど、その根はまた違うという部分にすごく重なるのかなって思います。ちょっとミステリアスな部分もあったり、（京本の）Xを見てもらえばわかるんですけど、よくわかんない部分というか（笑）言葉にできない部分もある。いろんな魅力を持っているってキャラクターは、きょもさんにマッチしているなって思いますね。
京本：それは俺の負ける要素だろ！（笑）。でも昔、ちゃかが京本会の2次会でうちに来て、夜中に飲みながら作ってくれた曲がすばらしくよかったんです。カッコいい系の曲で。いまだにそれみんなで数年に1回聞き返して『名作だね』って言っているので、俺、彼も才能あるなと思ってます。
宮近：それは、きょもさんたちだけが言っていて、僕はもう絶対に閉じ込めておきたい。
京本：この2人が組めば（KinKi Kidsの）「愛のかたまり」を超えられるんじゃないかな。宮近:いつかは組んでみたいですよね（笑）
――宮近さんは振り付けもできますもんね。宮近：そう、それは僕が京本くんに勝てる部分ですね。恋人ができたら振り付けすることもできるし…。
京本：恋人の振り付けね。振り付けはできないな。
宮近：でも（京本は）ロボットダンスができるんです。舞台を観に行った時に、フリーダンスでちょっと引くぐらいのロボットダンスを踊っていたので…そこは負けますね。
■“京本会”での共演は予想外「そんなことができると思ってなかった」
――京本会の皆さんは今回のお話を聞いて、何か反応などはありましたか。
京本：決まってからご飯行ったよね。
宮近：でも、その話題をあまりしてなかったですよね。他の『決まりましたね』みたいな話しかしてない。
京本：でも把握はしてくれていたよね。
宮近：そうですね。メンバーにもスケジュールが共有されていて、最初は僕が出演するドラマって認識するじゃないですか。『京本くんと共演なんだよ』って言った時は、しめ（七五三掛）もまちゅ（松倉）も何回か聞き直してきました。『きょもさんと共演なんだ』『きょもさんと一緒に出演するんだ』みたいな（笑）
京本：めんどくさいメンバーだな（笑）。そんな何回も聞き返してきたの？
宮近：なんかそれで伝わっているはずだけど、後日、松倉も『あれってきょもさんとなんだ』みたいな（笑）
京本：記憶飛んでるんだ（笑）
宮近：なんかいいね、みたいな感じで、その、京本会で共演できるんだ、と好感触といいますか、2人とも喜んでいたと思います。
京本：ついに京本会の2人がドラマ共演って、誰にも騒がれないのがおもろしろいよね。別に世間に知られてないから。うちうちで、盛り上がる人だけ盛り上がってくれていたらいいね（笑）
宮近：前だったら一緒に舞台に出演していた時期とかで、みんなそのまま終わりが一緒だから行けたりした。今回は共演で、スケジュールとかもわかっているので、ご飯とかは行きやすくなるかな。
京本：そうだね、撮影後とか早めに終わる日とか行けるよね。
――SixTONESのメンバーから反響はなにかありましたか。
宮近：なさそうですよね（笑）。皆さんそれぞれいろいろな作品に出演しているから、気にしていたらすごいことになりそう。
京本：ありがたい話、どっちかというと俺の話にフォーカスするというより『今の時期、お前もお前もお前も（作品）やってるの!?』みたいな。そりゃ6人のYouTube撮れないな、とか。でも（田中）樹は、ラジオで会ったりすると『撮影、どんな感じなの？』ってCMの時に軽く聞いてくれたりとかはあります。
――これまで京本会のメンバーの中で『共演したいね』みたいな話は出ていたのでしょうか。
京本：でも、ドラマや映画とかはなかったよね。
宮近：その欲はあまりなかったですね。
京本：そんなことができると思ってなかったよね。
宮近：食事会で冗談でちょっと言っている感じですよね。
京本：僕は去年くらいからドラマに出演し始めて、それまで4人は映像をいっぱい経験していなかったので、全部ジョークで言っていたんです。『昨日、ドラマでさ～』『お前、出てないだろ！』とか…（笑）。そういうのずっとやっていたので本当に決まっちゃうと、気まずい。本当に決まっちゃったね、みたいな（笑）
宮近：僕も舞台に出演していた時期に、きょもさんも舞台をされていて、相談というか、お芝居ってこうですよねとか、こういう体験をしたんですよって共感してもらうことはあった。そういう時はお芝居熱が高まるので『いつかね、（一緒に舞台に）立てたら』みたいな話はあったんですけど、こうしてドラマでまた共演するとか思っていなかったです。だからすごく不思議です。でも京本会がなかなかメジャーにならないというか…（笑）
京本：それがいいんだよね。
宮近：先輩たちが開いている会とかたくさんあるじゃないですか。歴史は長いんですけど、全然話題に上がらない。
京本：僕ら非公式の“よにの”（よにのチャンネル）のライバルだと思っているんですけど、よにのチャンネルみたいに違うグループからピックして、普段見られない4人というのがたぶんエモい。単純にトラビス3人に俺がいるっていうのはあんまりおもろくないんだよね（笑）
宮近：なんならゲスト呼ぶってなっても、（松田）元太とか（川島）如恵留とか、うちのメンバーしか来ない。あんまりおいしさが少ないんですよ（笑）。SixTONESでは京本くんのファンしか知らないですよ。本当にうちうちでしているみたいな感じだったので…これがこう公に出るなんて、もうすごいことですよ。
京本：田舎のちっちゃいお祭りでやっていたものが、急になんかテレビで放送されちゃったみたいな…。
宮近：だから、なんかそういう部分では京本会の名を売れるチャンスでもあるんですけど、変な期待はしてないです（笑）
京本：でも単純にうれしい。ずっと冗談でも言っていたのは、冗談でもありつつ、やっぱどこかで夢でもあったかもしれない。トラビスもデビューして、僕も映像作品に出演するようになって…こうやって現実的になってきている。最近も、YouTubeで京本会の動画を投稿したんですが、だいぶ昔から『やれたらおもしろいよね』とは言ってはいて、今はサポートしてくれるスタッフさんが整っているというのはうれしい。京本会に限らずもっともっと自発的にやれたら面白い。京本会では、意外にもしめがモチベ高いんですよ。
宮近：しめが『今度、こういう動画を撮らない？』みたいにすごく言うよね。しめがグループメールに『そろそろご飯行こう』って切り出してそこからご飯に行ったりするんで、しめがいたからここまで京本会が続いている部分もありますよね。
京本：キーマンだよね。そんなしめを差し置いて、今回は2人で共演ということになりました（笑）
机翻已补全
京本大我&宮近海斗、“京本会”ドラマ共演に驚き「どこかで夢でもあった」【合同インタビュー】
6人組グループ・SixTONESの京本大我が主演するカンテレ・フジテレビ系連続ドラマ「火ドラ★イレブン」枠『お迎え渋谷くん』（毎週火曜 後11：00）が4月2日からスタートする。今作ではジュニア時代から切磋琢磨していたTravis Japanの宮近海斗が“恋のライバル”役で起用。普段はプライベートでも仲良しの2人が合同インタビューに参加した。
今作は、蜜野まこと氏による同名漫画を実写化。恋をしたことがない若手売れっ子俳優の渋谷大海（京本）が、年の離れた妹のお迎えがきっかけで保育士・青田愛花（田辺桃子）に出会い、不器用ながらも恋を育んでいくピュア度100%の“うぶキュン”ラブコメディー。宮近は愛花の元カレで体育の先生・大崎達也を演じる。
お互いを「きょもさん」「ちゃか」と呼び合い、“京本会”として、Travis Japanの七五三掛龍也や松倉海斗も含め、よくご飯に行く仲だという2人。実は映像作品では3度目の共演にしてついに“恋のライバル”を演じることに…。共演を前にドラマの魅力や周囲の反響について語ってくれた。
■「Xをしすぎてますね（笑）」京本のボケに宮近が冷静ツッコミ 早くもコンビネーション抜群
宮近：京本くんと久々の共演と聞いて、すごくうれしかったです。自分もお芝居のお仕事自体が久しぶりなので、そういう部分でもうれしかった。でも、何よりきょもさんがいるので新しいところに飛び込むプレッシャーが半減といいますか、安心できる人がいる。『お仕事でも共演したいね』みたいな話はしていたので、かなってうれしかったです。
京本：僕からちゃか（宮近）を薦めていたわけではなく、たまたまキャスティングされたのが、ちゃかだった。役にぴったりだから選ばれたんだなと思うと、そういう作品での出会い方はうれしかったです。作品がベースにあって、たまたまキャスティングされた同士が仲良かった、というのがすてき。普段はハリウッド作品に出られているので、まさか僕の主演ドラマに出てもらえるとは…。
宮近：全然出演してないですよ。なんかフィルターかかってます？（笑）
京本：（普段、Travis Japanとして）海外に行っているって別にハリウッド作品に出ているわけじゃないですか？
宮近：ではないですね（笑）。パフォーマンスだったりレコーディングとかなんですけど…。
京本：それもかっこいいですね！
宮近：…それもなんか確かに角が立ちますね（笑）
京本：それこそ留学中もいろいろ電話したりしていた関係性だったので、今こうして日本のドラマで一緒にお仕事できることは楽しみですし、まだ（取材時、宮近は）クランクインしてないので、僕はもう現場をブンブンあっためているんで、そこに来てもらえればいいかな。
――大崎達也は宮近さんにぴったりとのことですが、どういったところが“ぴったり”だと感じますか。
京本：原作の漫画を読んでいても、キャラクターのビジュアルがイメージしやすく、それもすごくちゃかに近しい。短髪さわやか青年みたいな感じがすごくちゃからしい。笑顔もすてきだし人懐っこさもあるのかな。職場にすぐなじめたりとか、元カレ・元カノの関係って気まずかったりするけど、相手にそう感じさせない。昔通りの関係にすぐ空気を持っていって、相手を話しやすくさせたりする。宮近もやっぱり普段から気さくだから、通ずるとこあるかな。
宮近：いや、うれしいですよね。
京本：あ、日本語なんですね（笑）。英語で喋るのかと。
宮近：ちょっとXをしすぎてますね（笑）。でも僕も自分にあるものでキャラクターを演じることができるんじゃないかなって楽しみもありますし、大海くんは後からいろいろな部分が出てきてすごく愛おしい存在になるんですけど、僕は最初からわりとハキハキしていてしっかりした部分のあるキャラ。それぞれに魅力が違うので、その対比も面白いんじゃないかなと思います。
――宮近さんから見て京本さんと渋谷くんが重なる部分はありますか。
宮近：お客さんの前に立っている京本くんや、お仕事している京本くんを見ると、すごくかっこいい部分もあれば、不思議な部分も感じたりするじゃないですか。そこは渋谷くんが俳優としてそのカメラマンに立つと、なんでもできるけど、その根はまた違うという部分にすごく重なるのかなって思います。ちょっとミステリアスな部分もあったり、（京本の）Xを見てもらえばわかるんですけど、よくわかんない部分というか（笑）言葉にできない部分もある。いろんな魅力を持っているってキャラクターは、きょもさんにマッチしているなって思いますね。
京本：それは俺の負ける要素だろ！（笑）。でも昔、ちゃかが京本会の2次会でうちに来て、夜中に飲みながら作ってくれた曲がすばらしくよかったんです。カッコいい系の曲で。いまだにそれみんなで数年に1回聞き返して『名作だね』って言っているので、俺、彼も才能あるなと思ってます。
宮近：それは、きょもさんたちだけが言っていて、僕はもう絶対に閉じ込めておきたい。
京本：この2人が組めば（KinKi Kidsの）「愛のかたまり」を超えられるんじゃないかな。宮近:いつかは組んでみたいですよね（笑）
――宮近さんは振り付けもできますもんね。宮近：そう、それは僕が京本くんに勝てる部分ですね。恋人ができたら振り付けすることもできるし…。
京本：恋人の振り付けね。振り付けはできないな。
宮近：でも（京本は）ロボットダンスができるんです。舞台を観に行った時に、フリーダンスでちょっと引くぐらいのロボットダンスを踊っていたので…そこは負けますね。
■“京本会”での共演は予想外「そんなことができると思ってなかった」
――京本会の皆さんは今回のお話を聞いて、何か反応などはありましたか。
京本：決まってからご飯行ったよね。
宮近：でも、その話題をあまりしてなかったですよね。他の『決まりましたね』みたいな話しかしてない。
京本：でも把握はしてくれていたよね。
宮近：そうですね。メンバーにもスケジュールが共有されていて、最初は僕が出演するドラマって認識するじゃないですか。『京本くんと共演なんだよ』って言った時は、しめ（七五三掛）もまちゅ（松倉）も何回か聞き直してきました。『きょもさんと共演なんだ』『きょもさんと一緒に出演するんだ』みたいな（笑）
京本：めんどくさいメンバーだな（笑）。そんな何回も聞き返してきたの？
宮近：なんかそれで伝わっているはずだけど、後日、松倉も『あれってきょもさんとなんだ』みたいな（笑）
京本：記憶飛んでるんだ（笑）
宮近：なんかいいね、みたいな感じで、その、京本会で共演できるんだ、と好感触といいますか、2人とも喜んでいたと思います。
京本：ついに京本会の2人がドラマ共演って、誰にも騒がれないのがおもろしろいよね。別に世間に知られてないから。うちうちで、盛り上がる人だけ盛り上がってくれていたらいいね（笑）
宮近：前だったら一緒に舞台に出演していた時期とかで、みんなそのまま終わりが一緒だから行けたりした。今回は共演で、スケジュールとかもわかっているので、ご飯とかは行きやすくなるかな。
京本：そうだね、撮影後とか早めに終わる日とか行けるよね。
――SixTONESのメンバーから反響はなにかありましたか。
宮近：なさそうですよね（笑）。皆さんそれぞれいろいろな作品に出演しているから、気にしていたらすごいことになりそう。
京本：ありがたい話、どっちかというと俺の話にフォーカスするというより『今の時期、お前もお前もお前も（作品）やってるの!?』みたいな。そりゃ6人のYouTube撮れないな、とか。でも（田中）樹は、ラジオで会ったりすると『撮影、どんな感じなの？』ってCMの時に軽く聞いてくれたりとかはあります。
――これまで京本会のメンバーの中で『共演したいね』みたいな話は出ていたのでしょうか。
京本：でも、ドラマや映画とかはなかったよね。
宮近：その欲はあまりなかったですね。
京本：そんなことができると思ってなかったよね。
宮近：食事会で冗談でちょっと言っている感じですよね。
京本：僕は去年くらいからドラマに出演し始めて、それまで4人は映像をいっぱい経験していなかったので、全部ジョークで言っていたんです。『昨日、ドラマでさ～』『お前、出てないだろ！』とか…（笑）。そういうのずっとやっていたので本当に決まっちゃうと、気まずい。本当に決まっちゃったね、みたいな（笑）
宮近：僕も舞台に出演していた時期に、きょもさんも舞台をされていて、相談というか、お芝居ってこうですよねとか、こういう体験をしたんですよって共感してもらうことはあった。そういう時はお芝居熱が高まるので『いつかね、（一緒に舞台に）立てたら』みたいな話はあったんですけど、こうしてドラマでまた共演するとか思っていなかったです。だからすごく不思議です。でも京本会がなかなかメジャーにならないというか…（笑）
京本：それがいいんだよね。
宮近：先輩たちが開いている会とかたくさんあるじゃないですか。歴史は長いんですけど、全然話題に上がらない。
京本：僕ら非公式の“よにの”（よにのチャンネル）のライバルだと思っているんですけど、よにのチャンネルみたいに違うグループからピックして、普段見られない4人というのがたぶんエモい。単純にトラビス3人に俺がいるっていうのはあんまりおもろくないんだよね（笑）
宮近：なんならゲスト呼ぶってなっても、（松田）元太とか（川島）如恵留とか、うちのメンバーしか来ない。あんまりおいしさが少ないんですよ（笑）。SixTONESでは京本くんのファンしか知らないですよ。本当にうちうちでしているみたいな感じだったので…これがこう公に出るなんて、もうすごいことですよ。
京本：田舎のちっちゃいお祭りでやっていたものが、急になんかテレビで放送されちゃったみたいな…。
宮近：だから、なんかそういう部分では京本会の名を売れるチャンスでもあるんですけど、変な期待はしてないです（笑）
京本：でも単純にうれしい。ずっと冗談でも言っていたのは、冗談でもありつつ、やっぱどこかで夢でもあったかもしれない。トラビスもデビューして、僕も映像作品に出演するようになって…こうやって現実的になってきている。最近も、YouTubeで京本会の動画を投稿したんですが、だいぶ昔から『やれたらおもしろいよね』とは言ってはいて、今はサポートしてくれるスタッフさんが整っているというのはうれしい。京本会に限らずもっともっと自発的にやれたら面白い。京本会では、意外にもしめがモチベ高いんですよ。
宮近：しめが『今度、こういう動画を撮らない？』みたいにすごく言うよね。しめがグループメールに『そろそろご飯行こう』って切り出してそこからご飯に行ったりするんで、しめがいたからここまで京本会が続いている部分もありますよね。
京本：キーマンだよね。そんなしめを差し置いて、今回は2人で共演ということになりました（笑）
✋热门推荐