#素描# 【艺术家Greg Joens笔下的人物肖像(417)丹尼·托马斯】(1912年1月6日至1991年2月6日)喜剧演员,歌手,演员和制片人,其职业生涯跨越了五十年。他在网络电视史上创作并出演过最成功且长期运行的情节喜剧之一,此外还担任过他当时的许多喜剧,谈话和音乐综艺节目的客串角色,他的遗产包括终生致力于慈善筹款。#遇见艺术# #手绘头像#

【馬不停蹄】改個好名過年

究竟彭國年是那一個地方的人?若單看中文名字,一般人會認為他是香港「本地薑」,但其實他是法國籍騎師,原名是Tony Piccone;而這名字背後原來有段故,新年將至且一一道來。

香港賽馬運動甚為國際化,來港策騎或從練的外籍騎師與練馬師眾多,為方便馬迷,馬會都會給他們一個中文名字;而改名的大原則是先譯姓氏,力求簡潔、正面。所以彭國年的名字便按Piccone這姓氏而起,簡單易記。

不過,名字於不同人有不同意思,並沒有好與壞,只有喜歡不喜歡。過去,不少外籍騎師或練馬師要求馬會改名,如練馬師孫達志的原本官方譯名是「薛達志」,他在香港從練多年後要求改名為孫達志,廐名亦因此將改為孫廐。而再早一點有告達理及胡森,前者在1991年開倉時譯名為告大力,後者則是胡新,他要把「新」改為「森」,解說其英文姓氏本是Woods,因此以樹木為中文名字更恰當。

騎師、練馬師突然要求改名,往往引來猜測;是否為了「改名轉運」,還是另有原因,外人不得而知。不過,過去不少騎練人員,其中文名字雖或會引來聯想,如澳洲騎師梅道登的名字充滿「梅」味,卻百無禁忌,仍可以繼續馳騁綠茵場上,而且更娶得著名女歌星蓓蕾而成為一時佳話。

說到底,最重要是感覺良好便足願矣。

「話說回來,你又知唔知Tony Piccone原本的中文名字是什麼?」被馬會中人一問,方知背後原來有段故。

「Piccone原先叫『卜國年』,這是他多年前參加法國打吡賽時馬會給他的中文名字。這名字本來夠響亮,但弊則弊在他於2019年底來港,並在2020年元旦日首次出賽,剛好碰上過年的時間,這名字隨時引起一些馬迷聯想起『仆過年』,那還得了?」

「一直以來,任何騎師正式來港策騎時,馬會均會按照慣例,按當下社會氣氛再審視其中文名字。當Piccone來香港時,雖然他並無要求改名,但馬會主動為他改一改姓氏,一個『彭』字澎澎聲,馬迷自然無棹忌。」

撰文:馬識途

#哈尔滨月老#
姓名:李
性别:女
出生年月:1991-07-27
户籍地:鹤岗
工作地:哈尔滨
职业:文员
收入:3000-4000
学历:大专
身高:163
体重:55
星座:狮子座
爱好:唱歌 听歌 看电影 追剧
婚姻状况:未婚
车房情况:无
择偶要求:阳光 开朗 身高175➕ 最好不吸烟
自我评价:慢热 希望早点遇见我的那个男神
#哈尔滨生活##哈尔滨##哈尔滨身边事##哈尔滨爆料#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 至于是哪家店,我也不好说,我只能说有笨鸟也买过……本来这次还没抽到77的卡,我就有点emo了,想着起码有香水安慰安慰,然后就是今天,我真的……[跪了] 再次划重
  • 我管不了别人,只能约束感自己,不口出妄言,不恶意回踩,但路人缘是真的没有了,我明白自己微不足道,可我也不愿在被伤害后仍然满怀期待的为你打call,这让我觉得你不
  • | 黄佳茜:在你的创作中,潜在长期思考和想要表达的是什么[微风]?司马迁遭受宫刑,仍然完成了《史记》并留下了“就天人之际,通古今之变,成一家之言”的反主流史学观
  • 零食很忙里的零食真的好便宜,还囤了很多臭宝螺蛳粉•吃到了今年第一口草莓•受邀去报价天猫双十一的园游会啦!•一些柯基小球的日常马上就要十二月了,一年过的真快呀,大
  • 虽然此刻的你可能会把自己所取得的成就,所拥有的“财富”与他人分享,或者可能有那么一丝想要“炫耀”一下的兴奋感,但这种时候一定要及时打消这样的念头,过分出挑过分高
  • 点赞[中国赞]抽10人请喝娃哈哈(2元)!热门好物:【123】希尔顿 白鹅绒被子【36】荣晟 透明质酸钠面膜4盒【68】颐莲 喷雾300ml*2瓶 ​​​​【4
  • [加油]#豆豆·生活·时尚·家##豆豆热气球# ​封控日记第五篇5⃣️今天一早起来到了10点多了 赵赵出去转了一圈儿 路上也没有卖东西的 中午吃完饭 下午去测核
  • 《读书与美丽》中这样说:“真正的美是灵魂的丰富和坦荡,或许美化灵魂有不少途径,但阅读是其中最易走的,不昂贵的,不需要求助他人的捷径。我非常喜欢梁实秋老师的观点,
  • 说到蔬果采摘,鸭鸭不得不提Jasper摘火龙果了,那期的爸爸去哪儿就是在万峰林拍的~Get Jasper同款性感红唇,万峰林的火龙果你值得泳有*八卦田:纳灰村中
  • 乔治王子可能是英王室高贵的蓝眼睛终结者,他是第一位不是蓝眼睛的国王,当然他如果放弃王位,妹妹夏洛特公主登基,那么蓝眼睛就还是会流传下去英王室一直为了血统纯正,都
  • 接下来的时间里,与其说她是在唱歌,不如说她是在用人生长者的身份向观众们传达心意,里面承载著她82年的人生经验。以前就有段子说: 如何有效戒网瘾,就是给孩子定目
  • 用Galaxy Z Fold4拍摄的小城秋天,忽略气温低和风大的事实,仍然有夏天的感觉~旗舰级的影像系统不管是拍远景、近景,还是逆光,亦或者是运动着拍,都很能
  • 周舍·经典海派菜(绿地外滩中心店)周舍以经典海派菜为主打,坚持致力于“好的食材、好的味道、好的呈现”以苛刻的专业手法严格按照标准化流程精心烹制,旨在回归天然,还
  • 按照国家统计局数据,10月份,70个大中城市中,新建商品住宅价格上涨城市数量10个,较上月减少5城;持平城市2个,较上月增加1城;下跌城市58个,较上月增加4城
  • #今日贴纸打卡##我的阅读记录# 今天开始看《贪婪的多巴胺》一个种草了很久但是一直没看的书,说实话也在B站上刷过相关的帖子,但是确实如叔本华所说:大家都不去看原
  • 然而,博洛尼亚的想法是要租借他,而这是罗马不会同意的。罗马不会在冬季转会窗口出售他,但如果他下半赛季的表现仍然低于标准,红狼军团可能会寻求在明年夏天出售亚伯拉罕
  • 第一棵在我手里成功复花的三角梅,看见的那一刻超级开心~✨海妈家买的百合种球眼线和蜜尼卡长势超好,看来要不了几天就能赏花了,好期待~✨向日葵光辉岁月,我愿称之为开
  • 但我始终相信,当下的糟糕也只是黎明前的短暂黑暗而已,所有经历的苦难都会是未来惊喜的伏笔,花会沿路盛开,我们未来的路也是,山有顶峰,湖有彼岸,在人生漫漫长途中,万
  • 2⃣️自以为最近半个月控制得挺好的,努力想找到一个平衡点,在一丢丢自私下,能天下太平3⃣️如果定力再强一点就好了4⃣️竟然会有这种羡慕嫉妒+心里有个空洞偏偏不想
  • 3、好心境是自己创造的我们常常无法去改变别人的看法,能改变的恰恰只有我们自己。6、不要追逐世俗的荣誉终生寻找所谓别人认可的东西,会永远痛失自己的快乐和幸福。