#英语[超话]# Day 33 The great escape 胜利大逃亡
用摇号的方式来分配... use lotteries to allocate them
花~钱买房 drop~on a house
紧张 nerve-ranking
在这些蓬勃发展的城市中有本地户口
be registered as residents of the booming cities
占据中国贫富差距鸿沟有利的那边
be on the right side of China's wealth gap
~曾一度引起关注 briefly found oneself in the spotlight
![](https://wx2.sinaimg.cn/large/e8c4130ely1gnhnkvwzuqj20u01szx6q.jpg)
用摇号的方式来分配... use lotteries to allocate them
花~钱买房 drop~on a house
紧张 nerve-ranking
在这些蓬勃发展的城市中有本地户口
be registered as residents of the booming cities
占据中国贫富差距鸿沟有利的那边
be on the right side of China's wealth gap
~曾一度引起关注 briefly found oneself in the spotlight
![](https://wx2.sinaimg.cn/large/e8c4130ely1gnhnkvwzuqj20u01szx6q.jpg)
So speechless. There was a man just now
Like a nerve
Ask me for a charging cable. I was asked by a stranger on the high-speed rail
Aren't you speechless.I'm crazy.I have to charge myself. (I'm going to get out of the car in an hour or so. 这么无语如果你没电怎么办
我不认识你
不用电线或充电器自行出门
)?
![](https://wx4.sinaimg.cn/large/005R45Lbly1gnfjld938lj307i07i74v.jpg)
Like a nerve
Ask me for a charging cable. I was asked by a stranger on the high-speed rail
Aren't you speechless.I'm crazy.I have to charge myself. (I'm going to get out of the car in an hour or so. 这么无语如果你没电怎么办
我不认识你
不用电线或充电器自行出门
)?
![](https://wx4.sinaimg.cn/large/005R45Lbly1gnfjld938lj307i07i74v.jpg)
纳瓦尼被判入狱后,俄罗斯大规模拘留抗议者
BBC 02月03日头条新闻
#俄罗斯示威#
Nearly 1,400 people were detained in Russia during Tuesday's protests in support of jailed opposition leader Alexei Navalny, rights monitors say.
In Moscow, riot police were filmed beating demonstrators with batons.
Mr Navalny, 44, was earlier jailed for three-and-a-half years for violating the conditions of a suspended sentence. He says the case was fabricated.
He returned to Russia in January after being treated in Germany for a near-fatal nerve agent attack last August.
人权观察员称,在俄罗斯周二的抗议活动中,有近1,400人因支持被捕的反对派领袖阿列克谢·纳瓦尼而被拘捕。
在莫斯科,观察员对防暴警察进行了拍摄,警察用警棍殴打示威者。
纳瓦尼现年44岁,他因违反缓刑条件而被判入狱三年半。但他称案件是捏造的。
去年八月,他在德国遭到了一次致命的神经毒剂袭击,随后于一月份返回俄罗斯。 https://t.cn/A65ukLJr
![](https://wx3.sinaimg.cn/large/0087kIjhgy3gncqtfm3cyj30u00o1dm3.jpg)
BBC 02月03日头条新闻
#俄罗斯示威#
Nearly 1,400 people were detained in Russia during Tuesday's protests in support of jailed opposition leader Alexei Navalny, rights monitors say.
In Moscow, riot police were filmed beating demonstrators with batons.
Mr Navalny, 44, was earlier jailed for three-and-a-half years for violating the conditions of a suspended sentence. He says the case was fabricated.
He returned to Russia in January after being treated in Germany for a near-fatal nerve agent attack last August.
人权观察员称,在俄罗斯周二的抗议活动中,有近1,400人因支持被捕的反对派领袖阿列克谢·纳瓦尼而被拘捕。
在莫斯科,观察员对防暴警察进行了拍摄,警察用警棍殴打示威者。
纳瓦尼现年44岁,他因违反缓刑条件而被判入狱三年半。但他称案件是捏造的。
去年八月,他在德国遭到了一次致命的神经毒剂袭击,随后于一月份返回俄罗斯。 https://t.cn/A65ukLJr
![](https://wx3.sinaimg.cn/large/0087kIjhgy3gncqtfm3cyj30u00o1dm3.jpg)
✋热门推荐