【土耳其宣布中国科兴公司新冠疫苗三期临床试验有效率达83.5％】当地时间3号，土耳其卫生部召开新闻发布会，负责中国科兴公司新冠疫苗在土耳其三期临床试验的哈杰泰佩大学医学专家称，试验结果显示科兴新冠疫苗的有效率为83.5％，在预防新冠肺炎转为重症方面有效率则为100％。En Turquie, des scientifiques ont affirmé que le vaccin mis au point par la firme chinoise Sinovac avait une efficacité de 83,5 % après la troisième phase d'essai dans le pays. Ils ont aussi déclaré qu'il était efficace à 100 % pour prévenir l'hospitalisation et les maladies graves. Le test a été réalisé sur plus de 10 000 participants. #COVID19# #共同战疫# #全球战疫总动员#
法文全文链接：https://t.cn/A6tpGP8N

【#SpaceX星际飞船原型机着陆数分钟后爆炸#】美国太空探索技术公司(#SpaceX# )用于太空载人远航的“星际飞船”(Starship)原型火箭进行第三次发射尝试，此次火箭顺利完成着陆，但是着陆数分钟后发生爆炸。Un prototype de la fusée non habitée Starship de la société SpaceX a explosé mercredi peu après son atterrissage au terme d'un vol d'essai, ainsi le montre une vidéo mise en ligne par la compagnie. Au sol, des flammes ont surgi à la base de la fusée Starship SN10, et celle-ci a explosé quelques minutes plus tard.

【日媒：东京奥运会计划谢绝外国观众入场观赛】日本《每日新闻》3日报道，多名日本政府相关人士当天透露称，考虑到日本国内的新冠肺炎疫情，今年夏天的东京奥运会计划谢绝外国观众入场观赛，日本政府将在本月底和国际奥委会进行协商后做出最终决定。Le gouvernement japonais prévoit d'empêcher les spectateurs étrangers de venir aux Jeux olympiques d'été en raison des craintes de l'épidémie du #coronavirus# , alors que de nombreux Japonais restent opposés à la tenue des Jeux pendant la pandémie. La décision finale serait prise ce mois-ci après des discussions avec le Comité international olympique (CIO) et d'autres parties, a rapporté le journal Mainichi, citant de nombreuses sources anonymes. Le gouvernement continuerait de considérer l'opportunité d'accueiller les spectateurs résidant au Japon. La nouvelle a été publiée alors que le comité organisateur local devait tenir une réunion mercredi avec des officiels du CIO, du Comité international paralympique et des gouvernements de Tokyo et nationaux. La question de savoir si les spectateurs seront autorisés à entrer aux sites était en tête de l'ordre du jour et les organisateurs avaient précédemment déclaré qu'ils prendraient une décision ce mois-ci. #COVID19# #共同战疫# #全球战疫总动员#