刚刚说到繁体字。

我是80后,小时候国产商业片很少,漫画和不少书也没有简体版的,当时家里的金庸还是繁体竖排的,很多剧情也和后面三联版不一样,长期看自然也就看会了。

现在的小朋友没有类似的经历,如果再不打游戏不看动漫(一般都是繁体翻译质量更高),那不认识繁体字也不奇怪。

不过说起繁体字,我想起一个事,就是从小我觉得繁体字阅读起来没啥,但是非常不喜欢香港的白话文,遇到搞回来这种翻译的书或者漫画都会非常火大……

比如这种

一次又一次嘎失败,我都唔清楚自己衰过几多次,唔知自己个心扼佐自己几多次…..

每次体翻自己写过噶也,眼角总系有一D唔知系边离噶物体…

呢D真系心入面所喃噶感受??? 我…我点解会有D咁嘎感受…究竟物体系边度来?

系唔系我太过悲哀呢?点解我仲觉得自己比人地幸福…..

宜家先知道越系想唔记得噶也就越系忘记唔到,但是点都忘记唔到曾经嘎诺言,也都忘记唔到呢个到代价!!!

你噶冷言冷语…. 哼,真系好笑,点解到佐宜家呢一种地步,我仲要着紧你对我嘎感受?五通我唔系真系唔中意你磨???真系好难明白,好难体到自己嘎心是点喃噶啦

真的看大概意思也能知道,但是特别难受[哼]

下午去剪头发的时候,
理发师跟我说:你是00后吧?
我没有说话,
他接着说:那你应该喊我叔叔了,我是80后。
我笑而不语[笑cry]
第一次听到有人问我是不是00后,哈哈哈哈。
当然我明白男人的嘴... 特别是不要相信男理发师的嘴[允悲]
今天走了一天累死了,我做的晚餐好吃我吃了一碗半米饭+一碗汤4块玉米2块排骨。好撑。
对于我来说,这样的辣度刚刚好吧,我连湖南椒指天椒都吃了,然而老张在旁边辣的嘴巴一直在抽搐,笑死[哈哈]

#張信哲[超话]#

大家好,我是80后老哲迷海zhi南,贴吧名字是——哲粉一枚。

我歌期间一直在百度贴吧——哲吧,有幸结识了一部分志同道合的哲迷朋友。为了哲哥,我于06年开通的微博。

我每天在超话签到,极少发帖,偶尔回帖顶帖,所以大家可能对我不太眼熟。

最近家里出了点事,很想求助家人们的帮助,我也知道超话的规矩,也不便多说。恳请大家移步至我的微博置顶帖看看吧! https://t.cn/RyhW3fJ


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #李彩领[超话]# #李彩领0605生日快乐# 210605 官ins更新彩领相关우리 채령이 생일 축하해 벌써 알게 된 지도 6년이 되어가는데 함께 있
  • 2021年辛丑,丑未相冲加剧,对象对她会有更加严重的暴力殴打情况,所以这一年如果不离的话,恐怕会比较难熬,今年是有离婚成功的机会的,只要想离,另外如果离婚的话,
  • #丁程鑫[超话]# [打call]#丁程鑫的眼神戏# dcx#丁程鑫 双向奔赴的爱# 愿你看遍世间繁华,心中无所牵挂 最近屯了一点小礼品,打算送给姐妹们,
  • 一个人不管通过什么手段,得到和自己品德不相符的财富,并不会给你带来想象中的幸福,只会让这些财富压垮自己,因为没有品德的人,在过多或者来得容易的财富面前,会迷失自
  • 你永远都不知道你的孩子会有多爱你~今天尝试给宝宝断奶,贴上创口贴告诉宝宝,妈妈破了,受伤了,疼,不可以吃了,虽然不让吃奶,她很崩溃,哭的一抽一抽的,但还是过来给
  • 也想告诉那些奋斗在梦想路上的人,只要你坚持,一切皆有可能。”易峥选手,感谢你选择了坚持,感谢你来到estar,遇见你真是太好了,梦想路上有热血有情怀,我们还能陪
  • 这个假期是一场电影的饕餮盛宴终于全不见了光怪陆离空洞无物地炫颜值炫奢靡炫无脑的滥情傻白痴的情节开始走进生活走进真实走心抓心明心(包括我一直不喜欢的总是太闹腾的粤
  • 从离职后好像开始享受九月份的每一天,每一天都是充实的快乐 当然除了健身 我的游泳服到啦 最近有时间开始联系啦 明天之后要好好重新运动啦喜欢的水果 西梅芒果加无花
  • 最近又回忆了一部经典电影,在讲述四个时代年轻人经历的《无问西东》中找寻自我,正如电影中所说“等你们长大你们会因绿芽冒出土地而喜悦,会对初升的朝阳欢呼雀跃,也会给
  • 白日阳光温热而灿烂,但晨曦和暮晚,海面的风,山间的岚,就有了丝丝缕缕的凉意,说起白露,我们最常提及的诗句,“蒹葭苍苍,白露为霜”蒹葭便是大家熟悉的芦苇,那你知道
  • 还有一个一见就手舞足蹈对我笑的甜妹,眼睛里有星星~三十岁啦,依然生活在很容易就感受到的幸福里,很难不元气满满呐~三十而立的自己,虽然还是笨手笨脚的,但是精神上有
  • 6、比亚迪宋plus:车型应该是几款竞争对手当中外观造型做得比较平庸的一款,可是这却是一款非常耐看的车型,他采用了比亚迪最新的家族设计语言,视觉效果相比,老款车
  • 陪你把想念的酸拥抱成温暖,陪你把彷徨写出情节来,未来多漫长再漫长还有期待,陪伴你一直到故事给说完…… 乙狩阿多尼斯 亲爱的阿多酱,今天又到了你的生日了,这是
  • 今天可以多思考和运用别出心裁的创意和新的方法、渠道等,勇敢去开始你的挑战吧!对于单相思的人可以换一种方法来接近意中人,对有恋人的人不妨试着去一些与以往不同的
  • 说到底啊,房价高低,毛豆认为呢,只有在市场的情况下,咱们才能够谈价格吧,如果不是市场经济,我们要价格干嘛呢,就好像,改革开放之后,大家拿粮票换粮食的时候,谁会想
  • #FLOKI中国社区[超话]##比特币超话# 正如你所看到的,floki现在很坚强,尤其是与许多人的期望相比。但真正能让我们满意的却都是免费的,如爱、欢笑和追随
  • “掌上办”“跨省办” “智治”社会更便利在本届数字中国建设峰会展厅中,由厦门熙重电子科技有限公司开发的柜式、桌面式、壁挂式和组合式“e政务”自助服务终端,实现了
  • 流行元素这么多,除了各种衣服,像是配饰流行也是一波接着一波,最近ins上很多博主晒出频率最多的时髦单品就是链条单品,而且链条不是大家想象中比较精致的款,几乎可以
  • ------------------------------【商品】【冬梅食品】早餐豆粉黑豆浆粉17条 【原价26.9元】券后【16.9元】包邮 【下单】: 【
  • 宁静,是一种自我的慎独,宁静自幽独,智者当如水云,飘逸自如潇洒来去山水间,从不留恋过往,亦不畏惧将来,只活在每一个当下。天下熙攘皆为名利而来,不看清世俗的功名