【意大利一缆车轿厢坠落致死14人】意大利北部皮埃蒙特区23日发生缆车轿厢坠落事故，包括多名以色列人在内的14名乘客死亡，1名儿童重伤。Un téléphérique transportant des visiteurs vers un point d'observation en montagne, dans le nord de l'Italie, s’est écrasé au sol, tuant 14 personnes et blessant gravement un enfant. Le ministère israélien des Affaires étrangères a indiqué que six des victimes étaient des citoyens israéliens, dont une famille de quatre personnes résidant en Italie. Le parcours de 20 minutes en téléphérique relie la ville de Stresa avec le sommet de Mottarone situé à 1 500 mètres de là. Il s'agit d'un site touristique très prisé offrant une vue spectaculaire des Alpes. Le téléphérique n'a rouvert que récemment suite à la levée progressive des restrictions liées au coronavirus. Le gouvermenent italien a nommé une commissision pour enquêter sur la tragédie.

C’est le 20e mai aujourd’hui, je veux vraiment lui dire que je l’aime mais je ne peux jamais, car je le prendrai à tout jamais.
Mais ça ne peut pas m’arrêter de l’aimer.
Maintenant,je continue à travailler de plus en plus dur pour me sentir avec lui côte à côte.
Même s’il y a peu de possibilités ，mais je n’abandonner jamais une vie entière à la recherche.
Bonne soirée [月亮]
Mon chéri [心]

【德国“大猩猩寿星”欢庆60岁大寿 翘起二郎腿悠然自得】当地时间5月4日，德国萨尔布吕肯一家动物园内，一只年龄最大的大猩猩在庆祝它60岁的生日。#TopCGTN# Le chimpanzé Jonny se trouve dans la maison des singes du zoo de Sarrebruck, en Allemagne, le 4 mai 2021. Il vient de fêter son 60e anniversaire, et il est devenu l'un des plus vieux chimpanzés du monde.