记录今天的开心几则:
1.我们组长看着我的手机壳说认识 我说这卡上有名字的 你读读看[偷笑]没想到她也是真的知道划 惊喜了[舔屏]说在微博上看到过 我说没咋上热搜啊[doge] 结果她以前追过乐队的 就是西恩[偷笑]
2.说到追星的话题 有个妹子说她初中也追 现在现生了 我问追谁 她说款鸡涌 omg 我说这不是我大本命咋的 我现在都还在追[二哈]
3.和我特别共感的一位姐妹 例如培训就想打瞌睡 第二天就想放弃等等 [二哈] 她也是97年的 巧了 我可太喜欢97年生的人了[舔屏] 艺名不就整了个玖柒吗[并不简单]
1.我们组长看着我的手机壳说认识 我说这卡上有名字的 你读读看[偷笑]没想到她也是真的知道划 惊喜了[舔屏]说在微博上看到过 我说没咋上热搜啊[doge] 结果她以前追过乐队的 就是西恩[偷笑]
2.说到追星的话题 有个妹子说她初中也追 现在现生了 我问追谁 她说款鸡涌 omg 我说这不是我大本命咋的 我现在都还在追[二哈]
3.和我特别共感的一位姐妹 例如培训就想打瞌睡 第二天就想放弃等等 [二哈] 她也是97年的 巧了 我可太喜欢97年生的人了[舔屏] 艺名不就整了个玖柒吗[并不简单]
逮到咯~
今天大概八点半,我洗了脚,换了睡衣,上床打开了《人生的智慧》(虽然一听名字很像毒鸡汤,但作者是叔本华,悲观主义代表人物,所以想读读),读了几页我实在看不下去了,因为这本书的纸张质量差……
我就去豆瓣看其他译本,找到了一个比较经典的,还对比了一些片段,有些地方不太相同,但也无伤大雅。看到了有一个地方时,坚定了我换一个译本的想法。
图二,是我已有的版本的内容。它说人的自身包括教育。我第一遍读就觉得怪怪的,感觉教育挺外在的。
图三,是才买的版本的说法。它说人的自身包括潜在发展。
虽然没看过原版,但图三的翻译我读起来比较能接受一点。
大概九点钟,看不下去了,准备在网上买另一个译本,但心想也不能马上到,反正现在没事,去书店买吧。然后走了三个书店(第一个书店检索到了,但没找到;第二个书店,刚走到就准备关门了;第三个就买到了),花了一个小时才买到了~
今天大概八点半,我洗了脚,换了睡衣,上床打开了《人生的智慧》(虽然一听名字很像毒鸡汤,但作者是叔本华,悲观主义代表人物,所以想读读),读了几页我实在看不下去了,因为这本书的纸张质量差……
我就去豆瓣看其他译本,找到了一个比较经典的,还对比了一些片段,有些地方不太相同,但也无伤大雅。看到了有一个地方时,坚定了我换一个译本的想法。
图二,是我已有的版本的内容。它说人的自身包括教育。我第一遍读就觉得怪怪的,感觉教育挺外在的。
图三,是才买的版本的说法。它说人的自身包括潜在发展。
虽然没看过原版,但图三的翻译我读起来比较能接受一点。
大概九点钟,看不下去了,准备在网上买另一个译本,但心想也不能马上到,反正现在没事,去书店买吧。然后走了三个书店(第一个书店检索到了,但没找到;第二个书店,刚走到就准备关门了;第三个就买到了),花了一个小时才买到了~
#studyaccount[超话]#
今天课比较多自由时间不是很多
晚饭吃的烤冷面[二哈]好久不吃吃一次真的感觉好好吃啊
摊主阿姨叔叔人都好好
晚上回来本来想读VOA常速结果并没有会员只能读读慢速[裂开]好巧不巧还挑了一个名字发音巨难的材料
我的天老爷我真是读的血压都上来了
我到现在都不知道我名字发音哪里错了[二哈]就听着和原音一样[二哈]
还背了三段春 服了听力老师
自己课都讲不完又总喜欢搞些有的没的[汗]
今天的lesson完成了 专四也看了两小节
但是有遗留问题没有找到确切答案,明天继续思考下
自己想不出来只能求助老师了
明天周五啦[星星]忙碌的一周要结束了
今天课比较多自由时间不是很多
晚饭吃的烤冷面[二哈]好久不吃吃一次真的感觉好好吃啊
摊主阿姨叔叔人都好好
晚上回来本来想读VOA常速结果并没有会员只能读读慢速[裂开]好巧不巧还挑了一个名字发音巨难的材料
我的天老爷我真是读的血压都上来了
我到现在都不知道我名字发音哪里错了[二哈]就听着和原音一样[二哈]
还背了三段春 服了听力老师
自己课都讲不完又总喜欢搞些有的没的[汗]
今天的lesson完成了 专四也看了两小节
但是有遗留问题没有找到确切答案,明天继续思考下
自己想不出来只能求助老师了
明天周五啦[星星]忙碌的一周要结束了
✋热门推荐