进德修道,要个木石的念头,若一有欣羡,便趋欲境;济世经邦,要段云水的趣咏,若一有贪著,便坠危机。《菜根谭》四十六
【大意】
凡是进德修业、磨练心性的人,必须有一种木石般坚定的意志,若对外界的荣华富贵有所羡慕,那就会被物欲所困惑;凡是治理国家、服务人群的政治家,必须有一种宛如行云流水般的淡泊胸怀,假如一有贪婪名利的念头,就会陷入危机四伏的险恶深渊。
【大意】
凡是进德修业、磨练心性的人,必须有一种木石般坚定的意志,若对外界的荣华富贵有所羡慕,那就会被物欲所困惑;凡是治理国家、服务人群的政治家,必须有一种宛如行云流水般的淡泊胸怀,假如一有贪婪名利的念头,就会陷入危机四伏的险恶深渊。
菜根谭:修身篇
八四、有木石心具云水趣
【原文】
进德修道,要个木石的仓头,若一方欣羡,便趋欲境;济世经邦,要段
云水的趣味,若一有贪著,便附危机。
【译文】
磨炼心性提富道德修养,须有木石一样坚定的意志,假如一羡慕外界的荣华富贵,那就会被物欲包围困惑。治理国家服务社会,必须有一种宛如行云流水一样的淡泊胸怀,假如一有贪恋名利的念头,就会陷入危机四伏的险地。
八四、有木石心具云水趣
【原文】
进德修道,要个木石的仓头,若一方欣羡,便趋欲境;济世经邦,要段
云水的趣味,若一有贪著,便附危机。
【译文】
磨炼心性提富道德修养,须有木石一样坚定的意志,假如一羡慕外界的荣华富贵,那就会被物欲包围困惑。治理国家服务社会,必须有一种宛如行云流水一样的淡泊胸怀,假如一有贪恋名利的念头,就会陷入危机四伏的险地。
【禅意故事】高与远
龙虎寺禅院聚集了许多青年学僧,正在寺院围墙上,草拟一幅龙争虎斗的壁画。画中,龙在云端盘旋,正作势往下冲;虎盘踞山头,作势欲扑。虽然已修改多次,学僧们总认为画的动感不足。
恰巧无德禅师从外面回来,学僧们就请禅师对这幅壁画发表一下意见。无德禅师仔细观看后,说:“画得很好!但是,龙与虎的特性没有掌握住。龙在攻击前,头会向后退缩;虎要上扑时,头必然会向下压低。龙颈后曲的角度愈大,虎头愈贴近地面,就冲得更快,跳得更高。”
学僧们欢喜受教,齐声说:“老师真是一语道破了,原来我们不仅将龙头画得太向前,而且虎头也抬得太高,怪不得总觉得动感不足。”
无德禅师于是借机开示学僧们:“为人处世、参禅修道的道理也一样,必须退一步准备之后,才能冲得更远;谦卑地反省之后,才能登得更高!”
学僧们不解:“老师,退步的人怎能向前?谦卑的人又怎能更高?”无德禅师严肃地说:“你们且听我一偈:「手把青秧插满田,低头便见水中天。身心清净方为道,退步原来是向前。」诸位仁者,能会意吗?”
至此,学僧们似有所悟。
禅者的人格,有自尊的一面。他们有时顶天立地,孤傲不群,有如龙抬头虎前扑;但有时也非常自谦,有如龙退缩虎低头。这正说明了当进则进,当退则退,当高则高,当低则低的道理。所谓进退有据,高低有时也。
龙为兽中之灵,虎为兽中之王,禅者乃人中之贤。同样都要以退为进,以伏为高,以谦为尚。以这样的原则来参禅修道,做人处世,不也非常相宜吗?
龙虎寺禅院聚集了许多青年学僧,正在寺院围墙上,草拟一幅龙争虎斗的壁画。画中,龙在云端盘旋,正作势往下冲;虎盘踞山头,作势欲扑。虽然已修改多次,学僧们总认为画的动感不足。
恰巧无德禅师从外面回来,学僧们就请禅师对这幅壁画发表一下意见。无德禅师仔细观看后,说:“画得很好!但是,龙与虎的特性没有掌握住。龙在攻击前,头会向后退缩;虎要上扑时,头必然会向下压低。龙颈后曲的角度愈大,虎头愈贴近地面,就冲得更快,跳得更高。”
学僧们欢喜受教,齐声说:“老师真是一语道破了,原来我们不仅将龙头画得太向前,而且虎头也抬得太高,怪不得总觉得动感不足。”
无德禅师于是借机开示学僧们:“为人处世、参禅修道的道理也一样,必须退一步准备之后,才能冲得更远;谦卑地反省之后,才能登得更高!”
学僧们不解:“老师,退步的人怎能向前?谦卑的人又怎能更高?”无德禅师严肃地说:“你们且听我一偈:「手把青秧插满田,低头便见水中天。身心清净方为道,退步原来是向前。」诸位仁者,能会意吗?”
至此,学僧们似有所悟。
禅者的人格,有自尊的一面。他们有时顶天立地,孤傲不群,有如龙抬头虎前扑;但有时也非常自谦,有如龙退缩虎低头。这正说明了当进则进,当退则退,当高则高,当低则低的道理。所谓进退有据,高低有时也。
龙为兽中之灵,虎为兽中之王,禅者乃人中之贤。同样都要以退为进,以伏为高,以谦为尚。以这样的原则来参禅修道,做人处世,不也非常相宜吗?
✋热门推荐