Sometimes there are no words , no clever quotes to neatly sum up what's happened that day.
Sometimes you do everything right , everything exactly right and you still feel like you've failed . Did it need to end this way ?
Could something have been done to prevent the tragedy in the first place ?
Sometimes the day just ends and don't look back in anger.
Sometimes you do everything right , everything exactly right and you still feel like you've failed . Did it need to end this way ?
Could something have been done to prevent the tragedy in the first place ?
Sometimes the day just ends and don't look back in anger.
老实说这首我也没搞懂这人想说什么, 只能直译了… 但旋律还是很赞的, 特别是中间那段轻声的"So yeah I love attention", 我真的超级喜欢. 弃曲要不是真爱粉的话, 真的很难揣摩它的含义, 也没有语境和背景. 只能说假粉竟是我自己.
Something To Live For - Miley Cyrus
What happened to flowers?
这些花朵都怎么了呀？
Goin' out in the rain and,
在雨中漫步，
And you're livin' the dream,
你正活在你的梦中，
Everyone don't see it,
每个人都看不清，
Can't let your hair down,
不能让你的头发垂下，
Lookin' over your shoulder,
看看你的肩膀，
You can try to stop it but,
你可以试图停止它，
You're still getting older,
但你仍然在变老，
The conversation is so absurd,
这场谈话是如此荒谬，
It's the condemnation,
那是一次谴责，
The ****ing circus,
就像一场讨厌的马戏表演，
There ain't no gold at the end of a rainbow,
彩虹的末端没有金黄的色彩，
But maybe we can find something to live for,
但也许我们能找到一些活下去的理由，
So yeah, I love attention,
所以，是的，我想要得到关注，
Sometimes I get high and then I can't come down,
有时候我玩得很嗨，根本冷静不下来，
I guess you call me shameless now,
我猜你会说我不要脸，
So yeah, I love attention,
所以，是的，我想要得到关注，
Sometimes I get high and then I can't come down,
有时候我玩得很嗨，根本冷静不下来，
I guess you call me shameless now,
我猜你会说我不要脸，
The time it's so wasting,
如此地荒废着时间，
What is it achieving?
得到了些什么呢？
Puking up useless information,
一些没用的消息罢了，
I wanna get conscious, ah,
我想要变得清醒，啊，
This time I wanna know the deal,
这次我想要弄清楚交易的内容，
Before I buy it,
在我答应之前，
I wanna know it's real,
我想知道它是真实的，
The conversation is so absurd,
这场谈话是如此荒谬，
It's the condemnation,
那是一次谴责，
The ****ing circus,
就像一场讨厌的马戏表演，
There ain't no gold at the end of a rainbow,
彩虹的末端没有金黄的色彩，
But maybe we can find something to live for,
但也许我们能找到一些活下去的理由，
So yeah, I love attention,
所以，是的，我想要得到关注，
Sometimes I get high and then I can't come down,
有时候我玩得很嗨，根本冷静不下来，
I guess you call me shameless now,
我猜你会说我不要脸，
So yeah, I love attention,
所以，是的，我想要得到关注，
Sometimes I get high and then I can't come down,
有时候我玩得很嗨，根本冷静不下来，
I guess you call me shameless now,
我猜你会说我不要脸，
Ah ah ah ah, ah ah ah, ah ah, ah,
啊啊啊啊，啊啊啊，啊啊啊，
Ah ah ah ah, ah ah ah, ah ah, ah,
啊啊啊啊，啊啊啊，啊啊啊，
The conversation is so absurd,
所以，是的，我想要得到关注，
It's the condemnation,
那是一次谴责，
The ****ing circus,
就像一场讨厌的马戏表演，
There ain't no gold at the end of a rainbow,
彩虹的末端没有金黄的色彩，
But maybe we can find something to live for,
但也许我们能找到一些活下去的理由，
So yeah, I love attention,
所以，是的，我想要得到关注，
Sometimes I get high and then I can't come down,
有时候我玩得很嗨，根本冷静不下来，
I guess you call me shameless now,
我猜你会说我不要脸。
Something To Live For - Miley Cyrus
What happened to flowers?
这些花朵都怎么了呀？
Goin' out in the rain and,
在雨中漫步，
And you're livin' the dream,
你正活在你的梦中，
Everyone don't see it,
每个人都看不清，
Can't let your hair down,
不能让你的头发垂下，
Lookin' over your shoulder,
看看你的肩膀，
You can try to stop it but,
你可以试图停止它，
You're still getting older,
但你仍然在变老，
The conversation is so absurd,
这场谈话是如此荒谬，
It's the condemnation,
那是一次谴责，
The ****ing circus,
就像一场讨厌的马戏表演，
There ain't no gold at the end of a rainbow,
彩虹的末端没有金黄的色彩，
But maybe we can find something to live for,
但也许我们能找到一些活下去的理由，
So yeah, I love attention,
所以，是的，我想要得到关注，
Sometimes I get high and then I can't come down,
有时候我玩得很嗨，根本冷静不下来，
I guess you call me shameless now,
我猜你会说我不要脸，
So yeah, I love attention,
所以，是的，我想要得到关注，
Sometimes I get high and then I can't come down,
有时候我玩得很嗨，根本冷静不下来，
I guess you call me shameless now,
我猜你会说我不要脸，
The time it's so wasting,
如此地荒废着时间，
What is it achieving?
得到了些什么呢？
Puking up useless information,
一些没用的消息罢了，
I wanna get conscious, ah,
我想要变得清醒，啊，
This time I wanna know the deal,
这次我想要弄清楚交易的内容，
Before I buy it,
在我答应之前，
I wanna know it's real,
我想知道它是真实的，
The conversation is so absurd,
这场谈话是如此荒谬，
It's the condemnation,
那是一次谴责，
The ****ing circus,
就像一场讨厌的马戏表演，
There ain't no gold at the end of a rainbow,
彩虹的末端没有金黄的色彩，
But maybe we can find something to live for,
但也许我们能找到一些活下去的理由，
So yeah, I love attention,
所以，是的，我想要得到关注，
Sometimes I get high and then I can't come down,
有时候我玩得很嗨，根本冷静不下来，
I guess you call me shameless now,
我猜你会说我不要脸，
So yeah, I love attention,
所以，是的，我想要得到关注，
Sometimes I get high and then I can't come down,
有时候我玩得很嗨，根本冷静不下来，
I guess you call me shameless now,
我猜你会说我不要脸，
Ah ah ah ah, ah ah ah, ah ah, ah,
啊啊啊啊，啊啊啊，啊啊啊，
Ah ah ah ah, ah ah ah, ah ah, ah,
啊啊啊啊，啊啊啊，啊啊啊，
The conversation is so absurd,
所以，是的，我想要得到关注，
It's the condemnation,
那是一次谴责，
The ****ing circus,
就像一场讨厌的马戏表演，
There ain't no gold at the end of a rainbow,
彩虹的末端没有金黄的色彩，
But maybe we can find something to live for,
但也许我们能找到一些活下去的理由，
So yeah, I love attention,
所以，是的，我想要得到关注，
Sometimes I get high and then I can't come down,
有时候我玩得很嗨，根本冷静不下来，
I guess you call me shameless now,
我猜你会说我不要脸。
《一杯奶茶和最后一节电影课的故事》
为了奶茶，也为了最后一课！
晚上七点零六出地铁口（诶，突然发现早上醒的时候看了眼手机也是七点零六）为了一杯奶茶想赶紧骑车子回学校，因为晚上有课骑的异常迅速，忘记了抬头老天，骑到教学楼附近的时候，雨刚开始下，很小很小，奶茶店离教学楼有五分钟车程吧，我还得往前骑，终于骑到了，雨也突然下大了，特别大的那种，但我因为懒没带伞（其实昨晚和今早看天气预报都看到了说今晚七点有雨，但倔强的我依然没带），把车子往棚里移了移，恰好旁边也有大树，等奶茶做好了，已经是7：22了，还有八分钟就上课了，肯定是等不到雨停了，雨比一开始小了一丢丢，但依然很大，毫不犹豫地骑着车赶往教学楼，大雨让我睁不开眼睛，低头疾飞，终于快到教学楼了，想停一个离得最近的位置，有个下坡，冲了过去，由于提早拐了弯同时急刹车，导致车子漂移了！从没想过人生中第一次重大高难度危险漂移动作是在这种情况下完成的！有惊无险，我没有摔倒，但我吓得大叫了一声，吓到了周围的三个人，其中一个女生对着我的后背说了句小心，我吐口而出一句：卧槽 ！然后把车停好，上楼去教室了。由于车速过快，没有完全淋湿，但衣服这次真的不是扎染了。
今天交了初稿，希望老师早点回我！成勘院今天太冷了，冻的我反复去厕所。这么凉快的天，开空调就是费电！明天穿长袖了！
今晚电影是《伴你高飞》，还有20分钟没看完，看完手写一个八百字影评下周二晚交上去，最后一课就彻底结束了。
哦，对了，最后的最后，老师让大家排队领自己的答题纸，场景好像大型颁奖仪式[喵喵]
the end
为了奶茶，也为了最后一课！
晚上七点零六出地铁口（诶，突然发现早上醒的时候看了眼手机也是七点零六）为了一杯奶茶想赶紧骑车子回学校，因为晚上有课骑的异常迅速，忘记了抬头老天，骑到教学楼附近的时候，雨刚开始下，很小很小，奶茶店离教学楼有五分钟车程吧，我还得往前骑，终于骑到了，雨也突然下大了，特别大的那种，但我因为懒没带伞（其实昨晚和今早看天气预报都看到了说今晚七点有雨，但倔强的我依然没带），把车子往棚里移了移，恰好旁边也有大树，等奶茶做好了，已经是7：22了，还有八分钟就上课了，肯定是等不到雨停了，雨比一开始小了一丢丢，但依然很大，毫不犹豫地骑着车赶往教学楼，大雨让我睁不开眼睛，低头疾飞，终于快到教学楼了，想停一个离得最近的位置，有个下坡，冲了过去，由于提早拐了弯同时急刹车，导致车子漂移了！从没想过人生中第一次重大高难度危险漂移动作是在这种情况下完成的！有惊无险，我没有摔倒，但我吓得大叫了一声，吓到了周围的三个人，其中一个女生对着我的后背说了句小心，我吐口而出一句：卧槽 ！然后把车停好，上楼去教室了。由于车速过快，没有完全淋湿，但衣服这次真的不是扎染了。
今天交了初稿，希望老师早点回我！成勘院今天太冷了，冻的我反复去厕所。这么凉快的天，开空调就是费电！明天穿长袖了！
今晚电影是《伴你高飞》，还有20分钟没看完，看完手写一个八百字影评下周二晚交上去，最后一课就彻底结束了。
哦，对了，最后的最后，老师让大家排队领自己的答题纸，场景好像大型颁奖仪式[喵喵]
the end
✋热门推荐