#防弹少年团花样年华# #防弹少年团奇迹创造者#
【早安】每日一句

니 멋대로 살어 어차피 니 꺼야
就按你的想法去生活 反正都是你自己的

—《Fire》

넘어져 다치고 아파도
即便跌倒伤痕累累
끝없이 달리네 꿈을 향해
仍朝梦想迈步前进

—《EPILOGUE：Young Forever》

#韩语教室每日打卡[超话]#
topik中高级考试备考之中高级词汇训练【속아넘어가다】
속아넘어가다【动】
남의 꾐에 빠져 속아 넘어가다.
上当。受骗。被骗。

例句：

제 꾀에 제가 속아넘어가다니 아이러니가 아닐 수 없다.
搬起石头砸了自己的脚真是自食其果。

나는 그의 혀끝 농간에 완전히 속아 넘어갔다.
我被他的舌头尖耍了，完全上了圈套。

우리는 속아넘어가서 그 집을 샀다.
我们受骗买下了那幢房子。

#韩语教室每日打卡[超话]#
韩语现代诗歌【你是我的孩子】
너는 내 아들이라
你是我的孩子
힘들고 지쳐 낙망하고 넘어져 일어날 힘 전혀 없을 때에
当我疲惫、沮丧，无力从挫折中站起的时候
조용히 다가와 손 잡아주시며 나에게 말씀 하시네
你轻轻来到我的身边，抓住我的手对我说
나에게 실망하며 내 자신 연약해 고통 속에 눈물 흘릴 때에
当我失望，软弱，在痛苦中落泪的时候
못 자국 난 그 손길 눈물 닦아주시며 나에게 말씀하시네
你擦干我的泪水，对我说
너는 내 아들이라 오늘날 내가 너를 낳았다
你是我的孩子，今天我给了你生命
너는 내 아들이라
你是我的孩子
나의 사랑하는 내 아들이라
你是我心爱的孩子
언제나 변함없이 너는 내 아들이라
永远都不会改变，你是我的孩子
나의 십자가 고통 해산의 그 고통으로 내가 너를 낳았으니
被钉在十字架上那如同分娩般的痛苦，我给了你新的生命
너는 내 아들이라 오늘날 내가 너를 낳았다
你是我的孩子，今天我给了你生命