#TopCGTN#【1098克拉！非洲国家博茨瓦纳发现超大“鸡蛋钻”】当地时间2021年6月16日，博茨瓦纳哈博罗内，矿业公司戴比斯瓦纳宣布于6月1日发现了一枚巨型钻石，重量达到1098克拉，并将钻石向总统莫克维茨·马西西夫妇，及内阁成员展示。据信，这是世界第三大钻石。据报道，这枚“鸡蛋钻”长73毫米、宽52毫米、厚27毫米。目前还没有取名。Un diamant exceptionnel de 1 098 carats découvert au Botswana-Debswana, une entreprise d'exploitation minière au Botswana, a annoncé le 16 juin la découverte d'un diamant géant pesant 1 098 carats, soit le troisième plus gros de ce type jamais trouvé dans le monde. Cette pierre précieuse, trouvée le 1er juin, mesure 73 mm de long, 52 mm de large et 27 mm d'épaisseur. Elle n'a pas encore été nommée.

【多国学者认为“实验室泄漏”阴谋论破坏全球抗疫努力】近日，美国政府、部分媒体和少数专家合力掀起新一轮新冠病毒“实验室泄漏”阴谋论的炒作，还声称动用情报力量来搞所谓病毒起源调查。多国专家对此表示，新冠病毒“实验室泄漏”说缺乏证据支持，病毒起源需要在积极氛围中寻找答案，采取对抗性方式会破坏全球抗疫努力。Récemment, le gouvernement américain, certains médias et quelques experts américains ont lancé conjointement une nouvelle vague de battage médiatique sur la théorie du complot des "fuites de laboratoire" de la COVID-19, et ont affirmé avoir utilisé des forces de renseignement pour des recherches sur l'origine du virus. Des experts de nombreux pays déclarent que la "théorie des fuites de laboratoire" manque de preuves. L'origine du virus doit être trouvée dans une atmosphère positive. L'adoption d'une approche conflictuelle saperait les efforts mondiaux de lutte contre la pandémie. #COVID19# #EtatsUnis# #ChineÉtatsUnis# 法语全文：https://t.cn/A6VjJhAz

[鼓掌]Annonce du gagnant du quizz « Croisements avez-vous dit ? »
[打call]“什么是中法文化之春？”问答活动获胜者揭晓！

La bonne réponse à la question « En 2021, nous célébrons un anniversaire spécial ! Savez-vous de quelle édition du festival Croisements il s’agit ? » était 15e édition.
“2021年，我们迎来了一个特别值得纪念的周年！您知道今年是第几届的中法文化之春吗？”这道问题的正确答案是：第十五届。

Bravo aux 4 candidats qui ont trouvé la bonne réponse et plus particulièrement à cc-c7w qui a été tiré au sort !
[米奇比心]为四位回答正确的粉丝鼓掌，特别是“cc-c7w”被幸运抽中为获奖者！