【弗洛伊德案引发民愤 美国多地爆发抗议活动】由美国明尼苏达州明尼阿波利斯市警察执法失当致非裔男子乔治·弗洛伊德死亡一事在当地引发的抗议活动蔓延至美国多地。美国多座城市先后发布宵禁令，并出动国民警卫队平息事态。Aux États-Unis, des manifestations se déroulent dans plus de 350 villes de tout le pays. Dans 50 États et à Washington DC, les manifestants sont descendus dans les rues en accusant la police de brutalités ayant mené au décès de George Floyd, un Afro-Américain, lors de son interpellation par la police de Minneapolis. Les manifestants ont scandé le slogan "Le silence est une violence" et réclamaient justice. Certaines manifestations sont pacifiques, tandis que d'autres connaissent des actes de vandalisme, de pillage et de pyromanie. 详细视频报道：https://t.cn/A62ltQGc

【“隔离病毒，但别隔离爱” 中意民众“快闪撑中国”[心]】#共同战疫# 意大利当地时间2月13日下午5点，意大利都灵市中心城堡广场举行了一场为中国加油的快闪活动。此次“快闪撑中国”由都灵大学孔子学院牵头，来自都灵14家华人社团，都灵理工大学、都灵大学学生联合会的100多人自发参与了进来。大家身穿写有“隔离病毒，但别隔离爱（Isoliamo il virus, non la solidarietà）”的T恤，呼吁人们“拒绝种族主义”，“和中国人民站在一起”。50多名来自都灵翁贝托一世（Umberto I）高中和斯宾内利（Spinelli）高中的汉语班学生，带着自己创作的绘画作品为武汉加油。中意两国的学生、民众在广场上一齐高呼“武汉加油”、“中国加油”。Le 13 février, une flash mob pour encourager la Chine a eu lieu sur la place du Château, dans le centre de Turin, en Italie. Dirigé par l'Institut Confucius de l'Université de Turin, cet évènement a rassemblé plus de 100 personnes qui sont venues de 14 communautés chinoises de Turin comme l'École polytechnique de Turin ou la Confédération des étudiants de l'Université de Turin. Ils portaient chacun un T-shirt imprimé des mots "Isolons le virus, mais pas l'amour (Isoliamo il virus, non la solidarietà)", appelant les gens à "rejeter le racisme" et à "soutenir le peuple chinois". Plus de 50 lycéens des classes de la langue chinoise ont encouragé Wuhan avec leurs propres peintures. Des étudiants, ressortissants chinois et citoyens italiens ont scandé ensemble "Courage, Wuhan" et "Courage, Chine". #coronavirus# #AllezLaChine_RestonsEnsemble#

【美国纽约举行游行 抗议美国刺杀伊朗高官罪行】Des centaines d'opposants à la guerre ont manifesté samedi à New York après la frappe américaine qui a tué le général iranien Qassem Soleimani à Bagdad. Réunis sur Times Square, les manifestants ont brandi des pancartes sur lesquelles on pouvait notamment lire "Emploi, santé, éducation, logement, besoins humains, pas de guerre sans fin" ou encore "Pas de guerre/sanctions contre l'Iran". Ils ont également scandé des slogans tels que "Pas de justice, pas de paix. Les USA hors du Moyen-Orient!" ou encore "Pas de guerre avec l'Iran". (Photo : Reuters)