請每位識講廣東話的人, 睇完後都一定請你轉發出去, 令更多人分享到這篇資訊,希望把這訊息傳到全中國人知道,一起保衛廣東話, 人人有責。

前陣子在廣州一個飯局認識了一個川音畢業的湖北妹。閒聊間,我問她:妳來廣州都五年了,怎麼一句廣東話都不會說呢?

她說,我身邊沒朋友說粵語,而且粵語也沒什麼好學的。

我問:此話怎說?

她很屌的說:大家都講普通話就最好了,粵語這種比較沒文化的方言,都快被邊緣化了,學它幹啥呀?學來有啥用呀,不學也罷!!……

作為一個講了幾十年粵語又叫讀過下書的香港人,我對她說的當然是不以為然。

我問她:言下之意,你是覺得說普通話比粵語有文化有內涵嗎?

她說:可以這麼說!

我笑著說:很好很好,作為中原地區的中國人,你熱愛中國的文化麼?

她:當然熱愛了!

我:那你認為琴棋書畫、四書五經、唐詩宋詞…這些能代表中國的優秀文化麼?

她:可以。

我:你剛說你熱愛中國文化,那你瞭解唐詩宋詞麼?

她:一點點。

我:那你能隨便諗幾首唐詩宋詞出來聽聽麼?

她:其實我也不太瞭解,但我是有聽說過唐詩宋詞,我大概知道是什麼回事。

我笑說:好吧,我知你應該是跟絕大多數人一樣不瞭解的,不然你又怎會不知道距今已有1300年歷史的唐詩宋詞;其實大多數是用現今的所謂粵語寫成,用粵語才能讀得通順的呢?

她:嚇!?不是吧!唐詩宋詞那些不是用普通話來諗的麼?

我笑說:1300年前的唐代,根本就尚未出現,現在所謂普通話,普通話是大概500年前北方蒙滿胡語雜交變種流傳至今的語言,無論在詞彙、用詞、都比歷史久遠的廣東話單薄粗疏得多了。如果你說熱愛中國的文化,不是對人吹水唬弄的話,你就應該學好廣東話,不然你看很多古籍和念誦唐詩宋詞,就會看不懂讀不通順的,明白了麼?

我引證若干以下實例給她參考。

蘇軾:「寧可食無肉,不可居無竹,無肉令人瘦,無竹令人俗,人瘦尚可肥,士俗不可醫」。當中的【食】字和【肥】字,正是廣東話。廣東話日常說話,例子如~食餸、食嘢、好好食、肥仔、肥佬、肥騰騰。普通話唔係用「食」,而係用「吃」,唔係用「肥」,係用「胖」。

李白:「人生得意需盡歡,莫使金樽空對月」的【樽】字,正是廣東話。日常例子如~買一樽豉油返屋企、飮番樽啤酒先、呢個玻璃樽入面係乜嘢來㗎?普通話唔係用「樽」,係用「瓶」字,一瓶、瓶子。

又詩経:「行行重行行,與君生別離」。這個的【行】字,正是廣東話。行行重行行的意思是;行下,停下,再行下,又再停下,非常之依依不捨……。廣東話日常例子如~行路、行街睇戲、行出去、行花市、行咗幾遠呀?普通話却用「走」或「逛」字,走路、逛街。

杜甫:「朱門酒肉臭,路有凍死骨」的【凍死】,正是廣東話。廣東話日常例子如~好凍、凍冰冰。普通話唔係用「凍」,而係用「冷」字。
李白名句:「舉頭望明月,低頭思故鄉」。這個【望】字,正是廣東話。廣東話日常例子如~望住前面、唔好四圍望、望乜嘢?普通話唔係用「望」而係用「看」。

杜甫:「肯與鄰翁相對飲,隔籬呼取盡餘杯」中的【隔籬】,正是廣東話。廣東話日常例子如~我就住喺你隔籬、隔籬鄰舍、搬過隔籬屋。普通話唔係用「隔籬」係用「隔壁」或「鄰居」。

李煜的「問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流」的【幾多】兩字,正也是廣東話。廣東話日常例子如~幾多錢?幾多個?幾多年?普通話唔係用「幾多」,而係用「多少」。

還有太多太例子,數不勝數,不多說了,有興趣自己去查找答案吧!

粵語,有著千幾年深厚歷史文化基礎,係傳承中華古代文明的載體,難得廣東話仍承傳着,很多說話被以為是俗鄙之詞,原來是可以書寫出來的古字,又是一批中國語文上的寶藏。

嚴格來說,自滿清兵入關,成功統治中國,傳統中國已亡國,而語言上被國語漸漸代替了廣東話,是中國文化上的另一淪陷。初期,官場盛行講官話-國語,即是 (Mandarin) ,亦即是指「滿大人」的意思。

時至今日,由滿清統治中國以來幾百年,普通話已普及全中國,成為主流,採用普通話沒問題,但倡議廢粵、貶粵、打壓粵語則萬萬不可,這絕對是破壞中華文化國粹傳承的文盲行為。

還有,敬告各位,唐詩真係要用粵語來讀先至啱,如果自己不懂粵語;自己沒有文化就算了,千萬別要隨便亂說講粵語是沒文化,這說法真係會失禮死人。

以上是有力證據去保衞廣東話!

「聯合國正式定義粵語為一種語言, 此乃全球近1億2千萬粵人的大囍事!

在所有華語中只有(粵語和普語)被聯合國承認定義為語言!!!

聯合國正式定義粵語為一種語言(Language),而不再被稱為方言(Dialect)並且認定為日常生活中主要運用的六種語言(Leading Languages in daily use)之一,六種大語言是:
English(英語)Chinese(中國普通話),Cantonese(粵語),Russian(俄語),French(法語),Spanish(西班牙語),Arabic(阿拉伯語)。

請每位識講廣東話的人睇完後能 forward 分享出去, 希望把這訊息傳到全中國人都知道,一起保衛廣東話, 保存國粹,人人有責。(《荷碧早读》)

2021年10月12日星期二农历九月初七

秋晚拾贝

人家李白是斗酒诗百篇,我是抖手画千幅,且无处寻底版。

下面这些,都是无心之作,却如抽象派的大家手笔[偷笑]

源于自然的无意之举,却拍得如此美丽。

是流星雨?是彩虹飞瀑?还是火树银花?亦或是其它?任凭你想象
~早安!☀ (图片拾于昨晚)

#每天一首古诗词[超话]#|#每天一首古诗词#
【风雨】
—— [唐] 李商隐
凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。
黄叶仍风雨,青楼自管弦。
新知遭薄俗,旧好隔良缘。
心断新丰酒,销愁斗几千。

『注释』
❶这首诗取第三句诗中“风雨”二字为题,实为无题。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
❷羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
❸黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
❹青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
❺新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
❻旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
❼心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
❽几千:指酒价,美酒价格昂贵。
#诗词#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 想要体面的工作可以理解,但在跟人约好的情况下不打招呼直接爽约,害得人家姑娘在冰天雪地里挨冻,就无法理解了。07/ 公众场合压低自己声音,不大声喧哗,不在人多地方
  • / 俏新娘婚礼案例/ 在未来那些绵长的日子里 回归爱情本身纯粹和坚定 化繁为简这大概是婚礼该有的样子 #宁波婚礼# #婚礼现场# #婚礼[超话]# #宁波婚
  • 每次大行情起来的时候,个个都感觉是股神附体,点啥啥涨,一说一个准,开始自信心满满,加大资金,加大杠杆,感觉自己马上要迎来人生的转折点了。王二狗子前面说过,历来大
  • 2、面颊含酒窝--长辈们心中的好孩子浅浅的酒窝,加上扬起的嘴角,这般阳光可爱的笑容怎能不得老一辈人的喜欢?在长辈们,犹其在爷爷奶奶的潜意识里,带有这样笑容的孩子
  • 金星落入火象星座(白羊,狮子,射手)对待感情既不会过于现实,也不会过于感性,他们需要的是强有力的吸引,有趣,好玩,才是他们恋爱的保鲜剂。有说想看羽生结弦的分析
  • #心灵成长##神奇的曼陀罗##愿你遇到的人都是温暖的##做自己,不等待# [赞啊][赞啊][赞啊]“人,外洗身,内当修心。”[赞][赞][赞][给你小心心][给
  • 带黑曜石的禁忌:1、五行相克不宜佩戴,黑曜石是黑色的,这样颜色不是所有的女生都适合的,要是女生的五行属火的话,那么这类的女生是不适合带黑曜石的,不单单如此,连黑
  • 老王看着客户出了门,心里嘲笑一句:一般人,能喝出3000的茶,跟5000的茶有多大的区别,那就真见鬼了。男子顿时来了精神气,一脸嫌弃地说:我不买茶,我喝的茶都是
  • Hãy sống cuộc đời của mình một cách im lặng. Tôi của ngày hôm nay không oán trác
  • 与排名第三的山下白雨一起是这一系列中唯二找不到取景点的图,也是该系列中少见的没有人物的图。Jennie所有的社交账号上都没有任何的回应以及关于支持HDx和冬奥会
  • #任嘉伦[超话]#rjl#任嘉伦与君初相识# rjl#任嘉伦长意# 「20220222」在这千年一遇的今天,在这完全对称的今天在这最有“爱”的今天,想对你说:任
  • 见证孩子们的慢慢成长真的挺神奇滴今天的直播感触很多比如马嘉祺的手写信真的是一件很有仪式感的事情。何以成功上岸随着2022考研初试成绩的公布,有人黯然落泪,有人欣
  • 在恋爱中,无论再怎样爱对方,也不要丢掉自己,没有了自我,就像金星的这位朋友这样,为了求的机会,不惜抛下自己知名的演员的面子去下跪。”自从离异之后,这许多年来,大
  • Mola小浣【】泡泡翻译 【】 ​​​#Momo平井桃[超话]##京都蜜桃momo酱# 220227 姐姐ig更新超喜欢怪物电力公司的两姐妹大家都说这个特效
  • 看着几座留存下来的地标建筑,就像在与这些地标建筑进行一段心灵与灵魂上的交流,仿佛在那一瞬间能看到百年之前的古人,能够看到当时的情境。曾经有一个说法——绿叶永不凋
  • #Piratecoin海盗[超话]##uang独角仙[超话]#UANGMARKET链游聚合未来游戏财富的主战场!财富合约:0xeDd18ee4808A9E75A
  • 宁宥知道弟弟欠债后,回了上海一趟,拿出两张银行卡,一共有500万的积蓄现金,然后2套房一辆车……这些加起来怎么也有2,000万了吧……剧中,刚开始只提到了宁宥
  • #留学[超话]##留学##爱尔兰留学[超话]##爱尔兰留学# 2022年爱尔兰留学offer案例分享- 恭喜C同学获得“格里菲斯学院”offer-院校背景:中南
  • 三:出物咪真的觉得自己一点责任没有呢,全世界最忙消息最多,忘记了是很正常的事,没看到消息就是被鱼吞了,还很坦然大度的让我拉黑她,“没有啊”“算是吧”“那就拉黑我
  • #李宰旭[超话]# #韩剧还魂[超话]# 220303.MBN更新新闻一则“还--魂”李宰旭X郑素敏->黄旼炫联袂出演…洪氏姐妹的奇幻浪漫动作剧(官方)