晚省一语

辛丑牛年

2021年2月13日
◎有朋友问我夫妻怎么相处，怎样可以白头偕老？我说只需相互认可，白头偕老只需一个“容”字。做到了，世界上金婚成森林，不会再有离婚。

——秦东魁 

Year of the Ox

February 13, 2021
Some friends often ask me how to get along between couples and how couples can live happily for the whole life. I often say that you only need mutual recognition and just need one word “tolerance” to live a happy life all the time. If all couples can do that, there will be many people who can celebrate the golden wedding and there will be no divorce in the world.

-Qin Dongkui

#日行一善[超话]# "
#每日一善# [微风]#阳光信用#
【新年快乐[心]互动指路】Sometimes the right person for you was there all along. You just didn't see it because the wrong one was blocking the sight. -----有时候，那个人就在你身边。只是你不知道他的存在，因为错误的人挡住了你的视线。[爱你][憧憬]" https://t.cn/RBSR99B

Watching
Watching the earth, is the heaven.
Watching the mountains, is the earth.
Watching the water, are the mountains.
And watching the people, is the water.
 
The Nature and the Buddha are watching me.
And along with my heart in far land, is watching over thee.
Gazing, awaiting and accompanying
For your coming back in a bright spring.
——My best wishes in the Spring Festival

天，守护着地
地，守护着山
山，守护着水
水，守护着人们
大自然和佛陀守护着我
而我的心守护远方的你
凝望，静候，陪伴
等待你在一个明媚的春日里归来
——一首小诗，新春祝福