蝶恋花·春景
苏轼 〔宋代〕

花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。
墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。

译文及注释

译文
花儿残红褪尽,树梢上长出了小小的青杏。燕子在天空飞舞,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,但不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。

注释
蝶恋花·春景:原本无题,傅本存目缺词。
花褪残红:褪,脱去,小:毛本作“子”。
子:毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
绕:元本注“一作晓。”
柳”:即柳絮。
何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。
多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。▲

赏析

  本词是伤春之作。

  这首词将伤春之情表达得既深情缠绵又空灵蕴藉,情景交融,哀婉动人。清人王士《花草蒙拾》称赞道:“‘枝上柳绵’,恐屯田(柳永)缘情绮靡未必能过。孰谓坡但解作‘大江东去’耶?”这个评价是中肯的。苏轼除写豪放风格的词以外,还写了大量的婉约词。可是却总被“无情”所恼。这正说明他对待生活的态度:不忘情于现实世界。他在这首词中所流露出的伤感,正是基于对现实人生的热爱。

  词一开篇即呈现出暮春景色。作者的视线是从一棵杏树开始的:花儿已经凋谢,所余不多的红色也正在一点一点褪去,树枝上开始结出了幼小的青杏。“残红”,他特别注意到初生的“青杏”,语气中透出怜惜和喜爱,有意识地冲淡了先前浓郁的伤感之情。

  接着,作者将目光从一花一枝上移开,“绿水人家绕”一句中的“绕”字,曾有人以为应是“晓”。通读全词,并没有突出的景物表明这是清晨的景色,因而显得没有着落。而燕子绕舍而飞,绿水绕舍而流,行人绕舍而走,着一“绕”字,则非常真切。

  枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。

  这是词中最为人称道的两句。枝头上的柳絮随风远去,愈来愈少;普天之下,哪里没有青青芳草呢。

  “柳绵”,即柳絮。柳絮纷飞,春色将尽,固然让人伤感;而芳草青绿,又自是一番境界。苏轼的旷达于此可见。“天涯”一句,语本屈原《离骚》“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇”,是卜者灵氛劝屈原的话,其思想与苏轼在《定风波》中所说的“此心安处是吾乡”一致。最后竟被远谪到万里之遥的岭南。此时,他已人到晚年,遥望故乡,几近天涯。这境遇和随风飘飞的柳絮何其相似!。

  “墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。”墙外是一条道路,行人从路中经过,只听见墙里有荡秋千的声音,一阵阵悦耳的笑声不时从里面传出,原来是名女子在荡秋千。这一场景顿扫上阕之萧索,充满了青春的欢快旋律,使行人禁不住止步,用心地欣赏和聆听着这令人如痴如醉的欢声笑语。作者在艺术处理上十分讲究藏与露的关系。这里,他只写露出墙头的秋千和佳人的笑声,其它则全部隐藏起来,让“行人”去想象,在想象中产生无穷意味。小词最忌词语重复,但这三句总共十六字,“墙里”、“墙外”分别重复,竟占去一半。而读来错落有致,耐人寻味。墙内是家,墙外是路;墙内有欢快的生活,年轻而富有朝气的生命;墙外是赶路的行人。行人的心情和神态如何,作者留下了空白。不过,在这无语之中,有一种冷落寂寞之感。

  “笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。”也许是行人伫立良久,墙内佳人已经回到房间;也许是佳人玩乐依旧,而行人已渐渐走远。总之,佳人的笑声渐渐听不到了,四周显得静悄悄。但是行人的心却怎么也平静不下来。墙院里女子的笑声渐渐地消失了,而墙外的行人听到笑声后却心绪难平。他听到女子甜美的笑声,却一直无法看到女子的模样;心情起伏跌宕不已,而女子也并不知道墙外有个男子正为她苦恼。男子多情,女子无情。这里的“多情”与“无情”常被当爱情来解释,有感怀身世之情,有思乡之情,有对年轻生命的向往之情,有报国之情,等等,的确可谓是“有情”之人;而佳人年轻单纯、无忧无虑,既没有伤春感时,也没有为人生际遇而烦恼,真可以说是“无情”。作者发出如此深长的感慨,那“无情”之人究竟会撩拨起他什么样的思绪呢?也许是勾起他对美好年华的向往,也许是对君臣关系的类比和联想,也许倍增华年不再的感慨,也许是对人生哲理的一种思索和领悟,作者并未言明,却留下了丰富的空白,让人回味、想象。

  下阕写人,描述了墙外行人对墙内佳人的眷顾及佳人的淡漠,让行人更加惆怅。在这里,“佳人”即代表上阕作者所追求的“芳草”,“行人”则是词人的化身。词人通过这样一组意象的刻画,表现了其抑郁终不得排解的心绪。

  综观全词,词人写了春天的景,春天的人,而后者也可以算是一种特殊的景观。词人意欲奋发有为,但终究未能如愿。全词真实地反映了词人的一段心理历程,意境朦胧,令人回味无穷。▲

创作背景

  这首词具体创作时间不详,但依据《全宋词》所载的顺序,此篇当于苏轼被贬任密州(今山东诸城)太守时所作。

电竞逐渐得到官方正名 打好游戏就足以成为职业电竞人了吗?
工人日报 2021-03-17
  阅读提示

  原本大众眼中“不务正业”的电子竞技,逐渐得到官方正名,成为越来越多青少年又潮又酷的职业向往。然而,青少年对职业电竞美好幻想大多建立在对行业的片面认知上。电竞教育期望成为一个窗口,让大家树立正确的电竞价值观。其实,相比电子竞技员,其他电竞相关的岗位类型才是未来电竞就业的主要工种群体,职业教育必将成为电竞行业生态链上的重要一环,而职业与标准化正是完善人才体系和保证电竞行业生命力的根基。

  游戏打得好就能拿冠军、享高薪、受追捧、获荣誉?原本大众眼中“不务正业”的电子竞技,逐渐得到官方正名。从2003年被正式设立为中国第99个体育项目,到2019年被设立为新职业,再到今年初人社部首次颁发电子竞技员国家职业技能标准,相关从业人员最高可参评高级技师,这使得在越来越多青少年心中,电子竞技员成为又潮又酷的职业向往。

  毋庸置疑,电竞的载体是电子游戏。但是,打好游戏就足以成为职业电竞人了吗?答案当然是否定的,实际上真正接触这个超酷新职业后,不少年轻人打了退堂鼓。

  意外走红的“劝退业务”

  “就在刚刚的交流过程中,又有四五个家长的电话打进来咨询,真是无心插柳柳成荫。”近日,侯旭在接受《工人日报》记者采访时,谈及最近让他和团队意外走红的“劝退业务”,言语中有些五味杂陈。

  2017年侯旭在成都创办了翼之梦电竞培训中心,本意是发现、培养职业电竞选手的储备人才,同时也让喜欢游戏的人能够通过专业指导获得提升。这几年,他的培训机构每年招收学员50人左右,年龄集中在14~18岁之间。然而,职业电竞选手天赋与努力缺一不可,最终能够脱颖而出的凤毛麟角,更多孩子在经过他们所提供的职业战队训练体验后,打消了“把打游戏发展成职业”的想法。

  “虽然电竞是‘玩’出来的新职业,但真不是只会玩玩就可以。”侯旭介绍,成为一名职业电竞选手不仅需要异于常人的天赋,更得接受日复一日的枯燥训练。他们的培训课程模拟职业俱乐部训练场景。每天从早上9点到下午5点,会根据孩子的具体水平制定不同计划。高强度的训练让游戏的娱乐性锐减,很多孩子难以坚持,即便坚持下来,测评结果也距离成为职业选手相差甚远。

  “这种变相劝退很合家长们的心意,但我们从没有真正意义上推出过劝退业务,相反更期望看到天才选手的出现。”侯旭告诉记者,曾经有一名资质过人的绵阳男孩,家人本意是寄希望于培训让孩子知难而退,但在他们极力挽留下,说服了家长让孩子尝试职业电竞之路,“有天赋的苗子可遇而不可求,要尽最大努力为行业留住稀缺人才”。

  “青少年对职业电竞美好幻想大多建立在对行业的片面认知 ,家长的认知误区也同样需要改变。”侯旭说,电竞教育期望成为一个窗口,让大家树立正确的电竞价值观,了解行业内究竟是怎样的世界。

  残酷的现实生存法则

  最近,知乎中一条“我王者荣耀2563,可以靠王者打单吃饭吗?”一帖引起广泛评论和聚焦。这位正在读高中的少年王者战绩也进入了全国前100的排名。正是这样的情况,他很纠结,也因此和父母产生了巨大分歧,选择网络求助。最终,更多来自电竞业内的声音希望他能够在继续学业的基础上坚持爱好,因为职业电竞要走的路并不容易。

  张俊已经离开职业赛场2年多了。2015年,在全国电子竞技大赛总决赛上,代表四川队出战的他一举夺得个人亚军。此前,也多次获得FIFA项目多项比赛的冠、亚、季军荣誉。入行那年已经31岁的张俊仍以突出的战绩在圈内红极一时,但荣耀的职业生涯也仅持续了4年左右,由于各种原因,他不得不辗转4家俱乐部,最终只能以离开谢幕。

  “打职业比赛那几年,奖金一共收入20多万,加上基本工资,和正常的打工收入差不多。”张俊说,职业电竞中,不同游戏项目间选手的收入差别很大,且横跨项目转型是几乎不可能的事情,尤其像他所擅长的足球竞技项目,退役后的职业转型空间极小。由于退役后失去了稳定的收入,他正计划和朋友一起做些小生意维持生计。

  “这是一个快速迭代的行业,生存法则非常残酷。”侯旭介绍,职业俱乐部选手收入根据实际情况定标,比如一般青训队员工资在5000元左右,能够上场参赛选手2万元起,一线队员保底年薪不低于20万元,上限可达数百万,但这一层级收入群体屈指可数。绝大多数职业队员收入平平,且职业黄金期非常短暂,是一碗名副其实的“青春饭”。相关调查显示,54%的电子竞技员年龄分布在16~22岁之间,26%的电子竞技员年龄分布在23~30岁之间,就业人群年龄普遍偏低。另一方面,有58%的电竞从业人员工作年限在1~3年之间,30%的电竞从业人员工作年限是3~5年。

  不仅如此,记者了解到,作为一种智力对抗运动,其对参与者的思维能力、反应能力、心眼四肢协调能力和意志力要求极高,而电子竞技极具特殊性的一点就是,职业电竞项目围绕每一款游戏展开,游戏的寿命和版本迭代,都会对选手及赛事产生极大影响,业内就有“一代版本一代神”的说法。

  职业与标准化是保证行业生命力的根基

  电竞产业的繁荣已然势不可挡。如今,电子竞技超过电影,成为中国娱乐产业的主要支柱。行业的迅速扩张,对从业者的数量和素质也提出了更高要求。人社部公开数据显示,我国正在运营的电子竞技战队(含俱乐部)有5000余家,电子竞技职业选手约10万人,电子竞技员的整体从业规模超过50万人。预计未来五年,中国电竞行业面临200万人才需求。

  “相比于万中难以挑一的电子竞技选手或者教练,其他电竞相关的岗位类型是未来电竞就业的主要工种群体,有着丰富的就业机会。”业内多位相关人士一致认为,目前电竞行业人才缺口主要是俱乐部赛训层面的教练、经理、数据分析师,以及市场层面的品牌管理等俱乐部运营人才。这意味着职业教育必将成为电竞行业生态链上的重要一环,而职业与标准化正是完善人才体系和保证电竞行业生命力的根基。

  记者了解到,目前全国已有20余所高校开设电竞专业。根据四川电影电视学院数据统计,川影第一批电竞专业毕业生,20%在各类各层级的电子竞技俱乐部从事策划和管理工作;14%在主播工会做电竞主播;6%从事和电竞培训和艺考培训有关的工作;34%在其与电竞和游戏有关的数字娱乐行业工作。

  “我是专业电竞学院的学生,就业肯定更有竞争力。”19岁的张舰峰也是一名资深电竞爱好者,目前就读于四川传媒学院新媒体与游戏电竞学院,主修模型与原画设计。他相信只要专业能力过硬,未能在行业内的职业发展前景十分可期。

(责任编辑:杨奕)

#lexburner30天#

Day 22 形容他的三个词

坚韧。遭受了太多的恶意和偏见,在荆棘之中硬生生地走出了属于自己的一条路,谩骂和攻击都没能让他倒下。

通透。阅尽生活百态,历经各种纷争,很多事情他都看的太过明白,往往能一语中的,拨开云雾。

赤诚。现实未能抹杀他的灵气,诋毁没有摧残他的热爱,重重迷雾之下,他仍是那一束光,温暖而不刺眼。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 他们学院,他的寝室,他的初中同学,他的高中同学和他耍得好的人,他工作以后带他的师傅,基本都知道我了[doge]毕业以后喜欢最久的就是那个胖子男人了[doge]那
  • #诗情画奕[超话]##相知于冬雪 风雨奕同周# 4781#诗情画奕一周的日记# 小囡囡 #一周的日记# 诗情画奕#向全世界安利最好的诗情画奕#诗情画奕✨养成CP
  • #财经[超话]#符合6大指标条件的仅有5家参考价值极高 筛选条件:1、逆势上扬,不惧大盘调整2、MACD和KDJ金叉3、站稳五日线4、 市盈率相比于板块其他的处
  •   这些年,他虽在边关,身边多多少少也出现过女人,而北疆女子相比中原女子,性子更豪放,他见识过奔放热烈的,可像她这般大胆有手段的,却从来没有过……  回过神来的
  • ”“你岳父还不是唠叨着要我回家,让你爸来陪他唠嗑,这不说着说着话也多了,就吵了起来,阿泽,你也知道你岳父的犟脾气,妈都跟他忍了几十年了啊!我连忙稍做镇定一下后,
  • #白鹿# “未来还有无限可能”—我们的小女孩 未来努力奔程的路上我们一起加油[打call]勇敢妍妍 不怕困难 未来我们一起走 勇敢的妍妍 希望你的真心也能被别
  • 在远天底下,有许多我迟早要去,也终必能去的地方,我摆脱不了在心灵中流浪,又要在天地间流浪的命运的诱惑你总会去到那些地方,雪山洁白,湖泊干净,全世界都在对你唱情歌
  • [月亮]2023.10.27 明天要去考银行从业资格证了,但还没有完全准备好好紧张,有点小焦虑 今天上午没有好好备考,不过和妈妈聊了很多关于考研保研的压力,本妈
  • 浪琴典藏系列女表说完了PP就不能不说劳力士,加薇pey mey (无空格)劳力士是一个传统稳健的品牌,介于去年蓝黑圈的人气,今年的红黑或其它配色应该会出现,没准
  • ठ्याक्क यतिखेर चन् चु नाई छा (珍珠奶茶) खाएर हिऊँदको ‘बर्खालु’ छाँगशान हेर्दै केहि ल
  • 【用新媒体的方式 认识武昌理工】“打开官博后台,看皇家理工所有“不为人知”的小秘密”“几十亿浏览量的短视频,等你来拍摄”“用高端大气上档次的活动海报,吸引全校人
  • 一個高科技信息引擎竟然為偽科技不實信息因為利益而讓搜索名次靠前成為第一位,這讓誰以後還敢去相信高科技相信技術?#李彦宏称百度要勇闯无人区##李彦宏称创新不容易但
  • 5/28 12:18预售开票6/29-30日 摇滚x嘻哈嗨唱贵阳贵阳国际会议展览中心北广场0629|吴克群 八三夭 声音玩具乐队 李润祺 傻子與白痴贺仙人H
  • 其他世界:在末世文里当柔弱菟丝子在年代文里当娇气小知青在星际文里当杀夫证道的金丝雀在修仙文里当跌落神坛的高岭之花漂亮白切黑受X切的稀碎502都沾不起来攻杰尼亚仿
  • 60°摆幅扫振+齿面识别技术 清洁力加倍 真的感受到了超专业的刷牙手法连牙齿缝隙和后槽牙都能清洁到位还足够温和不用担心会损伤牙龈更值得一夸的是它真的不麻嘴不打
  • 视频(央视财经) ​​​据冀时昨天视频,张家界永定区一大巴车司机满载游客驾驶途中遭导游连踹三脚,知情人:导游推销业绩不好把气撒在司机身上据新京报消息,永定公安官
  • .我已经从你的世界里毕业啦.有人迷途知返 便是苦尽甘来.从此热爱世界 无最爱 无例外.那天自人海里一眼见你现在把你好好还回人海里.我的心里只剩阴暗和孤独 没有小
  • \n夏天真的太需要百搭拖鞋了\n二舅这双拖鞋,怎么搭配都好看,随意且高级的感觉\n舒适度也很棒,搭配各种彩色袜子,潮爆了\n爱马仕2023新款H凉鞋拖鞋\n●鞋
  • 正义之士这本虽然在套系外,但也非常非常感人~《农场里的幽灵》也是图书馆借阅后入手的书,适合喜欢这个风格的小朋友哦,墨都读了十几二十遍了;《日本专注力大书-魔法王
  • piaget伯爵手表在顶级制表品牌行列中,伯爵表无疑是一个非常具有实力的品牌,从其名字本身便可以感受到浓浓的贵族气息,事实上,品牌不断创新的设计风格和不断突破的