“如果你秋天出现
我会像对待苍蝇般
将夏天轻轻掸开
假如你是一年后出现
我就将每个月都卷成毛球
放在分开的抽屉
免得混淆了日期
如果只是耽搁几个世纪
我就用手指数数
直到指头脱落
掉在荒芜之地
假如明确了
我们只能在死后相遇
我就将我的命
如果皮般扔掉
以品尝蜜糖般的永恒”[赞]我的巴比伦恋人，狄金森真会写，编剧也很会编呀，太有少女心了）
可现在，尚难确定，这中间的路程有多长，这就像妖蜂把我蛰了，却不肯把它的刺一一说明[吃瓜]看到后面就知道诗人只会说情话
我会像对待苍蝇般
将夏天轻轻掸开
假如你是一年后出现
我就将每个月都卷成毛球
放在分开的抽屉
免得混淆了日期
如果只是耽搁几个世纪
我就用手指数数
直到指头脱落
掉在荒芜之地
假如明确了
我们只能在死后相遇
我就将我的命
如果皮般扔掉
以品尝蜜糖般的永恒”[赞]我的巴比伦恋人，狄金森真会写，编剧也很会编呀，太有少女心了）
可现在，尚难确定，这中间的路程有多长，这就像妖蜂把我蛰了，却不肯把它的刺一一说明[吃瓜]看到后面就知道诗人只会说情话
《假如我拥有……》
——［意大利］阿尔达·梅里尼（陈英译）
假如我拥有少女的轻盈
而不是这备受折磨、
异常沉重的心，假如我认识
水的纯洁，就像
被收入神话与祭献之中，
我会消除这无味的记忆
让自己沉浸于你，让你成为我的男人。
我欠你最丰硕的故事
我的土地从没有长出麦穗
我欠你那些话，就像一只蜜蜂
欠它的花朵蜂蜜
因为我爱你
亲爱的，我一直爱你，在地狱之前
在天堂之前，在我投入到
这陶土般、怯懦的身体之前。
我的爱人
在这干渴的日子，把我的马车开向你，
开向你那一千张能带来慰藉的嘴，
是多么沉重！
#诗歌#
——［意大利］阿尔达·梅里尼（陈英译）
假如我拥有少女的轻盈
而不是这备受折磨、
异常沉重的心，假如我认识
水的纯洁，就像
被收入神话与祭献之中，
我会消除这无味的记忆
让自己沉浸于你，让你成为我的男人。
我欠你最丰硕的故事
我的土地从没有长出麦穗
我欠你那些话，就像一只蜜蜂
欠它的花朵蜂蜜
因为我爱你
亲爱的，我一直爱你，在地狱之前
在天堂之前，在我投入到
这陶土般、怯懦的身体之前。
我的爱人
在这干渴的日子，把我的马车开向你，
开向你那一千张能带来慰藉的嘴，
是多么沉重！
#诗歌#
#我的古巴比伦恋人#九天龙女x段水流
如果你秋天出现
我会像对待苍蝇般
轻轻将夏天掸开
假如你是一年后出现
我就将每个月都卷成毛球
放在分开的抽屉
免得混淆了日期
如果只是耽搁了几个世纪
我就用手指数数
直到指头脱落
掉在荒芜之地
假如明确了
我们只能在死后相遇
我就将我的命
如果皮般扔掉
以品尝蜜糖般的永恒
如果你秋天出现
我会像对待苍蝇般
轻轻将夏天掸开
假如你是一年后出现
我就将每个月都卷成毛球
放在分开的抽屉
免得混淆了日期
如果只是耽搁了几个世纪
我就用手指数数
直到指头脱落
掉在荒芜之地
假如明确了
我们只能在死后相遇
我就将我的命
如果皮般扔掉
以品尝蜜糖般的永恒
✋热门推荐