鹤不飞,静静地停在那儿,栖息在一棵树上,却有很美的意境。在那个水汽氤氲的唐朝,几个朋友,去寻隐者,松下问童子,说师傅采药去了,就在山中。顺着童子手指的方向望去,却见山林苍茫,云深不知处”。“
一个人年龄大了,就变成“鹤不飞”。朋友老鲁,多年前,只身云游,在南方一家报社做副刊编辑。离开小城的老鲁曾回来过一次,他站在街对面的一棵老槐树下喊我,邀我同行。我问老鲁是否打算在那个城市一直待下去,老鲁摇摇头说,当然要走,25岁之前离开小城,30岁离开省城,以后到更远的地方。我有好多年没有见到老鲁了,前几天,听说他回来了,见到老鲁时,他的下巴已经有了稀疏的花白胡须,老鲁说,我妈老了,回来就暂时不想走了。

飞走的鹤,凭借的是体力。当然,还有一飞冲天的翱翔愿望和激情。鹤飞走了,还会飞回,而人不一样,人是一匹马,一发不可收,即使绕了一大圈回到原点,一切均已改变。

松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
—— 唐代·贾岛《寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗》

译文
苍松下询问年少的学童,他说他的师傅已经去山中采药了。
只知道就在这座大山里,可山中云雾缭绕不知道他的行踪。

注释
寻:寻访。隐者:隐士,隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。一般指的是贤士。
不遇:没有遇到,没有见到。
童子:没有成年的人,小孩。在这里是指“隐者”的弟子、学生。
言:回答,说。
云深:指山上的云雾。
处:行踪,所在。

隐者也是鹤不飞。魏晋年代,七个男人躲进竹林里,喝酒弹琴;陶渊明采菊东篱下,盘桓乡下;李叔同青灯黄卷,遁入空门……他们有飞翔的能力,却没有扑腾的愿望和激情。胸有羁绊,无力挥动羽翼。
鹤不飞,静静地停在那儿,栖息在一棵树上,却有很美的意境。在那个水汽氤氲的唐朝,几个朋友,去寻隐者,松下问童子,说师傅采药去了,就在山中。顺着童子手指的方向望去,却见山林苍茫,云深不知处”。“

一个人年龄大了,就变成“鹤不飞”。朋友老鲁,多年前,只身云游,在南方一家报社做副刊编辑。离开小城的老鲁曾回来过一次,他站在街对面的一棵老槐树下喊我,邀我同行。我问老鲁是否打算在那个城市一直待下去,老鲁摇摇头说,当然要走,25岁之前离开小城,30岁离开省城,以后到更远的地方。我有好多年没有见到老鲁了,前几天,听说他回来了,见到老鲁时,他的下巴已经有了稀疏的花白胡须,老鲁说,我妈老了,回来就暂时不想走了。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 你的声音,他们听得到见!在这里,你的声音,他们听得见!
  • 24.遇见即是上上签25.往后心仪人都在身边#00后说谈恋爱就像拆盲盒##人人都可以DIY的大玩具# 五菱宏光MINIEV GAMEBOY 也太太太可爱了吧!@
  • 首先我们需要了解MBA Essay对于招生官是什么?是一个了解你的机会?还是一个了解你“能力”的机会?MBA专业比起其他专业,除需要提供个人陈述,简历和推荐信等
  • @摩登兄弟刘宇宁 刘宇宁说英雄谁是英雄刘宇宁白愁飞刘宇宁开始推理吧[音乐]刘下来 摩登兄弟刘宇宁 mdxd[心] 刘宇宁lyn[心] 宁哥棚主[心] [心
  • 伞伞25分钟后准时参加由你团建哦[举手] 记得MV及时换播,千万牌牌在招手呐 20:00新歌:14 由你:5(推荐 ) MV今日增量:60.3w
  • 天又亮了又是一天疫情在挑战我对人间烟火的最大忍受极限我经常会把暴躁的情绪甩锅给生理期,至少我认为90%的原因是被激素控制了,10%才是我单纯想发泄梦见星宿了,还
  • 当你选择不宽恕时 ,你不宽恕的那些经历会一直伴随着你 ;当你选择不宽恕时 ,就好像带着扭曲一切的深色的 、可怕的太阳镜 ,被迫每天要通过脏兮兮的镜片来看生活,因
  • 用于2型糖尿病气阴两虚证,症见:倦怠乏力,口渴喜饮,五心烦热,自汗,盗汗,气短懒言,心悸失眠)13、小便混浊,腰部刺疼,有时甚至排不出尿——方便实用—— 肾石通
  • 您知道您曾经到过的区域是否马上就会被管控……理解抗疫决策,进而随之对自己的行为进行必要约束、规范行动——这是我们“抗疫”这两年多以来一点点摸索出来的经验,也是我
  • 是否实名:否 年龄(几几年):2000 身高(cm):158cm 体重:44kg 城市:南宁#南宁[地点]# 学历:本科 职业:医生 自我介绍:比较活泼,闲的
  • 据该公司称,它发现了一个漏洞CVE-2022-22292)该漏洞可能允许黑客采取一系列行动,包括拨打电话、安装/卸载应用程序、通过安装未经验证的证书来削弱H
  • 最近一直有人问接不接寄拍啊各种 然鹅都只能礼貌回绝了[委屈]不是我不想[失望]是现在真的没时间[苦涩]每天为赶各种deadline烦到不行[抓狂]昨天跟老朋友叙
  • 刚来维也纳的时候可能因为一直在郊区所以觉得混凝土的建筑无聊又不好看觉得好像就是一个规整的大城市像是 柏林 沈阳 那样的 没啥自己特色连购物街都跟世界上任何一个城
  • 23年 考研英语一 英语二 23年西综23年考研政治网课 23年法硕 23年 考研数学一 数学二 三23年中综 不留遗憾!23年 考研英语一 英语二 23年
  • 【大运重卡V7车型正式进入厦门地区】厦门市地处福建东南部,是国家物流枢纽,大运重卡在厦门也有一级代理商,经过一季度市场低迷后,二季度市场也慢慢发生着复苏。(记者
  • #楚楚动人新时代#【文化、旅游深度融合,花咚咚的姐在清江画廊等着你】在长阳清江画廊景区,一场融合了原生态山歌、哭嫁等土家文化的歌舞秀《花咚咚的姐》让我真切的感受
  • 《恶作剧之吻》郑元畅 林依晨《最好的我们》刘昊然 谭松韵《十五年等待候鸟》张若昀 孙怡《你好,旧时光》李兰迪 张新成《致我们单纯的小美好》胡一天 沈月《致我们暖
  • 智慧线分叉假断掌,心思细腻绵长,有很好的敏锐直觉,有一定的艺术天赋,但是是不利感情的,结合上方还有金星环,也就是情欲带,注定会有一段很深刻的爱情,你心仪的都是不
  • 其实原来大多的烦恼都是自己给的,茶不过是那个点醒你的人!  浮躁时,茶能让人沉下来。需要老婆贴贴才能好[悲伤]有些时候,尤其在面对家庭事情的时候,给别人先出牌,
  • 这个确实有些尴尬,因为逻辑上单单“丼”字念罗马音“don”就好比把“盖浇饭”念成“gài jiāo rice”所以理论上“丼”还是要按普通话的发音,根据国家教育