最近不想买书了,要开始随意重读。
今晚看陈以侃的《在别人的句子里》,刚进入第一章纳博科夫我就读得非常慢,写到具体片段时,我就总要翻出来对照。这下好了,一边感到陈老师翻译得比原版精妙,一边感到纳博科夫本身的好。
所以重读真的会有新的快乐。
附一句陈老师评价纳博科夫的话:“去爱,就是去记住;去记住,就是训练自己用一种怀旧的温情拥抱每个稍纵即逝的细节。”

#心情语录[超话]#生活不可能像行云流水般那么安适,但我们可以努力营造一种适于自己的恬静。给生活一份清新的韵色,让生命在快乐中清逸而悠远。给生活一个温暖的拥抱,每一天都笑脸相迎。日子就是这样,你凡事计较,它就复杂,你随缘自然,它就简单。人生没有绝对的完美,千万别让生活中的一些杂音乱像扰乱了自己的心态,带歪了正常的生活节奏。

#每日一善[超话]##每日一善# #阳光信用#
前路不论怎么砍坷也要走下去,因为来路一样满是泥泞,坚决不走回头路。无痛不快,无苦何甜,活着,本就是一种修行。
在最美的年华 ,做最喜欢的事情 ,别辜负了美好时光 。借时光之手,暖一处花开 借一方晴空,拥抱梦想。
每一分自信和优雅的背后,都有一份对梦想的追求和坚持,有时候,成功和失败之间只在一念之差,所以,无论多难,都别轻言放弃,坚持,是一种令人钦佩的能力,更是一种会发光的魅力。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 1、从我的模型看,黄山胶囊目前已经到了前高的筹码密集压力位置,筹码压力的意思是近期的下跌把前期高位参与的很多资金都套住了,而这些套住的筹码在反弹到其成本附近有
  • 一个笑,就拉近了心与心的距离,一个笑,就让生活有了斑斓的色调,总有笑容治愈过你,也总有人需要你的微笑,人间因笑更美妙。也因为简单,它充满着不确定性,有幸福,快乐
  • 制作这本写真集的初衷是孩子想要好好端详自己快要活到尽头的母亲,但是细致的图像却给了我们更多的思索。摄影师本也都承认,虽然他不是一个专业的舞者,但他也被自己摄影中
  • 今天一进卧室 居然有那么那么大个蛋糕在那里 我嘴巴都合不上了 我以为他说的惊喜可能就是把给我的口红的快递拿回来了 晚上还知道他居然还是在淘宝买的全城送 好贵好贵
  • 有个奇怪的现象:钱拿来打麻将,输个一千两千不心疼钱存银行,利息一降再降,觉得无所谓钱拿去炒股亏得血本无归,觉得是自己运气不好把辛苦攒了一辈子的钱留给医院,觉得是
  • 小动子一周岁都过去好几天了 老母亲才来记录一下 真是巨忙碌 一早起来梳洗打扮 就开始抓周 抓完就秒睡了 中午在家吃个面面 又急匆匆的去照相馆照了一张周岁照 回来
  • #成毅周亦安# cy#成毅电视剧底线# 成毅今天看了看以前看了之前的微博我真的感慨那个时候的你和现在的你你依旧没变依旧还是那般的美好宛若神邸不可靠近可是与以前不
  • #邕圣祐[超话]# 190320今日主攻新闻【@ star1画报+采访演员新开始】1️⃣则【评论新闻/点赞新闻/推荐到首页/点赞评论】地址:利用所有账号每条新闻
  • [太阳]80届作文主题:职业选择的基准[太阳]写作思路:职业选择的重要性可合理转化并展开材料中给出的经济背景,对人生的影响。最后写为了成为更好的父母应该怎么做,
  • 这里老子形容悟道之人做事那种谨慎的状态,就如大象走路,像人在冬天过结冰的河一样。还一直在赢球,了不起同读《道德经》——“古之善为道者,微妙玄达,深不可识。
  • 当然也有明白人,就像格力的铁粉老钟就不一样,透过很多细微的表面现象,看到了背后的本质,他的文章我每次都读,是值得特别关注,他一更新微博我都会收到通知(比如说他今
  • 我只想说,同等价位中,哈比贝乐的品质超赞,在同等品质下,哈比的价位又相当亲民,诚心推荐[爱心] ✅关于纸尿裤的选择,有人愿意千里迢迢海淘国际大牌,也有人愿意去网
  • ”大家上网刷视频就是寻开心,放松最重要‼️杨老板果然是杨老板,不服不行银火火:“我不懂,为什么就是不可以用才艺圈粉呢?”这是口碑不错的综艺《声声如夏花》里杨天真
  • 在《神雕侠侣》中,16年后,古天乐饰演的杨过终于见到了魂牵梦萦的小龙女,他眼睛一下子亮了起来,眼中的绝望一扫而空,转换成了不可置信,不可置信中又掺杂着希望,希
  • #滨海微服务# 滨海新区今天夜间多云转晴,西北风转西风3-4级,明天白天晴间多云,西风转西南风3-4级,气温14/29度[浪]滨海新区今日看点→→→①中芬论坛5
  • #今日奇妙事# 今晚一个很久没联系过的同学突然微信联系我,直接跟我打了个电话,就挺离谱,我们俩之前应该都没打过电话聊了将近3个小时她之前完全不知道我会看星盘什么
  • 奶想了想说“金秋,雪原有你这样的丈夫,我们特放心”挺暖心的一件小事,就顺势延伸了很多回忆。在最新的综艺里大张伟说别人只要一夸自己就不知道说什么好,并表示容易害羞
  • [doge] 哈哈,感兴趣的话,请把您的简历➕作品链接,发送到邮箱:jietesen@onion-inc.cn #UDG梦想车库# #向前,无限可能#随着
  • 2022年8月8日 大风[融化]今天去看那达慕了 这是我第一次去看这个那达慕 人山人海 开车路上用了两个多小时 好长时间啊 和小是差不多一个时间出发的 但是先头
  • !!