#法语小课堂#
进入秋天，伴随着满城桂花香一起来的还有每日都睡不醒的"秋乏"。跟着法小囡一起来看看，除了“Il dort profondément”，还能怎样表达“他睡得熟”吧~

01. Il dort comme un bébé.
解析：
dormir comme un bébé，像婴儿一样酣睡，指睡得十分香。
例句：
-Est-ce qu'on peut regarder la télé ? Ça ne le dérange pas?
-我们能看电视吗？会不会打扰他？
-C'est pas grave. Il dort comme un bébé.
-没关系。他睡得熟着呢。

02.Il dort comme une souche.
解析：
souche, n.f. 树根，树墩
dormir comme une souche, 像树墩一样一动不动地睡觉，指一个人睡得很死。
例句：
Après avoir pris des somnifères, François dormait comme une souche.
吃了安眠药以后，弗朗索瓦睡得特别沉。

03.Il dort à poings fermés.
解析：
poing, n.m. 拳头
dormir à poings fermés，握着拳头睡觉，形容酣睡的样子。
例句：
Charles a bien mangé, et puis il a dormi à poings fermés.
夏尔好好地吃了一顿，然后沉沉地睡去了。

04.Il dort sur ses deux oreilles.
解析：
dormir sur les deux oreilles，指了无心事地睡觉，高枕无忧。
例句：
Ne t'inquiète pas, tu peux dormir sur tes deux oreilles.
别担心，你可以放心去睡大觉了。

马竞和瓦伦西亚有意租借维拉尔：
维拉尔再次被排除在对阵卡利亚里的大名单之外。这位年轻的中场球员继续吸引着来自西甲球队的极大兴趣。
根据Il Romanista的说法，最需要他的两支球队是马竞和瓦伦西亚。两家俱乐部都在争取在即将到来的一月转会窗口中签下他。
据报道，瓦伦西亚有意租借维拉尔六个月，并在赛季结束后拥有买断条款。Il Romanista进一步报道说，瓦伦西亚还向罗马提供了前亚特兰大边后卫皮西尼。
同样，马竞也在努力租借维拉尔并在2022年6月拥有买断条款。西蒙尼的俱乐部还想将右后卫克罗地亚国脚福萨里科加入交易。
到目前为止，罗马并没有接受任何交换维拉尔的交易。总经理蒂亚戈·平托已经向所有感兴趣的各俱乐部明确表示:要么1500万欧元，要么维拉尔留下。
#罗马##穆里尼奥#

罗马媒体Il Romanista报道，马德里竞技和瓦伦西亚有意比利亚尔。两家俱乐部都在争取在即将到来的冬季转会窗口引进比利亚尔。

瓦伦西亚想要租借比利亚尔六个月，并有在赛季结束后选择购买。同时瓦伦西亚还向罗马推荐了前亚特兰大边后卫皮奇尼，想用他和比利亚尔互换。

同样，马竞也想要明年1月租借+6月选择买断。

但是，到目前为止罗马并没有接受任何交换比利亚的交易。平托已经向所有感兴趣的各方明确表示：比利亚尔转会费1500万欧元。