『Breaking News』
华尔街日报—
China Third-Quarter Economic Growth Slows Sharply to 4.9%
中国第三季度经济增长率极速下降到4.9%
可能导致的因素：
The slower-than-expected gross domestic product growth reflects a range of factors, including policy makers’ decision to pare back stimulus enacted in the immediate aftermath of the pandemic last year; a crackdown on the technology, private education and real-estate sectors; energy snafus caused in part by soaring coal prices and more aggressive energy targets; and disruptions to the supply chain caused by Covid-19 outbreaks, semiconductor shortages and port shutdowns.
但是年底还是会达成3月的目标进度GDP增长6%
华尔街日报—
China Third-Quarter Economic Growth Slows Sharply to 4.9%
中国第三季度经济增长率极速下降到4.9%
可能导致的因素：
The slower-than-expected gross domestic product growth reflects a range of factors, including policy makers’ decision to pare back stimulus enacted in the immediate aftermath of the pandemic last year; a crackdown on the technology, private education and real-estate sectors; energy snafus caused in part by soaring coal prices and more aggressive energy targets; and disruptions to the supply chain caused by Covid-19 outbreaks, semiconductor shortages and port shutdowns.
但是年底还是会达成3月的目标进度GDP增长6%
#UCM治疗实例# 61岁的Polega在芝加哥大学医学中心英格尔斯纪念医院诊断出早期扁桃体癌。由于癌症尚处于第一阶段，因此他是一种称为经口腔机器人手术 (TORS) 的微创机器人手术的理想人选。手术将切除他的扁桃体和颈部的几个淋巴结。早期诊断也意味着 可以免于更具侵入性和更严格的癌症治疗。https://t.cn/A6Mh7i34
【西方美术2/2】1864年，马滕·埃斯基尔·温格（Mårten Eskil Winge）入职艺术学院，在从事了各种教职工作后，最终成为了一名教授；1865年，他在自己的画室里开办了一个学校；1867年，他与纺织艺术家汉娜·温格（Hanna Winge）结婚。她是一位风俗画画家，也是手工艺者协会「手工艺之友」的联合创始人；1877年，他重返意大利。罗马给了他巨大的艺术体验和灵感。在十九世纪六十年代，温格创作了几幅关于挪威传奇和神话题材的画作，引起了人们的兴趣和认可。他的图⑤1872年作品《Tors Strid Med Jättarna/雷神托尔大战巨人族》（瑞典斯德哥尔摩国家博物馆藏），被认为是「十九世纪雷神托尔的典型形象」，是由查尔斯十五世委托创作并出资购藏的，他还购藏了1862年画的作品《Kraka/克莱卡》。这幅画目前也在斯德哥尔摩的国家博物馆（Nationalmuseum）收藏。温格还在该博物馆的天花板上为八位画家画了肖像；从十九世纪七十年代开始，他受委托为几座教堂制作祭坛装饰品。他还为博林德斯卡宫（Bolinderska palace，现在斯德哥尔摩大饭店的一部分）和斯堪尼亚的库拉·冈纳斯托普城堡（Kulla Gunnarstorp）画装饰。在他的晚年，他画了几幅海浪拍打着海岸的画；他于1896年在恩雪平（Enköping）去世，享年71岁。（续完）
✋热门推荐