La chanson qui venait de l'autre côté de la mer 来自大海彼岸的歌
Illustrated by Fumi Koike(小池 ふみ)

这是一个神奇的夜晚，天空变成粉红色。狐狸奶奶慢慢地走上山。在她后面，一只小小的狐狸Ritso用敏捷的步伐在奔跑。狐狸奶奶用Ritso听不懂的语言唱了一首歌，但Ritso听到这首歌很伤心。然后，奶奶讲述了她的冒险故事。她如何离开祖国，穿越大海，终于找到了新朋友，有了新的未来。

这首歌来自大海的另一边，是一个令人惊叹的美丽冒险故事，也讲述了如何在陌生的地方建造房屋。

“文字是梦幻的，始于祖母唱着关于逃逸和渴望的忧郁歌曲。因此，我们和孙女Ritso听到了祖母在音乐世家的故事，每个人都用不同的乐器演奏。音乐可以咆哮，耳语和诉说。这本作品充满诗意的文字，上面描绘了插画家小池 ふみ如诗如画的影像。她的画有一种神秘的北欧风格，同时充满异国情调，一种不同的图像文化。”

#绘本# 实拍图，店里现货

#穿越时光，重赴一场流动的盛宴#
“Flore”的名字缘起于塞纳河左岸，著名的花神咖啡馆~
萨特、波娃、毕加索、达利......这些传奇的任务都曾在上世纪20年代频繁出没花神咖啡馆，共同书写着那个文人墨客聚集，艺术精英荟萃，流光溢彩的黄金年代。

创意团队LA RACINE带着现代设计理念，采用经典巴黎咖啡馆使用杯型，杯身如向上生长的对称花瓣纹理。用Flore花神杯穿越时光，重遇巴黎一这闪着 浪漫艺术之光的流动盛宴。

#与法语相关#
la ministre reconnaît que son pays ne peut faire cavalier seul sur ce sujet

faire cavalier seul

 locution verbale
agir de manière isolée et indépendante en se désolidarisant des autres
eg: le constructeur décide de faire cavalier seul en expérimentant une nouvelle stratégie commerciale

单枪匹马，单打独斗，单独行动