#翻译硕士-北外上外广外贸大# #翻译硕士-学硕-学科英语# #翻译硕士#
学小词： You’re
obviously into each other显然你们互有好感。这个句子用into each
other这个介词结构，一种抽象的方法来表达形象的行为。再举一例，She use to have a thing for spiked heels她曾经超喜欢高跟鞋。这里同样用have a thing for这样一种抽象的方法表达喜欢这种具体的行为。从这两个例子可以看出英语表达的抽象和丰富。（绝望的主妇第一季第三集）

#翻译硕士-北外上外广外贸大# #翻译硕士-学硕-学科英语# #英专生就业新出路# 英专就业：杨老师，最近在职业规划上很是迷茫，我的情况是这样的，我是211英语口译硕士，男生，毕业后就在培训机构教雅思口语，考了两年的公务员，但是英语没啥岗位，今年考不限专业的，准备不充分惨败，武汉的事业编因为我不是很想当老师，没有考教师岗，考的限文科硕士的综合管理岗，结果碰到了全市第一的大神，虽然面试我全场第一，但是没能拉回总分，前天去参加江苏省考，又是被虐惨了，现在就在搞一合同工，感觉工资又低，挺没前途，心里想考公务员，但现实是感觉英专考公真的是难爆了，教师编岗位会多很多，但竞争也很激烈，我也不排斥当老师了现在，现在不知道该咋搞了，我感觉自己职业规划很糟糕，每天失眠焦虑，希望杨老师能指点一下————————————————————————————————————————答：如果能够接受当老师，那就坚决走下去，不要犹犹豫豫。你是211，这是个优势。学的是口译，想必口语应该很好。当老师最重要的就是口语和授课技能。你有口语优势，只要把授课技能练好就可以。网络上有很多优质视频课，多跟着学，把上课的套路搞清楚，很快就可以提升。努力吧，男生当老师还是很有优势的。

#翻译硕士-北外上外广外贸大# #翻译硕士-学硕-学科英语# #英专生就业新出路# 英专就业：杨老师，打扰您了~ 我遇到一些职业选择问题很想听听您的建议：（背景：）我明年6月就硕士研究生毕业了（上海工科211），老家在山西，之前想过在家里或者江浙沪考教师编（已有教师资格证），但就像您之前告诉我的，杭州苏州南京比较难，现在我看过这些地方的教招公告后才更加深有体会，打算直接放弃这几个地方。长三角其他城市一方面自己想留，另一方面又觉得留下没啥朋友，自己又恋家，加上还有一点点年龄压力，没那个魄力一心一意留在外面，我觉得最后我还是会回家考老师，（疑惑：）但现在有两种方案，不知您怎么看：一是我想在上海这边进企业工作两三年，企业能学到不少东西，开阔自己眼界，提升自己各方面的能力，也能有一些积蓄，然后再老家地级市或者太原考编，因为我觉得老师的工作相对比较一成不变，家里工资低。但这样年龄成本（学生26了）和考编压力都更大，也失去了应届生的优势。第二个方案就是现在一心一意准备家里的编制（家里不是每年都有统招公告，说不准什么时候招老师），如果能考上会有一点点小遗憾，没能在大城市历练过，没遭受社会的毒打成长性有限的感觉哈哈，但还是欣然接受。不知对此您怎么看，不知道第一种方案会不会不切实际————————————————————————————————————————答：如果准备当老师，就坚决一点，马上回家考编。长三角确实竞争激烈，即使地级市的中学，很可能都是985一大堆，没有很强的实力，很难成功。如果你觉得把握不是很大，回老家也是不错的选择。和父母在一起有很多看不见的福利。如果能够进太原当然最好，万一进不了，老家地级市也是不错的。正常来说，211进山西地级市的可能性还是很大的。注意一定要把口语和授课技能练好，这是当老师的利器。口语不好都是一票否决，一定要胜人一筹，最好是遥遥领先，让人望尘莫及。