几千年，王朝到主义的时代，贫富差距的分配似乎都没有大的改变，新中国成立后，强硬的社会主义分配方式起了一段作用，但很快变成混吃躺倒生娃的大锅饭时代。于是改革开放，释放出强大的生产力，国家和民生获得了大的改善，然而在信息化应用弯道超车的过程中，却出现了资本金融寡头经济，这对于本就危如累卵的房地产泡沫的安全问题，无疑于雪上加霜。于是提出“共同富裕”观点，然而时代的列车风驰电掣，经济与政治的摩擦不断加大，地缘与贸易的纠纷日益加剧，考验驾驭能力的风险也就越来越多。治大国若烹小鲜，真心不容易！
我译老子《道德经》第六十章
【原文】
治大国，若烹小鲜。
【我译】
治理大国，好像煎小鱼。（煎小鱼忌翻来翻去，否则会把鱼翻烂，治国像煎小鱼一样，应该不搅扰不折腾老百姓。）
【原文】
以道莅天下，其鬼不神；非其鬼不神，其神不伤人；非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。
【我译】
以道治理天下，鬼怪就不能作怪使坏了；不是鬼怪不愿作怪，而是作怪了也不起作用不能伤人；不但鬼怪作怪不能伤人，得道之人也不伤人。鬼怪和得道之人都不伤人，所以百姓守德，大家相安无事。
【原文】
治大国，若烹小鲜。
【我译】
治理大国，好像煎小鱼。（煎小鱼忌翻来翻去，否则会把鱼翻烂，治国像煎小鱼一样，应该不搅扰不折腾老百姓。）
【原文】
以道莅天下，其鬼不神；非其鬼不神，其神不伤人；非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。
【我译】
以道治理天下，鬼怪就不能作怪使坏了；不是鬼怪不愿作怪，而是作怪了也不起作用不能伤人；不但鬼怪作怪不能伤人，得道之人也不伤人。鬼怪和得道之人都不伤人，所以百姓守德，大家相安无事。
#书渡小鱼# 武汉大学研究员，吕德文，《治大国若烹小鲜》。这本书作为枕边书，断断续续读了四天，今晚上又读了两个小时，终于完成。前面几章，提出问题多，分析的也还可以，但是建议比较空。最后一章还算渐入佳境。对比之前读完的《小镇喧嚣》，莫非社会学家也“一代不如一代”了？
吕老师这种以天或者周为单位的访谈考察，终究不如吴老师住下来的研究深入。以我十三年的浅薄工作经验看，70后这一代基层干部，最为伟大！他们在90年代中期进入基层政府，经历了农村工作最为辛苦、改革开放攻坚克难的三十年。期待着有记录者，能够记下这一代人的平凡与伟大。
吕老师这种以天或者周为单位的访谈考察，终究不如吴老师住下来的研究深入。以我十三年的浅薄工作经验看，70后这一代基层干部，最为伟大！他们在90年代中期进入基层政府，经历了农村工作最为辛苦、改革开放攻坚克难的三十年。期待着有记录者，能够记下这一代人的平凡与伟大。
✋热门推荐