#有哪些美到极致的神翻译#
大家知道西方国家的许多公司社团，为了昭显自己有文化，常用拉丁文作为座右铭。例如我的母校的校训就是Sapientia et Virtus，英文大家可能也猜到了，Sapience and Virtue
中文翻译为
格物明德
言简意赅，百年名校那文化底蕴刚刚的。
然而今天不是来吹母校的，而是要说这样一句成语：
Non sibi sed patriæ
这句拉丁英文大意是not for self, but for country
立意很高，无数莽夫好汉喊着这口号舍身取义，所以自然也被很多组织用来做座右铭，如下图：
下面说翻译场景，曾经与国内一个智库团体前往参观美国弗吉尼亚某军事设施，接待的金发小美女给我们讲他们的Motto以及英文翻译。中方翻译想了想，翻译为“不谋私利，一心为国“（大意）我冷笑了一声，念了两句诗“敏敏敏敏敏敏敏，感感感感感感感”。

#Patri's balabala##Patri's 考研日记#
《深夜日记：昨天干了啥》
久违的懒觉
台风天气去逛超市（这些日子每天一逛永辉）还快乐地看到了宝子@范丞丞Adam0616 （演唱会估摸大概率没机会了[泪][泪][泪]）
喝了奶茶吃了麦当劳（我永远爱肯德基）吃了一盒子青提和拌面 还有杂七杂八的一堆零食
英语数学专业课都学到了（英语竟然成为当前最难[泪][泪][泪]）
向往的生活收官了
和舍友一起看了女排 还进行了寝室运动会 （最弱选手是我 掰手腕我谁都掰不过 还原地打转[哼]）
洗了4天没洗的油头（昨天突然没热水 无奈[摊手]）
晚上听周杰伦好舒服（有会员真好）

但晚起的代价是晚睡[跪了] 还是早睡早起好哇 明天加油奥利给[污]

艹没挂[泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪]感谢patri[泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪]
写成一样还有这个分数 [泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪]
可是还是觉得对不起她
明明那么简单却写的那么差[泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪]
我永远爱patri 人美心善 小小的身躯总是有大大的能量
从刚开始了解她 我就想着以后要像她一样
呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜
#海贼柈柈de记事薄#