「ルルカワイマ」#Liyuu[超话]# 采访节选(四)
「……テンポがちょっと速いので口が追い付かなくて何度も歌い直したところもありましたけど(笑)、レコーディングはスムーズに進みました。以前は日本語の歌詞を理解するのが難しかったし、発音につまずいてしまうことも多くて。でも今回はパッと見て歌詞の意味もすべて理解できましたし、発音でつまずくことも少なくなりました。だからこそ、より歌の表現がしやすくなったところもあると思います」
“……虽然因为节奏有点快,有时候嘴跟不上,有些地方重新唱了好几遍(笑) ,但是录音进行得很顺利。以前很难理解日语的歌词,发音也有很多时候不准。但是这次我一眼就看懂了歌词的全部意思,发音上也少了些磕磕绊绊。正因为如此,有些地方更容易表达歌曲了。”
(日语水平有限,仅供参考)
4カ月連続配信第1弾「ルルカワイマ」インタビュー
2021.10.23 17:00
「……テンポがちょっと速いので口が追い付かなくて何度も歌い直したところもありましたけど(笑)、レコーディングはスムーズに進みました。以前は日本語の歌詞を理解するのが難しかったし、発音につまずいてしまうことも多くて。でも今回はパッと見て歌詞の意味もすべて理解できましたし、発音でつまずくことも少なくなりました。だからこそ、より歌の表現がしやすくなったところもあると思います」
“……虽然因为节奏有点快,有时候嘴跟不上,有些地方重新唱了好几遍(笑) ,但是录音进行得很顺利。以前很难理解日语的歌词,发音也有很多时候不准。但是这次我一眼就看懂了歌词的全部意思,发音上也少了些磕磕绊绊。正因为如此,有些地方更容易表达歌曲了。”
(日语水平有限,仅供参考)
4カ月連続配信第1弾「ルルカワイマ」インタビュー
2021.10.23 17:00
#2020王者荣耀世冠#四分之一决赛Day2#TS对阵TTG#広州TTG.XQ王者栄光分部が第5回試合を制した!MVPは九尾ルナ!広州TTGは中路李元芳の陣容を選び、多くの人が団を抱いて反青に成功したが、TSは阿豆孫鍔を借りて追撃を加速し、4人を連断して4:0にスタートした;その後、双方は何度も摩擦が発生し、互いに交換があった。中期広州TTGは多数の太古生物を取り、TSの複数の外塔を連破し、青方藍buff所、広州TTGは二人のリズムを大きく開いた;その後出発した神人の呂布は果敢に大ジャンプし、千世貂蝉二連撃破、TSは情勢を見送った。 https://t.cn/Ryh6CVK
ニノちゃんお誕生日おめでとう!
色々な話が伝えたい。「嵐」といえば、昔から知った。聴解の本やテストの資料の中には何度も何度も見た。でも、私は全然気づきなかった。人生の前の二十年中、私はそんな有名人などの行く先々を追いかけていく熱狂的なファンではなく、そのタイプは嫌だと思う。ニノちゃんのことを気づくのはある映画を見た後だ。今年の春節、新型コロナの影響で、ずっと家にいって、テレビを見た。「あ、この子、柴犬みたいなぁ!」と思う、ニノちゃんが好きになった。つまり、新しいファンだ。こんな理由はおかしいかも、ネットであなたに関することを探し始めた。
この半年、嵐の皆さんのコンや映画やバラエティ番組などを見たりメンバーの好みを調べたりする、だんだん夢中になって抜け出せなくなる。分ければ分かるほどあなた達が輝いていると思う。日本語専攻の学生とはいえ、一度日本語に対する自信と情熱を失った私は、あなた達がいるから元気を出して、もっと頑張って優秀して、五人が見ている世界に近づきたいと思う。嵐の皆さんに出会って、私の人生は百万倍に楽しくなる。それは本当に良かったと思う。
感動してくれて、本当にありがとう。
これからもずっとずっと応援する!
色々な話が伝えたい。「嵐」といえば、昔から知った。聴解の本やテストの資料の中には何度も何度も見た。でも、私は全然気づきなかった。人生の前の二十年中、私はそんな有名人などの行く先々を追いかけていく熱狂的なファンではなく、そのタイプは嫌だと思う。ニノちゃんのことを気づくのはある映画を見た後だ。今年の春節、新型コロナの影響で、ずっと家にいって、テレビを見た。「あ、この子、柴犬みたいなぁ!」と思う、ニノちゃんが好きになった。つまり、新しいファンだ。こんな理由はおかしいかも、ネットであなたに関することを探し始めた。
この半年、嵐の皆さんのコンや映画やバラエティ番組などを見たりメンバーの好みを調べたりする、だんだん夢中になって抜け出せなくなる。分ければ分かるほどあなた達が輝いていると思う。日本語専攻の学生とはいえ、一度日本語に対する自信と情熱を失った私は、あなた達がいるから元気を出して、もっと頑張って優秀して、五人が見ている世界に近づきたいと思う。嵐の皆さんに出会って、私の人生は百万倍に楽しくなる。それは本当に良かったと思う。
感動してくれて、本当にありがとう。
これからもずっとずっと応援する!
✋热门推荐