《朝着四面来风》
芬兰/伊迪特·索德格朗
没有一只鸟飞入我这隐蔽的角落,
没有一只燕子给我带来思念,
没有洁白的海鸥预言风暴……
我在礁石的影子里守着我的狂野,
准备逃离细微的响动,逼近的脚步……
寂静和蓝是我那神圣的世界……
我有一扇为四面来风敞开的门。
我有一扇朝东而开的金色大门——
为那迟迟未到的爱情,
我有一扇为日光而开的门,
一扇为忧愁而开,
我有一扇为死亡而开的门——
它一直敞开着。
芬兰/伊迪特·索德格朗
没有一只鸟飞入我这隐蔽的角落,
没有一只燕子给我带来思念,
没有洁白的海鸥预言风暴……
我在礁石的影子里守着我的狂野,
准备逃离细微的响动,逼近的脚步……
寂静和蓝是我那神圣的世界……
我有一扇为四面来风敞开的门。
我有一扇朝东而开的金色大门——
为那迟迟未到的爱情,
我有一扇为日光而开的门,
一扇为忧愁而开,
我有一扇为死亡而开的门——
它一直敞开着。
《朝着四面来风》
芬兰/伊迪特·索德格朗
没有一只鸟飞入我这隐蔽的角落,
没有一只燕子给我带来思念,
没有洁白的海鸥预言风暴……
我在礁石的影子里守着我的狂野,
准备逃离细微的响动,逼近的脚步……
寂静和蓝是我那神圣的世界……
我有一扇为四面来风敞开的门。
我有一扇朝东而开的金色大门——
为那迟迟未到的爱情,
我有一扇为日光而开的门,
一扇为忧愁而开,
我有一扇为死亡而开的门——
它一直敞开着。
芬兰/伊迪特·索德格朗
没有一只鸟飞入我这隐蔽的角落,
没有一只燕子给我带来思念,
没有洁白的海鸥预言风暴……
我在礁石的影子里守着我的狂野,
准备逃离细微的响动,逼近的脚步……
寂静和蓝是我那神圣的世界……
我有一扇为四面来风敞开的门。
我有一扇朝东而开的金色大门——
为那迟迟未到的爱情,
我有一扇为日光而开的门,
一扇为忧愁而开,
我有一扇为死亡而开的门——
它一直敞开着。
没有一只鸟飞入我这隐蔽的角落,
没有一只燕子给我带来思念,
没有洁白的海鸥预言风暴,
我在礁石的影子里守着我的狂野,
准备逃离细微的响动,逼近的脚步,
寂静和蓝是我那神圣的世界,
我有一扇为四面来风敞开的门。
我有一扇朝东而开的金色大门——为那迟迟未到的爱情,
我有一扇为日光而开的门,
一扇为忧愁而开,
我有一扇为死亡而开的门——它一直敞开着。
—— 伊迪特 . 索德格朗《朝着四面来风》
没有一只燕子给我带来思念,
没有洁白的海鸥预言风暴,
我在礁石的影子里守着我的狂野,
准备逃离细微的响动,逼近的脚步,
寂静和蓝是我那神圣的世界,
我有一扇为四面来风敞开的门。
我有一扇朝东而开的金色大门——为那迟迟未到的爱情,
我有一扇为日光而开的门,
一扇为忧愁而开,
我有一扇为死亡而开的门——它一直敞开着。
—— 伊迪特 . 索德格朗《朝着四面来风》
✋热门推荐