（机翻）偶像界的传奇・柏木由纪所说的现在AKB48的魅力“认真的大家都是好孩子!没有一个坏孩子。我可以自信地说”
偶像界的传奇・柏木由纪在1月24日（星期一）发售的『周刊playboy 6号』封面和卷头gravure中登场。
今年是AKB48最年长的30岁出道15周年。作为偶像界最强成员，至今仍在最前线奔跑的KING Yukirin的金句!
■我以为三年就会不干了
――你想过要当偶像到30岁吗?？
柏木 进AKB的时候大概是（想着干到）高中3年左右吧。高中毕业后（2010年）『ポニーテールとシュシュ』就出来了，忙得连想不干的时间都没有。我原本就是不考虑将来的事情的类型，除AKB48以外找不到其他开心的事情。我从来没有想过不干了。即使环境和成员改变了，还是喜欢AKB48的文化吧。
――柏木是3期生，今年春天又有后辈毕业，离得最近的是加入时期相差5年的12期生。
柏木 虽然会有孤单的感觉，但（她们）会把你拉入当成自己的伙伴。就连hi酱（本田仁美，比柏木小10岁）也说“柏木桑，动作不对哦”，很普通地被骂了(笑)。和前辈、后辈没有关系，能作为一个成员互相交流的感觉非常开心。一个人做不到的事情，因为大家都在努力所以必须要做。好像一直很青春。
――是那个被称为过去最难的跳舞，就算是经历过各种各样事情的成员全员都提高了声音的『根も葉もRumor』的课程吗？
柏木 是的呢。因为记不住舞蹈，所以真的有三次左右想要退出选拔。去年6月动了手术，没能参加首次披露，但是看了（她们）之后，感觉到选拔成员有着至今为止没有过的团结感。我也想进入她们那里，所以努力了。
――去年，因为生病（脊髓空洞症）做手术的事成为了很大的新闻。
柏木 虽然慢慢地呆了一个半月左右，但是是第一次觉得在那里自己的位置会消失。至今为止的AKB人生中没有什么辛苦的事情，这是第一次停下来。所以，想着无论如何要早点回去。
――能好好休息不是很高兴吗。
柏木 然后在医院看了AKB48出演的音乐节目，获得了元气。变成了粉丝那样的心情。自己也必须早点回去。然后迅速恢复。在那之前完全动不了，但第二天就能走路了，还能在病房里跳舞了。父母说我变成了另一个人。
――偶像的力量真是厉害啊。刚才说到的AKB48的团结力，是从成员那里听到了去年5月举办的15周年单独con为契机的声音。
柏木 虽然是我制作的，但是说了很多想要这样做的话。好吵的阿姨（笑）。然后我被（连着单独con）一起称赞了。我看到了每一个小朋友，告诉他们这里很好。
――为什么要那样？
柏木 前一年有一场我几乎没有出场的演唱会，空闲到能中途去吃顿饭那种（苦笑）。在那里知道了不是选拔的孩子的心情，那样的话就提不起干劲了。所以给了她们很多曲子，告诉她们是基于这样的理由选择的。一旦赋予了她们自己的位置和职责，大家就会非常努力。
■看着就会变得有精神的存在，那就是偶像
――2022年的AKB48该怎么办呢？
柏木 去年的『根も葉もRumor』营造了良好的氛围。好久没有传到一般人那里的感觉了，大家都认为不会超过那个。“下次，AKB会出什么样的曲子呢”，希望每次都能达到让人感兴趣的地步。
――经常受到世人的关注那样。
柏木 『根も葉も...』我觉得成员们有了明显的变化。有了自信。即使自己不在也会有这种感觉，自己也会觉得是AKB48的一部分。下次要是能表现出个性就好了。以前的AKB48个性很强，比起支持，更像是喜欢就应援的感觉。
――柏木桑认为现在AKB48的优点是什么？
柏木 认真的大家都是好孩子！没有一个坏孩子。我可以自信地说。体现这一点的是center na酱（冈田奈奈）。非常努力，如果我不努力就会觉得很抱歉。看到那样的C，大家也会加油。
――有人说想再次成为国民偶像，怎么办才好？
柏木 说实话我完全不知道。但是以前大家都很元气很开朗吧。不管去哪个节目，都有takamina（高桥南）和大岛（大岛优子）活跃气氛，让人看了就有元气，这才是最重要的。我认为这就是偶像的原点。我也在病中恢复了精神。
――如果秋元（康）让你做Producer，你会怎么做?
柏木 不不，我想当玩家。还有就是对别人不感兴趣。
――但是你不是给成员们提了建议吗。
柏木 因为这是同一个团体，所以想提高自己所在的团体。
――你认为AKB48为了向前发展需要什么?
柏木 创造一个大家都能发光的地方也许是很重要的。更能表现出个性。如果能用我的名字的话，希望你什么都用。我可以为她们制作gravure。
――我期待着您成为一名游戏经纪人！
#AKB48[超话]# #柏木由紀[超话]#
偶像界的传奇・柏木由纪在1月24日（星期一）发售的『周刊playboy 6号』封面和卷头gravure中登场。
今年是AKB48最年长的30岁出道15周年。作为偶像界最强成员，至今仍在最前线奔跑的KING Yukirin的金句!
■我以为三年就会不干了
――你想过要当偶像到30岁吗?？
柏木 进AKB的时候大概是（想着干到）高中3年左右吧。高中毕业后（2010年）『ポニーテールとシュシュ』就出来了，忙得连想不干的时间都没有。我原本就是不考虑将来的事情的类型，除AKB48以外找不到其他开心的事情。我从来没有想过不干了。即使环境和成员改变了，还是喜欢AKB48的文化吧。
――柏木是3期生，今年春天又有后辈毕业，离得最近的是加入时期相差5年的12期生。
柏木 虽然会有孤单的感觉，但（她们）会把你拉入当成自己的伙伴。就连hi酱（本田仁美，比柏木小10岁）也说“柏木桑，动作不对哦”，很普通地被骂了(笑)。和前辈、后辈没有关系，能作为一个成员互相交流的感觉非常开心。一个人做不到的事情，因为大家都在努力所以必须要做。好像一直很青春。
――是那个被称为过去最难的跳舞，就算是经历过各种各样事情的成员全员都提高了声音的『根も葉もRumor』的课程吗？
柏木 是的呢。因为记不住舞蹈，所以真的有三次左右想要退出选拔。去年6月动了手术，没能参加首次披露，但是看了（她们）之后，感觉到选拔成员有着至今为止没有过的团结感。我也想进入她们那里，所以努力了。
――去年，因为生病（脊髓空洞症）做手术的事成为了很大的新闻。
柏木 虽然慢慢地呆了一个半月左右，但是是第一次觉得在那里自己的位置会消失。至今为止的AKB人生中没有什么辛苦的事情，这是第一次停下来。所以，想着无论如何要早点回去。
――能好好休息不是很高兴吗。
柏木 然后在医院看了AKB48出演的音乐节目，获得了元气。变成了粉丝那样的心情。自己也必须早点回去。然后迅速恢复。在那之前完全动不了，但第二天就能走路了，还能在病房里跳舞了。父母说我变成了另一个人。
――偶像的力量真是厉害啊。刚才说到的AKB48的团结力，是从成员那里听到了去年5月举办的15周年单独con为契机的声音。
柏木 虽然是我制作的，但是说了很多想要这样做的话。好吵的阿姨（笑）。然后我被（连着单独con）一起称赞了。我看到了每一个小朋友，告诉他们这里很好。
――为什么要那样？
柏木 前一年有一场我几乎没有出场的演唱会，空闲到能中途去吃顿饭那种（苦笑）。在那里知道了不是选拔的孩子的心情，那样的话就提不起干劲了。所以给了她们很多曲子，告诉她们是基于这样的理由选择的。一旦赋予了她们自己的位置和职责，大家就会非常努力。
■看着就会变得有精神的存在，那就是偶像
――2022年的AKB48该怎么办呢？
柏木 去年的『根も葉もRumor』营造了良好的氛围。好久没有传到一般人那里的感觉了，大家都认为不会超过那个。“下次，AKB会出什么样的曲子呢”，希望每次都能达到让人感兴趣的地步。
――经常受到世人的关注那样。
柏木 『根も葉も...』我觉得成员们有了明显的变化。有了自信。即使自己不在也会有这种感觉，自己也会觉得是AKB48的一部分。下次要是能表现出个性就好了。以前的AKB48个性很强，比起支持，更像是喜欢就应援的感觉。
――柏木桑认为现在AKB48的优点是什么？
柏木 认真的大家都是好孩子！没有一个坏孩子。我可以自信地说。体现这一点的是center na酱（冈田奈奈）。非常努力，如果我不努力就会觉得很抱歉。看到那样的C，大家也会加油。
――有人说想再次成为国民偶像，怎么办才好？
柏木 说实话我完全不知道。但是以前大家都很元气很开朗吧。不管去哪个节目，都有takamina（高桥南）和大岛（大岛优子）活跃气氛，让人看了就有元气，这才是最重要的。我认为这就是偶像的原点。我也在病中恢复了精神。
――如果秋元（康）让你做Producer，你会怎么做?
柏木 不不，我想当玩家。还有就是对别人不感兴趣。
――但是你不是给成员们提了建议吗。
柏木 因为这是同一个团体，所以想提高自己所在的团体。
――你认为AKB48为了向前发展需要什么?
柏木 创造一个大家都能发光的地方也许是很重要的。更能表现出个性。如果能用我的名字的话，希望你什么都用。我可以为她们制作gravure。
――我期待着您成为一名游戏经纪人！
#AKB48[超话]# #柏木由紀[超话]#
#这里的故事,玩出别样境界# 2012年买了ps3，为了高达vs而买，但是第一个白金的却是猎天使魔女，ps3开启了我打白金的生活，基本任何游戏都来者不拒，直到13年遇到了vita，我找到了自己喜爱的游戏类型，日式RPG,在vita上面我玩了很多优秀的游戏，轨迹伊苏数码重力，许许多多优秀的日式rpg聚集在这里，但是我ps4很晚才购入，17年购入后体会到了更多的日式游戏，第一个必须是闪乱神乐ev，丰富的角色，动感的nz[doge]太棒了，闪轨系列也完结在了ps4上面，更玩到了exvs系列最新的主机作品mbon和机战30，ps4简直一代神机，2021年5月，我首发购入了ps5，见到了五仁叔，要到了签名，真的快乐的不行，希望在未来，还能看到更多优秀的日式rpg出现在ps5上面，让我这种日呆玩家体验到更多更好的故事，今年首白交给了鬼灭之刃，[doge]等级也到达了521级，可能这就是给ps的情书吧
【#阅读笔记[超话]#·书单】年少风流性张狂，今朝守你到天荒「浪子男主二推」
《一千八百昼》蟹总；
《北城有雪》明开夜合；
《野玫瑰》蔚空；
《让春光》这碗粥；
《阿梨》李寂v5；
《低端玩家》金呆了；
《再也不想喜欢你》周板娘；
《昼日成熟》清途R；
《雪遇》夏诺多吉；
欢迎留言推荐[微风]
#好书大赏# #我的2021年度书单#
《一千八百昼》蟹总；
《北城有雪》明开夜合；
《野玫瑰》蔚空；
《让春光》这碗粥；
《阿梨》李寂v5；
《低端玩家》金呆了；
《再也不想喜欢你》周板娘；
《昼日成熟》清途R；
《雪遇》夏诺多吉；
欢迎留言推荐[微风]
#好书大赏# #我的2021年度书单#
✋热门推荐