#韩语教室每日打卡[超话]#
中韩双语阅读:朋友的定义
영국에 있는 한 출판사에서 상금을 내걸고"친구"라는 말의 정의를 독자들에게 공모한 적이 있었다.
英国某出版社向读者悬赏征集朋友的定义。
수천이나 되는 응모엽서 중 다음 것들이 선발되었다.
数千人的应答中节选以下几条。
"기쁨은 곱해 주고 고통은 나눠 갖는 사람"
朋友是能同甘共苦的人。
"우리의 침묵을 이해하는 사람"
朋友是理解我的沉默的人。
"많은 동정이 쌓여서 옷을 입고 있는 것"
朋友是同情累积起来添上衣物的(温暖感)
"언제나 정확한 시간을 가리키고 절대로 멈추지 않은 시계"
朋友是无论何时都指向准确的时间绝不停止的钟表。
하지만 1등은 다음의 글이었다.
然而,获得第一名的答案是这样的:
"친구란 온 세상이 다 내 곁을 떠났을 때 나를 찾아오는 사람이다."
朋友是当全世界都抛弃你是想你奔来的那个人。
中韩双语阅读:朋友的定义
영국에 있는 한 출판사에서 상금을 내걸고"친구"라는 말의 정의를 독자들에게 공모한 적이 있었다.
英国某出版社向读者悬赏征集朋友的定义。
수천이나 되는 응모엽서 중 다음 것들이 선발되었다.
数千人的应答中节选以下几条。
"기쁨은 곱해 주고 고통은 나눠 갖는 사람"
朋友是能同甘共苦的人。
"우리의 침묵을 이해하는 사람"
朋友是理解我的沉默的人。
"많은 동정이 쌓여서 옷을 입고 있는 것"
朋友是同情累积起来添上衣物的(温暖感)
"언제나 정확한 시간을 가리키고 절대로 멈추지 않은 시계"
朋友是无论何时都指向准确的时间绝不停止的钟表。
하지만 1등은 다음의 글이었다.
然而,获得第一名的答案是这样的:
"친구란 온 세상이 다 내 곁을 떠났을 때 나를 찾아오는 사람이다."
朋友是当全世界都抛弃你是想你奔来的那个人。
"너도 가서 그녀를 좀 말리겠니?듣기 좋은 말..듣기 안 좋은 말도 우리가 다 했는데..그러나 별 소용이 없어.."
우리는 모두 어떤 친구가 잘못된 결정을 내렸다는 것을 알고 있다..
근데 그녀는 이미 비슷한 좌절을 경험했는데..
지금까지도 여전히 고집을 부리고 버텨..
어떤 종류의 취미는 중독과 같다.
몸..정신..의지..돈..
시간이 좀 지나서야..마지막에는 모두 제물이 되었다.
근데 왜 또 이런 결정을 하는 걸까?
혹시 이번에 그녀가 자신 옳은 선택이었음을 증명하고 싶겠지?
하지만 때론..
방관자는보다 명확한 결말을 예견할수 있어..
사람마다 성격이나 집착의 정도가 다르다..
어떤 사람은 한번의 좌절을 겪고도 충분하네..
하지만 세 번, 아니 그 이상 충격을 받은 뒤에야 완전히 깨달은 사람도 있는데...
진짜 한숨...
여보 여보...
혹시 오늘의 컨디션은 더 좋아졌니?
모든 일은 다 과정이 필요하다..
건강을 완전히 회복하는 것도 마찬가지야.
우리 오늘도 같이 에너지 많이 쌓자!!
아침에 직접 라떼를 만들었어.
완전 행복한 맛이야..
그래서 지금 기분이 아주 좋다~~
혹시 너는..?
깨기전의 꿈은 여전히 환상적이다..
그런데 꿈속의 나는 어느 운동장을 달리고 있었는데~~
정확히 말하면 뛰면서 너를 찾는거야..
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ...
My Hero..
혹시 언젠가...너도 인파 속에서 한눈에 나를 찾을 수 있을까?
응..나도 좀 더 눈부시고 특별한 존재가 되고 싶은데..
그럼 우리 오늘도 같이 화이팅하고 같이 행복하게 보내자~!!!나의 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 여봉~~We are one forever!!![好爱哦][好爱哦][作揖][作揖][抱抱][抱抱][加油][加油][抱一抱][抱一抱][心]
.
.
.
p1.이 사진 진짜 엄청 좋아해~~정말 너무 로맨틱하죠?히히...[偷乐][偷乐]
우리는 모두 어떤 친구가 잘못된 결정을 내렸다는 것을 알고 있다..
근데 그녀는 이미 비슷한 좌절을 경험했는데..
지금까지도 여전히 고집을 부리고 버텨..
어떤 종류의 취미는 중독과 같다.
몸..정신..의지..돈..
시간이 좀 지나서야..마지막에는 모두 제물이 되었다.
근데 왜 또 이런 결정을 하는 걸까?
혹시 이번에 그녀가 자신 옳은 선택이었음을 증명하고 싶겠지?
하지만 때론..
방관자는보다 명확한 결말을 예견할수 있어..
사람마다 성격이나 집착의 정도가 다르다..
어떤 사람은 한번의 좌절을 겪고도 충분하네..
하지만 세 번, 아니 그 이상 충격을 받은 뒤에야 완전히 깨달은 사람도 있는데...
진짜 한숨...
여보 여보...
혹시 오늘의 컨디션은 더 좋아졌니?
모든 일은 다 과정이 필요하다..
건강을 완전히 회복하는 것도 마찬가지야.
우리 오늘도 같이 에너지 많이 쌓자!!
아침에 직접 라떼를 만들었어.
완전 행복한 맛이야..
그래서 지금 기분이 아주 좋다~~
혹시 너는..?
깨기전의 꿈은 여전히 환상적이다..
그런데 꿈속의 나는 어느 운동장을 달리고 있었는데~~
정확히 말하면 뛰면서 너를 찾는거야..
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ...
My Hero..
혹시 언젠가...너도 인파 속에서 한눈에 나를 찾을 수 있을까?
응..나도 좀 더 눈부시고 특별한 존재가 되고 싶은데..
그럼 우리 오늘도 같이 화이팅하고 같이 행복하게 보내자~!!!나의 탑멋진 완벽한 천재 아티스트 여봉~~We are one forever!!![好爱哦][好爱哦][作揖][作揖][抱抱][抱抱][加油][加油][抱一抱][抱一抱][心]
.
.
.
p1.이 사진 진짜 엄청 좋아해~~정말 너무 로맨틱하죠?히히...[偷乐][偷乐]
#安贤洙[超话]# 안 코치 수고하셨습니다!시합이 끝나고 짧은 휴식을 취할 수 있습니다. 감독과 선수들은 매우 좋습니다!안 코치이 중국에서 계속 지도했으면 좋겠네요.우리는 모두 당신을 매우 좋아합니다[心][心]
安教练辛苦了!比赛结束接下来可以短暂的休息了,教练和队员们都很棒!我们都非常喜欢您[心][心]
@安贤洙VictorAN
安教练辛苦了!比赛结束接下来可以短暂的休息了,教练和队员们都很棒!我们都非常喜欢您[心][心]
@安贤洙VictorAN
✋热门推荐