矽谷9月份失業率降至3.9%
自疫情爆發以來首次，矽谷最新失業率降至4%以下。
根據Joint Venture Silicon Valley最新分析，矽谷9月份失業率降至3.9%。
矽谷失業率在8月至9月期間下降0.8個百分點，此前一個月下降0.2個百分點。
九月，Santa Clara和San Mateo兩縣綜合失業率為3.9%；與此同時，San Francisco為4.1%，灣區為4.6%，加州為6.4%，全國為4.6%。
相比之下，矽谷9月失業率比它去往2020年底時低了兩個百分點。
上個月，大矽谷地區就業人數的最大月增幅來自州和地方政府的工作崗位。
據分析，隨著小學到大學的學生回到課堂，9月地方和州政府工作崗位都有增加。
對於包括San Francisco和San Benito兩縣在內的更大矽谷而言，八至九月就業崗位在以下行業增長：
·休閒和酒店業增加4200個工作崗位；
·專業和商業服務增加3600個工作崗位；
·地方政府教育增加2700個工作崗位；和
·州政府教育增加2200個工作崗位。
但儘管最近在增長，該地區休閒和酒店業仍比疫情前少了55000個工作崗位。
自疫情爆發以來首次，矽谷最新失業率降至4%以下。
根據Joint Venture Silicon Valley最新分析，矽谷9月份失業率降至3.9%。
矽谷失業率在8月至9月期間下降0.8個百分點，此前一個月下降0.2個百分點。
九月，Santa Clara和San Mateo兩縣綜合失業率為3.9%；與此同時，San Francisco為4.1%，灣區為4.6%，加州為6.4%，全國為4.6%。
相比之下，矽谷9月失業率比它去往2020年底時低了兩個百分點。
上個月，大矽谷地區就業人數的最大月增幅來自州和地方政府的工作崗位。
據分析，隨著小學到大學的學生回到課堂，9月地方和州政府工作崗位都有增加。
對於包括San Francisco和San Benito兩縣在內的更大矽谷而言，八至九月就業崗位在以下行業增長：
·休閒和酒店業增加4200個工作崗位；
·專業和商業服務增加3600個工作崗位；
·地方政府教育增加2700個工作崗位；和
·州政府教育增加2200個工作崗位。
但儘管最近在增長，該地區休閒和酒店業仍比疫情前少了55000個工作崗位。
【Ambassador Cheng Jingye Bids Farewell to All Walks of Life in Australia】
Chinese Ambassador H.E. Mr Cheng Jingye has bid farewell to people from all walks of life in Australia, including political circle, business, academia, local governments, diplomatic missions and overseas Chinese community, through meetings, phone calls and correspondence in the past few days, before completing his tour of duty as Ambassador of China to Australia.
Ambassador Cheng extended his heartfelt gratitude for their support and assistance during his more than 5 years’ term, and expressed appreciation for their efforts and contributions to promoting China-Australia friendship and cooperation. Ambassador Cheng emphasized that a sound and stable China-Australia relations serves the fundamental interests of both countries and both peoples. The current difficult situation facing China-Australia relations is saddening. It is hoped that the Australian side will work in the same direction with the Chinese side, on the basis of mutual respect, equality and mutual benefit, to overcome the difficulties and make joint efforts to push the bilateral relations back to the right track as soon as possible.
Ambassador Cheng also thanked the overseas Chinese living in Australia for their efforts to facilitate exchanges and cooperation between China and Australia, building a bridge of friendship between both peoples. It is hoped that the overseas Chinese in Australia will continue to be participants, builders and promoters of China-Australia relations and inject more positive energy into the bilateral relations.
People from all circles affirm the importance of Australia-China relations, look forward to the improvement of the bilateral relations and are committed to playing constructive roles in this regard. They also spoke highly of Ambassador Cheng's work during his tenure in Australia.
Chinese Ambassador H.E. Mr Cheng Jingye has bid farewell to people from all walks of life in Australia, including political circle, business, academia, local governments, diplomatic missions and overseas Chinese community, through meetings, phone calls and correspondence in the past few days, before completing his tour of duty as Ambassador of China to Australia.
Ambassador Cheng extended his heartfelt gratitude for their support and assistance during his more than 5 years’ term, and expressed appreciation for their efforts and contributions to promoting China-Australia friendship and cooperation. Ambassador Cheng emphasized that a sound and stable China-Australia relations serves the fundamental interests of both countries and both peoples. The current difficult situation facing China-Australia relations is saddening. It is hoped that the Australian side will work in the same direction with the Chinese side, on the basis of mutual respect, equality and mutual benefit, to overcome the difficulties and make joint efforts to push the bilateral relations back to the right track as soon as possible.
Ambassador Cheng also thanked the overseas Chinese living in Australia for their efforts to facilitate exchanges and cooperation between China and Australia, building a bridge of friendship between both peoples. It is hoped that the overseas Chinese in Australia will continue to be participants, builders and promoters of China-Australia relations and inject more positive energy into the bilateral relations.
People from all circles affirm the importance of Australia-China relations, look forward to the improvement of the bilateral relations and are committed to playing constructive roles in this regard. They also spoke highly of Ambassador Cheng's work during his tenure in Australia.
【五角大楼高官：极端组织ISIS-K明年或袭击美国】五角大楼最高政策官员周二（26日）表示，极端组织“伊斯兰国呼罗珊分支”（Islamic State-Khorasan，简称ISIS-K）可能于2022年对美国发动袭击。
据CNN报道，国防部负责政策事务的副部长科林·卡尔（Colin Kahl）在参议院军事委员会（Senate Armed Services Committee）作证时发表上述言论。卡尔表示，ISIS-K目前没有能力实施这样的袭击，但“我们预计该组织将在6至12个月内具备这样的能力”。
他补充说，“基地”组织（al-Qaeda）则需要一两年时间来重新组建发动袭击的武装势力。
在阿富汗的活动的ISIS-K曾于今年8月底在阿富汗首都喀布尔发动自杀式炸弹袭击，致13名美军遇难。自此，国防部便开始评估该组织对美国本土构成威胁的最快时间线。
今年9月下旬，美军参谋长联席会议主席马克·米利（Mark Milley）指出，相比2001年9月11日的恐怖袭击，眼下来自阿富汗的恐怖威胁虽然更小，但ISIS-K或“基地”组织却可以在相对较短的时间内重组。
“在不太遥远的未来——6个月、12个月、18个月、24个月或36个月——‘基地’组织或ISIS就有可能恢复实力。” 马克·米利表示，“恐怖组织希望破除限制，以便其训练、武装并壮大。因此，这些组织不论是现在，还是未来都会寻求重建。”
美军联合参谋部（Joint Staff）作战总指挥詹姆斯·明格斯（James Mingus）在听证会上指出，情报部门的这一预估并未将美国或盟友的干预行动考虑在内。
美军借道巴基斯坦空域，部署阿富汗周边军力
目前，美国正利用巴基斯坦领空在阿富汗上空飞行无人机。卡尔表示：“我们正在与巴基斯坦进行对话，以保持空中军事行动的沟通顺畅。”
除此之外，美国也在考虑于阿富汗附近部署军力的其他选择。
“我们将继续与阿富汗周边国家及该地区合作伙伴进行对话，探索未来的军事力量部署和支持。”五角大楼新闻秘书约翰·柯比（John Kirby）在25日的新闻发布会上说。
极端组织ISIS-K于2015年成立，是ISIS在叙利亚和伊拉克的一个分支，主要活动于阿富汗和巴基斯坦等地区。该组织自成立以来已造成数千人死亡，经常使用自杀式爆炸袭击造成大规模伤亡。根据联合国的数据，ISIS-K已在今年前4个月发动了77次袭击。
反恐分析人士估计，目前该组织兵力大约在1500到2000人之间，但这一数字可能很快增加。部分被抓获的ISIS-K武装分子曾被关押在喀布尔附近的监狱中，但自塔利班占领阿富汗并控制首都，许多服刑人员被赦免释放。
ISIS-K对阿富汗平民发动袭击的意愿已有所体现。在8月26日的自杀式炸弹袭击中除美军伤亡，还有150多名阿富汗人被夺走生命。#侨报新闻速递# https://t.cn/A6Mk23Rd
据CNN报道，国防部负责政策事务的副部长科林·卡尔（Colin Kahl）在参议院军事委员会（Senate Armed Services Committee）作证时发表上述言论。卡尔表示，ISIS-K目前没有能力实施这样的袭击，但“我们预计该组织将在6至12个月内具备这样的能力”。
他补充说，“基地”组织（al-Qaeda）则需要一两年时间来重新组建发动袭击的武装势力。
在阿富汗的活动的ISIS-K曾于今年8月底在阿富汗首都喀布尔发动自杀式炸弹袭击，致13名美军遇难。自此，国防部便开始评估该组织对美国本土构成威胁的最快时间线。
今年9月下旬，美军参谋长联席会议主席马克·米利（Mark Milley）指出，相比2001年9月11日的恐怖袭击，眼下来自阿富汗的恐怖威胁虽然更小，但ISIS-K或“基地”组织却可以在相对较短的时间内重组。
“在不太遥远的未来——6个月、12个月、18个月、24个月或36个月——‘基地’组织或ISIS就有可能恢复实力。” 马克·米利表示，“恐怖组织希望破除限制，以便其训练、武装并壮大。因此，这些组织不论是现在，还是未来都会寻求重建。”
美军联合参谋部（Joint Staff）作战总指挥詹姆斯·明格斯（James Mingus）在听证会上指出，情报部门的这一预估并未将美国或盟友的干预行动考虑在内。
美军借道巴基斯坦空域，部署阿富汗周边军力
目前，美国正利用巴基斯坦领空在阿富汗上空飞行无人机。卡尔表示：“我们正在与巴基斯坦进行对话，以保持空中军事行动的沟通顺畅。”
除此之外，美国也在考虑于阿富汗附近部署军力的其他选择。
“我们将继续与阿富汗周边国家及该地区合作伙伴进行对话，探索未来的军事力量部署和支持。”五角大楼新闻秘书约翰·柯比（John Kirby）在25日的新闻发布会上说。
极端组织ISIS-K于2015年成立，是ISIS在叙利亚和伊拉克的一个分支，主要活动于阿富汗和巴基斯坦等地区。该组织自成立以来已造成数千人死亡，经常使用自杀式爆炸袭击造成大规模伤亡。根据联合国的数据，ISIS-K已在今年前4个月发动了77次袭击。
反恐分析人士估计，目前该组织兵力大约在1500到2000人之间，但这一数字可能很快增加。部分被抓获的ISIS-K武装分子曾被关押在喀布尔附近的监狱中，但自塔利班占领阿富汗并控制首都，许多服刑人员被赦免释放。
ISIS-K对阿富汗平民发动袭击的意愿已有所体现。在8月26日的自杀式炸弹袭击中除美军伤亡，还有150多名阿富汗人被夺走生命。#侨报新闻速递# https://t.cn/A6Mk23Rd
✋热门推荐