这两天一直在闹 为了陪伴 为了不孤单...结果摔坏的笔记本 墙上的砸痕 心里的悲凉 说明一切都是徒劳 若注定孤单 那就认认真真的享受孤单吧

那些无人问津的时光,那些如影随形的孤单,都是在磨练自己,成就自己,总有一天回想起这段孤单的岁月,会感慨岁月静好

话说“人生总是会有出口,哪怕是用世人认为扭曲荒唐的方式,也会冲撞出那个更好的自己”

“王强收藏乔伊斯作品真品选萃”草鹭文化出品

此书为草鹭文化公司制作的真皮版限量周历,收到此本后,我的第一感觉乃是制作精良,草鹭公司在制作特装本上下了不小的功夫,故此本在手感上颇具西洋现量版的味道。去电该公司总经理刘裕女史,向她表示谢意,同时问她此本的状况,刘裕在微信中告诉我:

“王强收藏乔伊斯作品珍本选萃”主题周历笔记本,草鹭限量制作100本,其中80本作为草鹭新年贺礼,20本为草鹭微店销售。

封面精选进口小羊皮,定染爱尔兰人钟情的绿色。封面据美国珍本书商 Larry O'Shaughnessy 与著名装帧家 Jamie Kamph 共同策划重装的《尤利西斯》设计,图案为乔伊斯画像。圆脊精装,环衬精选藏品西式水拓纸花纹。

笔记本中全部书影及文字说明均由王强提供和撰述。全本内周计划设计覆盖全年需求,内附王强关于乔伊斯专题文章。笔记本中排列了王强收藏乔伊斯作品珍本16册的版本信息和精美图片,所有珍本均由王强历时3次从美国人工搬回,珍贵异常。

翻阅此本,首先读到了根据王强先生现场讲演录音修订整理的《乔伊斯的世界与世界的乔伊斯》一文,阅读此文,使我对乔伊斯著作的版本有了清晰的了解。大概在二十余年前,我第一次读到乔伊斯的《尤利西斯》中文译本,是何人所译已经记不起来了,但读不懂该书的痛苦经历却记忆如昨。那个时期兴起了“尤利西斯”热,谈论本书成为了读书人主要的谈资,我为了不落伍也去买了一部,但无论怎样读,都读不完此书的前三十页。

某年在天津百花社编辑曾永辰先生的带领下,我前往萧乾先生府上,拜见了萧先生的夫人文洁若女士,他们夫妇二人共同翻译了《尤利西斯》。我到其府上时,萧乾已经去世,而文洁若女士则向我讲述着当年翻译《尤利西斯》的过程。最有意思的是,她向我讲述当年萧乾的一些生活趣事,这使得萧乾在我心中的印象更加丰满了起来。

虽然如此,我还是读不进《尤利西斯》,按照简介的说法,当年乔伊斯是用多种文字写出的该书,而王强先生在文中引用了乔伊斯对迈克斯·伊斯门说的一段话:“我要写夜晚,我直的没有办法按照文字的正常联系运用文字,我感到那样写法不行。按那种办法写出来的文字不能表达夜晚的事物情况,通过不同的阶段一有知觉的,半知半觉的,然后是无知觉的。我发现按照文字正常的联系和结构,这是没有办法表达的。”

这正是乔伊斯的伟大之处,他的思想已经超越了语言,所以他只能用各种语言来表达他那超乎寻常的想象力。王强还说:“‘语言’力图与‘存在’相合一,恰是令人费解的乔伊斯之不朽所在。这也是我痴迷集藏乔伊斯的缘由。”

我买的那部《尤利西斯》早已不知塞在了哪里,虽然没有读过多少页,但当年我却将它插在我书架最显眼的位置,以便向前来的朋友炫耀我眼界之宽,用当下的流行语来说:这显然是为了装叉。但王强先生显然比我厉害百倍,它是新东方的三驾马车之一,其外语水准用顶呱呱来形容都不能为其增色,他有这样的优势,当然在收集西书版本方面超迈群雄。好在他不收中文古籍,这才使得略显拥挤的古籍圈内少了一个强有力的竞争对手,而王强也不回避自己的藏书理念:

从收藏角度讲,如果初版初刷能找到原装的,即出版时的原书封、出版时的原书衣且品相极佳者,当然是求之不得的,因为它原汁原味。但大多早年出版的书,品相往往不佳,有些可能略有残缺。这种情况下,经修补重装的也是有价值的,特别是经著名装帧家重新装帧的作品。

王强藏书太讲究品相了,更为令人欣喜的是,他喜欢藏旧书竟然还有洁癖:“我收藏西书向有洁癖,品相至上。一百年的书册如果看上去果真像一百年的,我集藏它的兴趣就不那么大,因为我不想成为故纸的修缮者,为书的‘衰老’所累;如果它看上去像才从印装坊出来不久,我会照单全收,因为它将更长久地保存下去,同时它不大衰老的‘容颜’毋庸置疑见证过所有经手之人对它真切的爱。”

这种理念值得广为宣传,因为古书在流传过程中多少都会有所破损,尤其中文古籍,有很多人忌讳用别人摸过的东西,但是哪部旧书没有留下前人的手泽呢。如果将这种观念推而广之,则绝大多数古书不值得收藏,不知道这算不算是处女情节。但我觉得有些事情不能绝对化,比如王强先生收藏的《尤利西斯》,如果有乔伊斯的签名,算不算是别人摸过的书呢。

当然跟王强抬杠西书显然比较危险,因为他太懂行了。他在此文中把《尤利西斯》的各种版本,尤其是特装本的情况讲得清清楚楚,显然他的所讲不容我置喙。比如他讲到莎士比亚书店1922年2月出版印刷的《尤利西斯》,该版印刷1000册,而王强所藏乃是编号第255。就1000册来说,这个号不能靠前,但他却说这一册说来头不小,而后王强讲了这样一个故事:

乔伊斯完稿之后,不断催问比奇,要求在2月2日这天必须见到印出来的成书。比奇选择第戎的达朗蒂埃之后,达朗蒂埃便全力赶制。2月1日晚,印完并装订出两部豪华宽纸本,一部编号901,一部编号902。印书坊连夜将此二册送上第戎开往巴黎的火车。第二天一大早,比奇急匆匆赶到巴黎火车站,等来第一班从第戎开来的列车。她拿到编号901和902两部书,她将编号901那一部交到乔伊斯手里。乔伊斯非常高兴,因为1922年2月2日那天正是他40岁生日。编号902那一部,比奇回去放到书店展示橱窗里,不料一些预订者看到橱窗展示,争先恐后非要拿这一部先睹为快。比奇见事不妙,吓得赶紧将橱窗里的“902”收起。接下来几天,达朗蒂埃决定,先从后面“普通本”开印,开印编号段为251-1000。于是,这部编号255之书,就是2月8日从印刷机上下来不久送抵巴黎的“普通本”第五册。而拿到编号255这一册的,是当年《芝加哥论坛报》欧洲版作家George Rehm,他是最初下定金预订《尤利西斯)的购买者之一。

能把情况了解得这么,算不算是如数家珍呢?看来无论藏西书还是中文古籍,时代早是一个标准,而版本的特别则更为重要。如果某部书背后有着丰富的故事,这显然为该书加分不少。前几天我在中华书局见到了辛德勇先生,我们聊到了西装书的话题,他马上对我说,你最好别开这个领域,那里的水太深了。我当然不会扬短避长,能将中文古籍搞明白,已经耗了我不少的时光,这就正如大藏书家黄丕烈在给吴骞的诗中写道“我为嗜奇荒产业,君因勤学耗年华。”前一句形容我的状况比较贴切,而后一句则涵盖了王强先生的状况,虽然他嗜书如命,然带来同样也蒸蒸日上,这怎能让人不感叹呢!

前几天收拾东西,老爸把我的书箱翻出来,
有那些年风靡全班的言情小说,
有那些年令我们头痛无比的议论文,
有那些年承载着青春时光的笔记本……
[可爱][可爱][可爱]
当年的英语笔记本上还有嘚嘚娟秀的字迹,
老班大人的夹子里还有婧婧给我抄的励志名言,
作文书里还夹着老大和雨们儿写给我的小纸条。
整理旧物,思绪飘回了从前。
[泪][泪][泪]

好久不回来了,小镇上好多地方都变了,而我们都长大了。[污][污][污]
看到我那已经布满灰尘的玩具,
还有06年小学一年级稚嫩的一句话日记,
以及楼底的叔叔阿姨见到我的那一句:“哇,贝贝都长这么大了”。
所有的老房子都粉刷成了灰色,
楼底的那个裹着裹脚布的小脚奶奶也不知道什么时候去世了,[伤心][伤心][伤心]
而我,
也由那个整天蹦蹦跳跳的黄毛小丫头,变成了这个即将奔二的老阿姨,
才发现我真的长大了。[悲伤][悲伤][悲伤]

小时候真傻,竟然盼着长大。
不知不觉,
赖在姐姐和胖狗身边14年,
我和老欢的革命友谊都已经八年多,
而我一直历历在目的1505,
其实也已经深爱了五年了。[允悲][允悲][允悲]

多年前的夏天很短,我们都还是我们。
然而一指流沙,我们都握不住那段年华。
感谢一路走来所有的遇见,感谢路上有良人相伴。[鼓掌][鼓掌][鼓掌]
愿时光能缓,愿故人不散。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 欢迎转发分享(禁快转)#apo# ♡ #黑帮少爷爱上我#◎ #mileapo# #milephakphum#₊⁺₊⁺ Disney day⋆ ♡̷ .゚这次去
  • !!
  • ——《资治通鉴·周纪》【译文】不辨别事情的是非对错只是喜欢别人赞扬自己,没有比这更糊涂的了;不思量道理在哪边而一味地奉承讨好,没有比这更让人讨厌的了。——《资治
  • 我弟:来 顺意 来我抱抱[污]小女人:什么不用干,干点啥都会觉得好贤惠,好厉害,就是不做理所当然,做了感激不尽,当个宝贝,各种节日还各种表示!如果你也是后者,那
  • #上海国际电影节# 今日公布“SIFF动画”、“地球村”、“影展精粹”三个单元的部分片单。“地球村”单元的“聚焦西班牙”单元将展映荣获2022年圣塞巴斯蒂安国际
  • ”吴文峰说,现在这样的情况,每个月到手7000元已经算不错,抛开需要给家里的生活费,他在广州吃住需要花费3000元左右,基本属于“月光”一族。“疫情之后,公司搬
  • 妹妹daycare发来的邮件我还是有点难顶我不喜欢在小孩无法辨别是非的年纪教他们这种 什么世界上有一百种性别两百种性取向那女生就是女生男生就是男生长大了 性取
  • 全世界最初第一只会钓人的小狗生日粗卡哈密达~[亲亲][亲亲]我的名唱康阿几,永远做你的听众呐,一直唱下去吧永远记得那个喜欢唱歌、真挚的小哭包[春游家族]舞台上的
  • 对男单组来说,我们的教练员与小伙子们的交流会更为直接,因为面对更加激烈的男单竞争环境,他们需要在平日就积攒抗压的能力,以此磨练自己的心智。国羽女单的签运完全可以
  • #李兰迪[超话]#lld#李兰迪# lld#向全世界安利李兰迪#“漫天星辰化入你眼眸,心动一刹仿若昙花” , .@李兰迪妈耶又发现
  • 一根2.6kg,真的很夸张)2⃣️带狗徒步路过的一抹风景3⃣️终于把之前买的多春鱼烤了,烤成脆脆的鱼干,因为太多了,怕放坏了,分给了邻居,狗子其实也很喜欢小鱼干
  • 好久没见小七,今天看它老了许多,心里很难受,小小的生命走了大半,不知道忘没忘我,也不知小时候是否想我是否怨恨我。还有一个朋友记错了播出日期,昨天晚上没搜到跟我确
  • 挖到两本绝美治愈系散文集⌁“每个优秀的人都有一段沉默的时光,那段时光,是付出了很多努力,却得不到结果的日子,我们把它叫做扎根。ㅤ书中的内容也是金句频出,所以我建
  • 我要出发了,愿妳也是~共勉可不管怎样,我还是那个热情爽朗是眼里有光着满眼温柔的男生,希望认识的和想认识的你、妳不要让我遗憾着转身离开伤了的心,再怎么治愈都不可能
  • 在义务教育还盲目呼吁集体主义的时候,他们告诉我彼得与狼的悲剧,陪我揭开繁华世界的腐朽背面;漫长的青春期里,在我因为外界的反馈像捏泥巴一样随意捏造自我的时候,他们
  • 男单决赛我觉得大头打的非常好,在第五局那么艰难的情况下你都能拿下,在我这里你就是最牛逼的人,在你身上我看到了球不落地永不放弃的精神,作为本世纪第一位打入决赛的男
  • ”其实,这里拥有18个海滩,迈着悠闲的脚步,吃着美食,看着海景和日落,一不下心,你会以为自己自己穿越回了90年代。一枝戴安娜玫瑰,花店零售6-13元不等,而楼下
  • 我好想你……​可是,我的姐姐,她不要我了……#邓为[超话]#萧凛公冶的高尚无需他人衬托,桑佑的悲哀邓为护得也足够努力,真正尊重角色的人,会默然心疼角色的悲,也会
  • 极其不情愿的跟着我抵达目的地,但是返程路上一直抱怨一直闹不开心,唉……如果不是亲身的,我真的不喜欢这种性格和情绪。那天就真的像是20年来对自己来说很像奖励性的一
  • 行善不在于大小,哪怕是施舍一分钱,心存善念是最重要的,每天注意自己的身、口、意的行为,你的人生将是一个幸福美满的人生。 ​​​ ​​​ 人人存善念,并能日行一