小学校の入学式だけ正装すれば良いかと思っていたら、保育園の卒園式もちゃんとした格好で行かなきゃいけなかったのですね(^◇^;)毎日送り迎えしてる部屋着で行っちゃいそうだったわ

原本以为小学的入学典礼打扮一下就行了，看了朋友圈的妈妈们才知道，保育园的毕业典礼也要正装出席
虽然最近几年物欲极低，都没买什么新衣服了……好在一直很瘦，几年前的装备都还能穿[害羞]唯独的担忧就是鼻涕不停有伤大雅[允悲][偷笑]#在日本的生活##单亲妈妈##日本生活##日本##保育园##毕业典礼##正装#

2022/03/17 19:00
キシリアル

皆さんお疲れ様です!
（大家辛苦了!）

今日もめちゃくちゃ良い天気ですね!!僕は半袖で出勤してます—!
（今天天气非常好!!所以我穿了短袖出勤!）

夜寒くなったりするので皆さんは一応暖かい恰好がいいかもですね!!
（不过晚上会变冷大家还是穿暖和些比较好!!）

昨日の地震は大丈夫でしたでしょうか?
（昨天的地震大家都没事吗？）

結構強かったですよね、、、、
（因为很强烈……）

心配です、、、
（所以挺担心的…）

不安な日が少し続くと思いますがそんな時こそ僕たちは少しでも皆さんの気持ちを和らげたい思いでいっぱいです!
（虽然不安的日子还会持续一段时间，但越是这种时候，我们越想让大家的心情缓和下来。）

テレビを見たり音楽を聴いたり少しでもリフレッシュしてもらえたらなと思います!
（看看电视，听听音乐，能稍微放松一下心情就好了!）

まだ落ち着けない状況ではありますが、万が一余震など来たときは落ち着いて行動しましょう
（还不到可以完全放松的情况，万一还有余震的话就冷静地行动吧）

明日も学校やお仕事ある方は頑張ってください!!!
（明天不管是要上学还是上班的大家都要加油!!!）

PS. 齐刷刷更新，门把的也一起贴上

#キシリアる#
2022/03/17

皆さんお疲れ様です！

今日もめちゃくちゃ良い天気ですね！！僕は半袖で出勤してますー！

夜寒くなったりするので皆さんは一応暖かい恰好がいいかもですね！！

昨日の地震は大丈夫でしたでしょうか？

結構強かったですよね、、、

心配です、、、、

不安な日が少し続くと思いますがそんな時こそ僕たちは少しでも皆さんの気持ちを和らげたい思いでいっぱいです！

テレビを見たり音楽を聴いたり少しでもリフレッシュしてもらえたらなと思います！

まだ落ち着けない状況ではありますが、万が一余震など来たときは落ち着いて行動しましょう

明日も学校やお仕事ある方は頑張ってください！！！